Translation of "Gara" in English

Nella gara, che è davvero la mia gara di casa,

In the race, which is really my home race,

È una gara canora.

It's a sing-off.

Vuole partecipare alla gara.

- He wants to participate in the contest.
- He would like to take part in the competition.

- Sai chi ha vinto la gara?
- Sapete chi ha vinto la gara?

Do you know who won the race?

- Yuko ha cominciato la gara molto velocemente.
- Yuko cominciò la gara molto velocemente.

Yuko started the race very quickly.

- Ho vinto la gara dei 100 metri.
- Vinsi la gara dei 100 metri.

I won the 100-meter race.

Guardare la gara dei professionisti,

watch the professional race,

La gara è stata fissata.

The race was fixed.

- Hai vinto la corsa?
- Hai vinto la gara?
- Avete vinto la corsa?
- Avete vinto la gara?
- Ha vinto la corsa?
- Ha vinto la gara?

Did you win the race?

- Dai, facciamo una gara di resistenza.
- Dai, facciamo a gara a chi dura di più.

Let's see who can hold out the longest.

Potresti non vincere la gara qui ,

You might not win the race here ,

Danno forma alla gara per decenni.

They shape the race for decades.

Vincerà questa gara! E così è!

He will win this race! And so it is!

Con il culmine della gara professionistica.

with the climax of the professional race.

La reputazione in gara è alta.

The reputation in the race is high.

è diventato il volto della gara.

has become the face of the race.

Maggiore è l'importanza di questa gara.

the higher the importance of this race.

La gara è l'inizio della vostra

The bidding round is the start of your

Al novanta percento, vincerà la gara.

In nine cases out of ten, he will win the race.

Tom ha vinto la gara facilmente.

Tom won the race easily.

- Mary ha fatto un bagno ghiacciato dopo la gara.
- Mary fece un bagno ghiacciato dopo la gara.

Mary took an ice bath after the race.

E catapultare la gara nella Premier League.

and catapult the race into the premier league.

gara successiva di "Around the Henninger Tower".

the follow-up race of "Around the Henninger Tower".

Sì, eravamo solo felici che la gara

Yes, we were just happy that the race

La gara è una delle poche tappe.

The race is one of the few stages.

Dopo la gara, ovviamente, sei rimasto a

After the race, of course, you stayed to

Con i vincitori cresce anche una gara.

A race also grows with the winners.

- Ho finito la gara.
- Io ho finito la gara.
- Ho finito la corsa.
- Io ho finito la corsa.

I finished the race.

- Tom ha vinto la gara.
- Tom vinse la gara.
- Tom ha vinto la corsa.
- Tom vinse la corsa.

Tom won the race.

- È arrivato quinto alla gara.
- Lui è arrivato quinto alla gara.
- Arrivò quinto alla gara.
- Lui arrivò quinto alla gara.
- È arrivato quinto alla corsa.
- Lui è arrivato quinto alla corsa.
- Arrivò quinto alla corsa.
- Lui arrivò quinto alla corsa.

He came in fifth in the race.

Hai vinto la più importante gara ciclistica tedesca.

You have won the most important German cycle race.

La nazione di maggior successo in questa gara.

the most successful nation in this race.

La gara ciclistica viene istituita in brevissimo tempo.

The bike race is established within a very short time.

Quindi era ancora la sua gara di casa.

So it still became his home race.

Tom non si aspettava di vincere la gara.

Tom didn't expect to win the race.

- L'Inghilterra vincerà la gara.
- L'Inghilterra vincerà la corsa.

England is going to win the race.

La gara ha una nuova casa davanti all'Alte Oper,

The race has a new home in front of the Alte Oper,

La gara sta andando alle stelle sui social network.

The race is going through the roof on social networks.

Altig rimarrà coinvolto nella gara fino alla sua morte.

Altig will remain involved in the race until his death.

Nostra gara in realtà è durata tutto il tempo

our race actually lasted the whole time

Betty mi ha sfidato ad una gara di tennis.

Betty challenged me to a game of tennis.

- Tom è arrivato secondo nella gara.
- Tom è arrivato secondo nella corsa.
- Tom arrivò secondo nella gara.
- Tom arrivò secondo nella corsa.

Tom came in second in the race.

Tutti gli appassionati di ciclismo attendono con impazienza questa gara.

All fans of cycling are eagerly awaiting this race.

La gara ciclistica funge da veicolo per il messaggio pubblicitario.

The bike race serves as a vehicle for the advertising message.

Il nome dello sponsor è integrato nel titolo della gara.

the sponsor's name is integrated into the title of the race.

E se dovessi andare in bagno durante una gara ciclistica?

What if you have to go to the toilet during a bike race?

Una gara leale con opportunità per diversi tipi di piloti,

A fair race with opportunities for different types of drivers,

Ma poi erano già tutti lì per la gara professionistica.

But then everyone was already there for the professional race.

La più grande star che la gara abbia mai visto,

The biggest star the race has ever seen,

- Lentamente ha finito la gara.
- Lentamente ha finito la corsa.

He slowly finished the race.

Inizia a Francoforte per l'unica gara di Coppa del Mondo tedesca.

Start in Frankfurt for the only German World Cup race.

Dal 2002 li ho di nuovo fino all'ultima gara del 2008.

From 2002, I have them again until the last race in 2008.

A Francoforte Henninger gestisce il budget della gara praticamente da solo.

In Frankfurt Henninger handles the race budget practically on his own.

Anche in seguito come direttore di gara nel veicolo di testa.

Also later as a race director in the lead vehicle.

Lo so che siete corretti durante la gara, ma ecco il punto:

I know you run the race with integrity, but here's the thing:

Cinque anni prima: la gara doveva essere annullata per la prima volta.

Five years earlier: The race had to be canceled for the first time.

- C'erano cinquanta partecipanti per la gara.
- C'erano cinquanta partecipanti per la corsa.

There were fifty entries for the race.

- Tom non ha vinto una gara.
- Tom non ha vinto una corsa.

Tom hasn't won a race.

La gara di Henninger nel loro negozio di materiali da costruzione a Schwalbach.

the Henninger race in their building materials store in Schwalbach.

È anche l'unica gara in cui ho dovuto cantare io stesso l'inno nazionale.

It's also the only race I had to sing the national anthem myself.

L'apprendimento delle lingue non è una gara a breve distanza; è una maratona.

Language learning isn't a short distance race; it's a marathon.

- È vero che ha vinto la gara?
- È vero che lui ha vinto la gara?
- È vero che ha vinto la corsa?
- È vero che lui ha vinto la corsa?

Is it true that he won the race?

- È probabile che Tom vinca la gara.
- È probabile che Tom vinca la corsa.

Tom is likely to win the race.

- Tom si aspettava di vincere la gara.
- Tom si aspettava di vincere la corsa.

Tom had expected to win the race.

La sua preoccupazione speciale è una gara di bici da corsa per i più piccoli.

His special concern is a running bike race for the little ones.

Le imprese della città facevano a gara tra loro per assumere il personale giovane più brillante.

City firms vied with each other to hire the brightest young staff.

- Tom pensava di avere un'occasione di vincere la gara.
- Tom pensava di avere un'occasione di vincere la corsa.

- Tom thought he had a chance to win the race.
- Tom thought that he had a chance to win the race.

- Abbiamo vinto sei a due nella gara di oggi.
- Abbiamo vinto sei a due nella competizione di oggi.

We won 6-2 in today's competition.