Translation of "Grossa" in English

Wow, una grossa frana.

Wow, a massive drop-off here.

Questa è davvero grossa!

That's really great!

- Ha offerto una grossa tangente al politico.
- Ha offerto una grossa bustarella al politico.
- Ha offerto una grossa mazzetta al politico.

He offered a big bribe to the politician.

C'è una grossa radura lassù.

[Bear] Look, there's a big clearing up ahead.

C'è una grossa radura laggiù.

Look, there's a big clearing up ahead.

Ma anche una grossa opportunità.

But it's also a big opportunity.

Questo non ha grossa importanza.

It doesn't matter much.

- Ognuno dei miei fratelli ha una macchina grossa.
- Ognuno dei miei fratelli ha un'auto grossa.
- Ognuno dei miei fratelli ha un'automobile grossa.

Each one of my bothers has a large car.

- È così grande!
- Lei è così grande!
- È così grossa!
- Lei è così grossa!

- He's so big!
- She's so big!

C'è questa grossa palla di roccia

You have this ball of rock

Che sarebbe stata una grossa sfida.

that it will be a challenge.

- È troppo grande.
- È troppo grossa.

It's too big.

- Ha accumulato una grossa fortuna prima di morire.
- Lui ha accumulato una grossa fortuna prima di morire.

He amassed a large fortune before he died.

E nella giungla è una grossa perdita.

And that in the jungle, is a big loss.

Guarda qua! È una pupù bella grossa!

Ah, look at that! That is one big poo! Ugh!

La nostra azienda non è molto grossa.

Our company isn't very big.

Sono davvero una grossa fetta del web.

That's a big chunk of the web.

- Mia sorella fa la segretaria in una grossa multinazionale.
- Mia sorella lavora come segretaria in una grossa multinazionale.

My sister works as a secretary in a big multinational.

- Ho mangiato una grossa pizza con un amico un'ora fa.
- Io ho mangiato una grossa pizza con un amico un'ora fa.
- Ho mangiato una grossa pizza con un'amica un'ora fa.
- Io ho mangiato una grossa pizza con un'amica un'ora fa.

I ate a large pizza with a friend an hour ago.

- Sono più grosso di te.
- Io sono più grosso di te.
- Sono più grossa di te.
- Io sono più grossa di te.
- Sono più grossa di voi.
- Io sono più grossa di voi.
- Sono più grosso di voi.
- Io sono più grosso di voi.
- Sono più grosso di lei.
- Io sono più grosso di lei.
- Sono più grossa di lei.
- Io sono più grossa di lei.

I'm bigger than you.

Non ho mai visto una balena così grossa.

Never have I seen such a big whale.

Wow, è una grossa caverna che scende nella montagna.

Wow, that's a huge cave dropping into the side of the mountain.

Mio zio è snello, ma mia zia è grossa.

- My uncle is slender, but my aunt is stout.
- My uncle is slim, but my aunt is fat.
- My uncle is thin, but my aunt is fat.

Tom ha dato a Mary una grossa busta grigia.

Tom handed Mary a thick gray envelope.

Il pancreas è una grossa ghiandola che produce insulina.

The pancreas is a large gland that produces insulin.

Quando raggiunsi il suolo urtai contro una grossa roccia.

I hit a huge rock when I impacted the ground.

Tom ha scavato una grossa buca nel suo cortile.

Tom dug a big hole in his backyard.

- La sua morte è stata una grossa perdita per il nostro paese.
- La sua morte fu una grossa perdita per il nostro paese.

His death was a great loss to our country.

C'era una grossa porta metallica che ho provato a scavalcare

I found a huge metal gate which I tried to climb and jump across

Che era la notizia principale, la notizia più grossa del momento.

as the greatest news story, the biggest new story going on.

E vuole cambiare una grossa parte di come funziona il parlamento.

And, he wants to change a big part of how Congress works.

La più grossa sconfitta per un ateo è finire in paradiso.

The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.

- È quello grosso.
- È quella grossa.
- È quello grande.
- È quella grande.

It's the big one.

Se, come questo, hanno piccole pinze e una grossa sacca di veleno sulla coda,

If, like this, you've got little claws, and a big venom sack on its tail,

- Ora prendiamo una grossa porzione di spaghetti e una tazza di tè, miei cari signori e signore.
- Adesso prendiamo una grossa porzione di spaghetti e una tazza di tè, miei cari signori e signore.

Now let's have a big portion of spaghetti and a cup of tea, my dear lords and ladies.

Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima.

When I met him, I suddenly remembered lending him a large sum of money the previous month.

- Maria ha il clitoride più grosso che abbia mai visto.
- Maria ha la clitoride più grossa che abbia mai visto.

Mary has the biggest clitoris I've ever seen.

Arrivarono a una grossa pietra, e qui il vecchio si fermò, si guardò attentamente intorno, fece un fischio acuto e pestò tre volte a terra con il piede sinistro. Improvvisamente apparve sotto la pietra una porta segreta, che conduceva a quello che sembrava la bocca di una grotta.

They came to a large stone, and here the old fellow stopped, looked carefully round, gave a sharp whistle, and stamped three times on the ground with his left foot. Suddenly there appeared under the stone a secret door, which led to what looked like the mouth of a cave.