Translation of "Offerto" in English

- Ti hanno offerto un lavoro?
- Ti hanno offerto un impiego?
- Vi hanno offerto un lavoro?
- Vi hanno offerto un impiego?
- Le hanno offerto un lavoro?
- Le hanno offerto un impiego?

Did they offer you a job?

- Cosa ti ha offerto Tom?
- Cosa vi ha offerto Tom?
- Cosa le ha offerto Tom?

What did Tom offer you?

- Nessuno si è offerto.
- Nessuno si è offerto volontario.

- Nobody's volunteered.
- Nobody volunteered.

- Non mi hanno offerto niente.
- Loro non mi hanno offerto niente.
- Non mi hanno offerto nulla.
- Loro non mi hanno offerto nulla.

They didn't offer me anything.

Cosa hanno offerto?

What did they offer?

- Tom ti ha offerto una birra?
- Tom vi ha offerto una birra?
- Tom le ha offerto una birra?

Did Tom offer you a beer?

Qualcosa come: "Offerto da...".

I mean, it does -- like, sponsored by.

- Hanno offerto assistenza.
- Loro hanno offerto assistenza.
- Offrirono assistenza.
- Loro offrirono assistenza.

They offered assistance.

- Nessuno si è offerto.
- Nessuno si offrì.
- Non si è offerto nessuno.
- Non si offrì nessuno.
- Nessuno si è offerto volontario.

- Nobody's volunteered.
- Nobody volunteered.

- Ha offerto una grossa tangente al politico.
- Ha offerto una grossa bustarella al politico.
- Ha offerto una grossa mazzetta al politico.

He offered a big bribe to the politician.

Abbiamo offerto il nostro sostegno.

We've offered our support.

- Non mi hanno offerto niente da bere.
- Non mi hanno offerto nulla da bere.

They didn't offer me anything to drink.

Gli abbiamo offerto un buon posto.

We offered him a nice job.

Mi hanno offerto un altro lavoro.

I've been offered another job.

Tom si è offerto di aiutare.

Tom has offered to help.

Loro mi hanno offerto un lavoro.

They offered me the job.

Questo bicchiere è offerto dalla casa.

This drink is on the house.

Tom si è offerto di aiutarci?

Did Tom offer to help us?

- Tom non mi ha offerto niente da bere.
- Tom non mi ha offerto nulla da bere.

Tom didn't offer me anything to drink.

- A Tom è stato offerto un lavoro migliore.
- A Tom è stato offerto un impiego migliore.

Tom has been offered a better job.

- A Tom non è stato offerto un lavoro.
- A Tom non è stato offerto un impiego.

Tom wasn't offered a job.

- Ha detto che non le è stato offerto un lavoro.
- Ha detto che non le è stato offerto un impiego.
- Disse che non le fu offerto un lavoro.
- Disse che non le fu offerto un impiego.

She said she wasn't offered a job.

- Mi sono offerto di aiutarla con i suoi compiti.
- Mi sono offerto di aiutarla con i compiti.

I offered to help her with her homework.

Nessun altro si è offerto per aiutare.

Nobody else offered to help.

Ho offerto il mio aiuto a Tom.

I offered Tom my help.

Tom ha offerto una sedia a Mary.

Tom offered Mary a chair.

Tom si è offerto volontario per aiutarci.

Tom has volunteered to help us.

Tom si è offerto volontario per farlo.

Tom has volunteered to do that.

- Si è offerto volontario.
- Si offrì volontario.

He volunteered.

- Mi sono offerto volontario.
- Io mi sono offerto volontario.
- Mi sono offerta volontaria.
- Io mi sono offerta volontaria.

I volunteered.

- Ho offerto il 30% in meno del prezzo richiesto.
- Io ho offerto il 30% in meno del prezzo richiesto.

I offered 30% less than the asking price.

Mi hanno offerto un posto vicino a loro.

They offered me a seat next to them.

Sempre più persone hanno offerto il loro aiuto.

More and more people offered to help.

Tom si è offerto di prestarmi dei soldi.

Tom offered to lend me the money.

- L'ho offerto a loro.
- L'ho offerta a loro.

I offered it to them.

- L'ho offerto a lui.
- L'ho offerta a lui.

I offered it to him.

- L'ho offerto a lei.
- L'ho offerta a lei.

I offered it to her.

Mi ha offerto una birra, però ho rifiutato.

He offered me a beer, but I refused.

Tom si è offerto di accompagnarmi a casa.

Tom offered to walk me home.

Tom si è offerto di pagare i danni.

Tom offered to pay for damages.

Mi sono offerto di aiutarla con i compiti.

I offered to help her with her homework.

- Si è offerto di aiutarmi.
- Lui si è offerto di aiutarmi.
- Si offrì di aiutarmi.
- Lui si offrì di aiutarmi.

He offered to help me.

- Mi ha offerto una birra.
- Lei mi ha offerto una birra.
- Mi offrì una birra.
- Lei mi offrì una birra.

She offered me a beer.

Il padrone di casa ci ha offerto da bere.

Our host offered us a drink.

- Mi ha offerto una birra.
- Mi offrì una birra.

He offered me a beer.

Ha offerto più di quanto ci si potesse aspettare.

He offered more than could be expected.

Tom si è offerto volontario per andare a Boston.

Tom volunteered to go to Boston.

A Tom è stato offerto un lavoro a Boston.

- Tom has been offered a job in Boston.
- Tom was offered a job in Boston.

Tom si è offerto di portare a casa Mary.

Tom has offered to take Mary home.

Tom ha accettato il lavoro che gli ha offerto Mary.

- Tom took the job that Mary offered him.
- Tom took the job Mary offered him.

E in seguito si è offerto volontario per il servizio militare.

and later volunteered for military service.

- Tom si è offerto di aiutarmi.
- Tom si offrì di aiutarmi.

Tom offered to help me.

- Tom si è offerto di aiutare.
- Tom si offrì di aiutare.

Tom offered to help.

- Tom mi ha offerto una birra.
- Tom mi offrì una birra.

Tom offered me a beer.

Tommaso ha finito per accettare il lavoro che gli avevano offerto.

Tom ended up taking the job that they offered him.

Lui ci ha offerto dieci dollari per la nostra vecchia radio.

He offered ten dollars for our old radio.

- Sami si è offerto di aiutare.
- Sami si offrì di aiutare.

Sami offered to help.

- Tom si è offerto di pagare.
- Tom si offrì di pagare.

Tom offered to pay.

- Tom ha offerto il suo aiuto.
- Tom offrì il suo aiuto.

Tom offered his help.

- Tom ha offerto un lavoro a Mary.
- Tom ha offerto un impiego a Mary.
- Tom offrì un lavoro a Mary.
- Tom offrì un impiego a Mary.

Tom offered Mary a job.

- Ho detto a Tom che dovrebbe accettare l'impiego che gli ha offerto Mary.
- Io ho detto a Tom che dovrebbe accettare l'impiego che gli ha offerto Mary.
- Ho detto a Tom che dovrebbe accettare il lavoro che gli ha offerto Mary.
- Io ho detto a Tom che dovrebbe accettare il lavoro che gli ha offerto Mary.

I told Tom he should consider taking the job Mary offered him.

Il governo Colombiano ha offerto alla gran parte lo stato di migrante,

The Colombian government has given most of these migrants status,

- Gli abbiamo offerto la casa per 300.000$.
- Noi gli abbiamo offerto la casa per 300.000$.
- Gli offrimmo la casa per 300.000$.
- Noi gli offrimmo la casa per 300.000$.

We offered him the house for $300,000.

- Mi sono offerto di aiutarli a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarli a trasferirsi.
- Mi sono offerto di aiutarle a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarle a trasferirsi.

I offered to help them move.

- Tom mi ha offerto una birra, però gli ho detto che non ne volevo.
- Tom mi ha offerto una birra, però gli ho detto che io non ne volevo.

Tom offered me a beer, but I told him I didn't want one.

Tenzing mi ha ospitato a casa sua e mi ha offerto un lavoro.

Tenzing offered to let me stay at his house and give me work.

- Tom ha offerto una sedia a Mary.
- Tom offrì una sedia a Mary.

Tom offered Mary a chair.

- Tom ha offerto una ciambella a Mary.
- Tom offrì una ciambella a Mary.

Tom offered Mary a donut.

- Tom ha offerto da bere a Mary.
- Tom offrì da bere a Mary.

- Tom bought a drink for Mary.
- Tom bought Mary a drink.

- Tom si è offerto di aiutare Mary
- Tom si offrì di aiutare Mary

Tom offered to help Mary.

Tom si è offerto di aiutare Mary a trovare il suo cucciolo smarrito.

Tom offered to help Mary find her lost puppy.

- Tom mi ha offerto il suo aiuto.
- Tom mi offrì il suo aiuto.

Tom offered me his help.

- Tom ci ha offerto il suo aiuto.
- Tom ci offrì il suo aiuto.

Tom offered us his help.

- Tom si è offerto di aiutare Mary?
- Tom si offrì di aiutare Mary?

Did Tom offer to help Mary?

- Tom non si è offerto di aiutare.
- Tom non si offrì di aiutare.

- Tom did not offer to help.
- Tom didn't offer to help.

- Tom non si è offerto di pagare.
- Tom non si offrì di pagare.

- Tom did not offer to pay.
- Tom didn't offer to pay.

- Tom non si è offerto di aiutarci.
- Tom non si offrì di aiutarci.

Tom didn't offer to help us.

- Mi sono offerto di aiutarlo a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarlo a trasferirsi.

I offered to help him move.

- Mi sono offerto di aiutarla a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarla a trasferirsi.

I offered to help her move.

- Ha rifiutato il cibo che gli ho offerto.
- Rifiutò il cibo che gli offrii.

He refused the food I offered him.

- Ha rifiutato il cibo che le ho offerto.
- Rifiutò il cibo che le offrii.

She refused the food I offered her.

- Tom si è offerto di ripagare i danni.
- Tom si offrì di ripagare i danni.

Tom volunteered to pay for the damages.

- Tom mi ha offerto un po' di caffè.
- Tom mi offrì un po' di caffè.

Tom offered me some coffee.

- Mi sono offerto di aiutarla con i suoi compiti.
- Mi sono offerta di aiutarla con i suoi compiti.
- Mi sono offerto di aiutarla con i compiti.
- Mi sono offerta di aiutarla con i compiti.

I offered to help her with her homework.

- Tom ha offerto un po' di soldi a Mary.
- Tom ha offerto un po' di denaro a Mary.
- Tom offrì un po' di soldi a Mary.
- Tom offrì un po' di denaro a Mary.

Tom offered Mary some money.

Tom si è offerto di dar da mangiare al mio gatto quando non sarò in città.

Tom offered to feed my cat while I was out of town.

- Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Lui ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Offrì il suo posto a una donna anziana.
- Lui offrì il suo posto a una donna anziana.

He offered his seat to an old woman.

- Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Offrì il suo posto a una donna anziana.
- Lei ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Lei offrì il suo posto a una donna anziana.

She offered her seat to an old woman.

- Mi ha offerto un po' di marmellata di agrumi.
- Lei mi ha offerto un po' di marmellata di agrumi.
- Mi offrì un po' di marmellata di agrumi.
- Lei mi offrì un po' di marmellata di agrumi.

She offered me some marmalade.

Dei pochi astronauti a cui è stato offerto un comando per la sua prima missione, Gemini 8.

of the few astronauts to be offered a command on his first mission, Gemini 8.

- Tom ha offerto a Mary un bicchiere di vino.
- Tom offrì a Mary un bicchiere di vino.

Tom offered Mary a glass of wine.

- Tom ha offerto a Mary una fetta di torta.
- Tom offrì a Mary una fetta di torta.

Tom offered Mary a slice of cake.

- Ho offerto a suo padre un bicchiere di punch.
- Offrii a suo padre un bicchiere di punch.

I offered her father a glass of punch.

- Tom ha offerto a Mary una tazza di caffè.
- Tom offrì a Mary una tazza di caffè.

Tom offered Mary a cup of coffee.

- Tom si è offerto di portare la mia valigia.
- Tom si offrì di portare la mia valigia.

Tom offered to carry my suitcase.