Translation of "Tagliando" in English

- Stiamo tagliando la legna.
- Noi stiamo tagliando la legna.

We are cutting the wood.

Lei stava tagliando cetrioli.

She was right in the middle of cutting cucumbers.

- Ditele che sto tagliando la carne.
- Le dica che sto tagliando la carne.
- Dille che sto tagliando la carne.

Tell her that I am cutting the meat.

- Tom ha guadagnato qualche soldo tagliando l'erba.
- Tom guadagnò qualche soldo tagliando l'erba.

Tom earned some money by mowing lawns.

- Non sapevo che si stava tagliando i capelli!
- Non sapevo che ti stavi tagliando i capelli!
- Non sapevo che vi stavate tagliando i capelli!

I didn't know you were cutting your hair!

Il macellaio sta tagliando la carne.

The butcher is cutting the meat.

Ho perso il tagliando del parcheggio.

I lost my parking ticket.

Lei stava giusto tagliando i cetrioli.

She was right in the middle of cutting cucumbers.

Tom si sta tagliando le unghie.

Tom is clipping his nails.

Il bebè si sta tagliando i denti.

The baby is cutting his teeth.

- Stiamo tagliando posti di lavoro.
- Stiamo riducendo il personale.

We're downsizing.

tagliando, potenzialmente, il 60% di tutte le emissioni di CO2.

potentially cutting 60 percent of overall carbon emissions.

Mi sono venute le lacrime agli occhi quando stavo tagliando le cipolle.

Tears came into my eyes when I was chopping onions.