Translation of "Meravigliosa" in English

- Che donna meravigliosa!
- Che signora meravigliosa!

What a wonderful lady!

- Sei un'amica meravigliosa.
- Tu sei un'amica meravigliosa.

You're a wonderful friend.

Sembri meravigliosa.

You look amazing.

- Avevano una vita meravigliosa.
- Loro avevano una vita meravigliosa.

They had wonderful lives.

- Ha una personalità meravigliosa.
- Lei ha una personalità meravigliosa.

She has a wonderful personality.

- Viviamo in un'epoca meravigliosa.
- Noi viviamo in un'epoca meravigliosa.

We live in a wonderful period.

- È stata una serata meravigliosa.
- Fu una serata meravigliosa.

It was a wonderful evening.

Che idea meravigliosa!

What a wonderful idea!

Che vista meravigliosa!

What a marvelous sight!

Che macchina meravigliosa!

What a wonderful machine!

Ma è meravigliosa!

But it's wonderful!

Che sorpresa meravigliosa!

What a wonderful surprise!

Che festa meravigliosa!

What a wonderful party!

Che città meravigliosa!

What a wonderful town!

Che notizia meravigliosa!

What wonderful news!

Che vista meravigliosa.

How wonderful this sight is.

- La vita non è meravigliosa?
- Non è meravigliosa la vita?

- Isn't life beautiful?
- Isn't life wonderful?

- Ho qualche notizia meravigliosa per te.
- Io ho qualche notizia meravigliosa per te.
- Ho qualche notizia meravigliosa per voi.
- Io ho qualche notizia meravigliosa per voi.
- Ho qualche notizia meravigliosa per lei.
- Io ho qualche notizia meravigliosa per lei.

I have some wonderful news for you.

- Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.
- Noi abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.

We had a wonderful holiday.

È una donna meravigliosa.

She is a wonderful woman.

- È meraviglioso.
- È meravigliosa.

- It's marvellous.
- It is marvellous.
- It is marvelous.
- It's marvelous.

Sarà una città meravigliosa.

It will be a wonderful town.

La pioggia è meravigliosa.

- The rain is wonderful.
- Rain is wonderful.

Era una sensazione meravigliosa.

It was a wonderful feeling.

- Che persona meravigliosa che è tuo fratello!
- Che persona meravigliosa che è suo fratello!
- Che persona meravigliosa che è vostro fratello!

What a marvelous person your brother is!

- Amo vivere in questa meravigliosa città.
- Io amo vivere in questa meravigliosa città.

I love living in this marvellous town.

E l'esperienza è davvero meravigliosa.

And the experience is seriously amazing.

È una cosa così meravigliosa.

That's such a wonderful thing.

John ha avuto un'idea meravigliosa.

A splendid idea occurred to John.

La mia vita è meravigliosa.

I have a wonderful life.

La nostra visita è stata meravigliosa.

Our visit was wonderful.

La foto era meravigliosa! Dovevi vederla!

The picture was wonderful. You ought to have seen it.

- Ma è meravigliosa!
- Ma è meraviglioso!

But it's wonderful!

Mia mamma era una donna meravigliosa.

My mom was a wonderful woman.

- Che famiglia meravigliosa!
- Che magnifica famiglia!

- What a wonderful family.
- What a wonderful family!
- What a marvelous family!
- What an awesome family!

Mia madre era una donna meravigliosa.

My mother was a wonderful woman.

Tom è una persona meravigliosa, vero?

Tom is a wonderful person, isn't he?

- Sei un'amica meravigliosa.
- Tu sei un'amica meravigliosa.
- Sei un amico meraviglioso.
- Tu sei un amico meraviglioso.

You're a wonderful friend.

- Sei un cuoco meraviglioso.
- È un cuoco meraviglioso.
- Sei una cuoca meravigliosa.
- È una cuoca meravigliosa.

You're a wonderful cook.

- È una cosa meravigliosa fare una partita con lei.
- È una cosa meravigliosa fare una partita con voi.
- È una cosa meravigliosa fare una partita con te.

- It's a marvelous thing to do a play with her.
- It's a marvelous thing to do a play with you.

È stata una gioia, una sensazione meravigliosa.

It was a joy, a wonderful feeling.

È una meravigliosa pelle che si trasforma.

So this is really marvelous, morphing skin.

La vista notturna di Tokyo è meravigliosa.

The night view of Tokyo is wonderful.

Tom ha prenotato tutto: sarà una festa meravigliosa.

Tom booked everything: it will be a wonderful party.

La casa che Tom ha costruito è meravigliosa.

The house Tom built is wonderful.

- Mary sembra meravigliosa.
- Mary ha un aspetto meraviglioso.

Mary looks marvelous.

Ognuno di noi ha una storia meravigliosa e unica.

Each and every one of us has their amazing, unique story.

E anche la vita di un architetto è meravigliosa.

And the life of the architect is also amazing.

Madrid, la capitale della Spagna, è una città meravigliosa.

Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.

È una cosa meravigliosa fare una partita con lui.

It's a marvelous thing to do a play with him.

- Mary è stupenda.
- Mary è bellissima.
- Mary è meravigliosa.

- Mary is gorgeous.
- Mary is stunning.

Io amo la pace. La pace non è meravigliosa?

I love peace. Isn't peace wonderful?

Sì, ho una moglie meravigliosa, aspettiamo il nostro primo figlio.

Yeah, I've got a gorgeous wife, we're pregnant with our first son.

- Mi è venuta un'idea magnifica.
- Mi è venuta un'idea meravigliosa.

A wonderful idea occurred to me.

- Sembra sorprendente.
- Sembra incredibile.
- Sembra formidabile.
- Sembra meraviglioso.
- Sembra meravigliosa.

It looks amazing.

- Tom ha una voce meravigliosa.
- Tom ha una voce splendida.

Tom has a wonderful voice.

- Boston è una città magnifica.
- Boston è una città meravigliosa.

Boston is a wonderful city.

- Mary è una donna meravigliosa.
- Mary è una donna magnifica.

Mary is a wonderful woman.

- Mary è una cuoca meravigliosa.
- Mary è una cuoca magnifica.

Mary is a wonderful cook.

Ho una figlia adulta che è brillante e felice e meravigliosa.

I have a grown daughter who's brilliant and happy and wonderful.

Questa è stata un'esperienza meravigliosa, ma era appunto quattro anni fa.

That was a pretty great experience, but it was also four years ago.

La meravigliosa esibizione di questa artista ha superato tutte le aspettative.

The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.

- Che notte magnifica!
- Che notte formidabile!
- Che notte splendida!
- Che notte meravigliosa!

What a wonderful night!

- La pioggia è magnifica.
- La pioggia è stupenda.
- La pioggia è meravigliosa.

- The rain is wonderful.
- Rain is wonderful.

- Sembri meraviglioso.
- Sembri meravigliosa.
- Sembri formidabile.
- Sembri incredibile.
- Sembri sorprendente.
- Sembra sorprendente.
- Sembra incredibile.
- Sembra formidabile.
- Sembra meraviglioso.
- Sembra meravigliosa.
- Sembrate incredibili.
- Sembrate formidabili.
- Sembrate meravigliosi.
- Sembrate meravigliose.

You look amazing.

- È meraviglioso.
- È magnifico.
- Sei meraviglioso.
- Tu sei meraviglioso.
- Sei meravigliosa.
- Tu sei meravigliosa.
- Sei magnifico.
- Tu sei magnifico.
- Sei magnifica.
- Tu sei magnifica.
- Siete meravigliosi.
- Voi siete meravigliosi.
- Siete meravigliose.
- Voi siete meravigliose.
- Siete magnifici.
- Voi siete magnifici.
- Siete magnifiche.
- Voi siete magnifiche.
- Lei è meraviglioso.
- È meravigliosa.
- Lei è meravigliosa.
- Lei è magnifico.
- È magnifica.
- Lei è magnifica.

- You're wonderful.
- You are wonderful.

- La vista notturna di Tokyo è magnifica.
- La vista notturna di Tokyo è meravigliosa.

The night view of Tokyo is wonderful.

La mia vita, che è stata meravigliosa, si è trasformata in qualcosa di triste. La luce della stella si spense nel momento in cui te ne sei andata.

My life, which used to be beautiful, turned into something sad. The star's light went out the moment you left.