Translation of "Legna" in English

- Stiamo tagliando la legna.
- Noi stiamo tagliando la legna.

We are cutting the wood.

- Tagliano legna ogni giorno.
- Tagliano della legna ogni giorno.

They chop wood every day.

Quanta legna roderebbe un roditore se un roditore potesse rodere legna?

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

- Mi piace tagliare la legna.
- A me piace tagliare la legna.

I like to chop wood.

- Taglia la legna ogni giorno.
- Lui taglia la legna ogni giorno.

He chops wood every day.

- Taglia la legna ogni giorno.
- Lei taglia la legna ogni giorno.

She chops wood every day.

Questa legna non brucerà.

This wood won't burn.

- Tom ha aggiunto più legna al fuoco.
- Tom aggiunse più legna al fuoco.

Tom added more wood to the fire.

Chi immagazzina la legna qui

Anyone who stores their wood here

La legna secca brucia velocemente.

Dry wood burns quickly.

La legna secca brucia bene.

Dry wood burns well.

Tom sta spaccando la legna.

Tom is chopping wood.

A Mary piace spaccar legna.

Mary likes to chop wood.

- Tom ha raccolto della legna per il fuoco.
- Tom raccolse della legna per il fuoco.

Tom gathered wood for the fire.

A me piace tagliare la legna.

I like to chop wood.

Tom taglia la legna ogni giorno.

Tom chops wood every day.

Il taglialegna Hick taglia la legna.

Hick the woodcutter cuts wood.

- Ho dovuto prendere le asce per tagliare la legna.
- Io ho dovuto prendere le asce per tagliare la legna.
- Dovetti prendere le asce per tagliare la legna.
- Io dovetti prendere le asce per tagliare la legna.

I had to get the axes to chop the wood.

- Esci a prendere un po' di legna da ardere.
- Esca a prendere un po' di legna da ardere.
- Uscite a prendere un po' di legna da ardere.

Go out and get some more firewood.

- Mio padre tagliò della legna con una sega.
- Mio padre ha tagliato della legna con una sega.

My father cut wood with a saw.

Quanta legna roderebbe un roditore se un roditore potesse rodere il legno? Un roditore roderebbe tanta legna quanta ne potrebbe rodere un roditore se un roditore potesse rodere legna.

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck would chuck wood? A woodchuck would chuck how much a woodchuck would chuck if a woodchuck would chuck wood.

- Abbiamo bisogno di un po' più di legna da ardere.
- Noi abbiamo bisogno di un po' più di legna da ardere.
- Ci serve un po' più di legna da ardere.
- A noi serve un po' più di legna da ardere.

We need some more firewood.

- Abbiamo bisogno di un po' più di legna da ardere.
- Ci serve un po' più di legna da ardere.

We need some more firewood.

La legna da ardere bagnata non brucia bene.

Wet firewood doesn't burn well.

Abbiamo accatastato la legna nel cortile di casa.

We piled the wood in the backyard.

- Tom ha passato tutta la mattinata ad impilare legna da ardere.
- Tom passò tutta la mattinata ad impilare legna da ardere.

Tom spent all morning stacking firewood.

Tutta questa legna è secca e si accenderà bene.

And all of this wood here, is dead and makes great kindling.

In queste condizioni è impossibile trovare legna da ardere asciutta.

In these conditions it's almost impossible to find dry fire wood.

Lui ha rotto la sedia per farne legna da ardere.

He broke up the chair for firewood.

- È un cavalletto.
- È un cavalletto per segare la legna.

It's a sawhorse.

L'oratore è stato ambiguo su quanto legna abbiamo dovuto portare in realtà.

The speaker was ambiguous as to how much firewood we actually had to bring.

La maggior parte della legna viene pagata a 50 centesimi al metro cubo.

Most of the wood is paid for at 50 cents per cubic meter.