Translation of "Fumo" in English

- Io fumo.
- Fumo.

- I'm a smoker.
- I'm smoking.
- I smoke.

- Guarda quel fumo.
- Guardate quel fumo.
- Guardi quel fumo.

Look at that smoke.

- Non fumo.
- Io non fumo.

I don't smoke.

- Fumo sigarette.
- Io fumo sigarette.

I smoke cigarettes.

- Le dispiace se fumo?
- Ti dispiace se fumo?
- Vi dispiace se fumo?

Do you mind my smoking?

- Non fumo più.
- Io non fumo più.

I don't smoke anymore.

- È apparso del fumo.
- Apparve del fumo.

Smoke appeared.

- Non fumo erba.
- Io non fumo erba.

- I don't smoke weed.
- I don't smoke grass.

- Ero soffocato dal fumo.
- Io ero soffocato dal fumo.
- Ero soffocata dal fumo.
- Io ero soffocata dal fumo.

I was choked by smoke.

Non fumo.

I don't smoke.

- Le dispiace se fumo?
- Ti dispiace se fumo?

Do you object to smoking?

- Riesco a vedere del fumo.
- Io riesco a vedere del fumo.
- Vedo del fumo.

- I can see smoke.
- I see smoke.

- Fumo quasi ogni giorno.
- Io fumo quasi ogni giorno.

I smoke almost every day.

Come fumo nero.

like dark smoke.

Non fumo più.

I don’t smoke any more.

- Non c'è fumo senza fuoco.
- Non c'è fuoco senza fumo.
- Dove c'è del fumo c'è del fuoco.

- There is no smoke without fire.
- There is no fire without smoke.
- Where there is smoke, there is fire.
- There's no smoke without fire.
- No smoke without fire.
- Where there's smoke there's fire.

- Non bevo e non fumo.
- Io non bevo e non fumo.

I neither drink nor smoke.

- Sento odore di fumo nell'ascensore.
- Io sento odore di fumo nell'ascensore.

I smell smoke in the elevator.

- Non fumo e non bevo.
- Io non fumo e non bevo.

I don't smoke and I don't drink.

- Sta uscendo del fumo dal camino.
- Del fumo sta uscendo dal camino.
- Del fumo sta uscendo dalla canna fumaria.
- Sta uscendo del fumo dalla canna fumaria.

Smoke is rising from the chimney.

- Sono allergico al fumo delle sigarette.
- Io sono allergico al fumo delle sigarette.
- Sono allergica al fumo delle sigarette.
- Io sono allergica al fumo delle sigarette.

I'm allergic to cigarette smoke.

E produrrà molto fumo.

and then this is gonna create masses of smoke,

Le dispiace se fumo?

- Do you mind my smoking?
- Do you object to smoking?

Sento odore di fumo.

I smell smoke.

Senti odore di fumo?

Do you smell smoke?

- Non c'è fumo senza fuoco.
- Dove c'è del fumo c'è del fuoco.

- There is no smoke without fire.
- Where there is smoke, there is fire.
- There's no smoke without fire.
- No smoke without fire.
- Where there's smoke there's fire.

- "Ti dispiace se fumo?" "Niente affatto."
- "Le dispiace se fumo?" "Niente affatto."

"Do you mind if I smoke?" "Not at all."

- Non c'è fumo senza arrosto.
- Dove c'è del fumo c'è del fuoco.

- Where there is smoke, there is fire.
- Where there's smoke there's fire.

- Guarda quel fumo. Quell'edificio dev'essere in fiamme.
- Guardate quel fumo. Quell'edificio dev'essere in fiamme.
- Guardi quel fumo. Quell'edificio dev'essere in fiamme.

Look at that smoke. That building must be on fire.

- Il mio sogno è andato in fumo.
- Il mio sogno andò in fumo.

My dream went up in smoke.

- Fumo da quando avevo diciannove anni.
- Io fumo da quando avevo diciannove anni.

I have been smoking since I was nineteen.

- Del fumo nero è uscito dal camino.
- Del fumo nero è uscito dalla canna fumaria.
- È uscito del fumo nero dal camino.
- È uscito del fumo nero dalla canna fumaria.

Black smoke came out of the chimney.

Non c'è fuoco senza fumo.

There is no fire without smoke.

Non c'è fumo senza arrosto.

Where there's smoke there's fire.

Non c'è fumo senza fuoco.

- There is no smoke without fire.
- There is no fire without smoke.

Sono anni che non fumo.

I haven't smoked for years.

Non bevo e non fumo.

I don't drink and I don't smoke.

Del fumo usciva dal camino.

Smoke was rising from the chimney.

Tom è contrario al fumo.

Tom is against smoking.

Il fumo si è diradato.

The smoke blew away.

Tom sentiva odore di fumo.

Tom smelled smoke.

Odio il fumo di sigaretta.

I hate cigarette smoke.

Non vi dispiace se fumo?

Would you mind if I smoke?

- Apri le finestre. C'è troppo fumo qui dentro.
- Apra le finestre. C'è troppo fumo qui dentro.
- Aprite le finestre. C'è troppo fumo qui dentro.

Open the windows. There's too much smoke in here.

- Del fumo si stava alzando dal camino.
- Del fumo si stava alzando dalla canna fumaria.

Smoke was rising from the chimney.

- Il camino sta eruttando del fumo nero.
- La canna fumaria sta eruttando del fumo nero.

The chimney is belching black smoke.

- "Le dispiace se fumo qui?" "No, affatto."
- "Ti spiace se fumo qui?" "No, per nulla".

"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."

- Il fumo pesante ha compromesso la sua salute.
- Il fumo pesante compromise la sua salute.

Heavy smoking impaired his health.

Mia madre è contraria al fumo.

- My mother is against smoking.
- My mother objects to smoking.

Il fumo nuoce alla vostra salute.

- Smoking is bad for your health.
- Smoking is harmful for your health.

Penso di sentire odore di fumo.

- I think I smell smoke.
- I think that I smell smoke.

La stanza si riempi di fumo.

The room was full of smoke.

"Ti dispiace se fumo?" "Niente affatto."

"Do you mind if I smoke?" "Not at all."

Ogni legno ha il suo fumo.

Each wood has its smoke.

Il fumo è una cattiva abitudine.

Smoking is a bad habit.

- La stanza era piena di fumo di sigarette.
- La camera era piena di fumo di sigarette.

The room was filled with cigarette smoke.

"Ti spiace se fumo?" "Certo che no."

"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."

È da tanto tempo che non fumo.

I haven't smoked for ages.

Tom è tutto fumo e niente arrosto.

- Tom is all talk and no action.
- Tom is all words and no action.

Questa è la prima volta che fumo.

- This is the first time I've smoked.
- This is the first time that I've smoked.

Il fumo di sigaretta mi infastidisce molto.

Cigarette smoke bothers me a lot.

Il mio vizio peggiore è il fumo.

My worst vice is smoking.

Tom stava tossendo per via del fumo.

Tom was coughing from smoke.

E il fumo fissato alla nostra gamba

and the smoke that we had attached to our leg

L'uso di droghe è peggio del fumo.

Taking drugs is worse than smoking.

Abbiamo iniziato una campagna contro il fumo.

We started a campaign against smoking.

I soldati spagnoli utilizzarono polveri senza fumo.

The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.

Il mio sogno è andato in fumo.

My dream went up in smoke.

Amor, tosse e fumo, malemente si nascondono.

Love, smoke and cough are hard to hide.

All'interno della stanza c'è odore di fumo.

Inside the room there is a smell of smoke.

- "Hai una sigaretta?" "No, io fumo solo quelle degli altri."
- "Ce l'hai una sigaretta?" "No, io fumo solo quelle degli altri."
- "Hai una sigaretta?" "No, io fumo soltanto quelle degli altri."
- "Ce l'hai una sigaretta?" "No, io fumo soltanto quelle degli altri."
- "Hai una sigaretta?" "No, io fumo solamente quelle degli altri."
- "Ce l'hai una sigaretta?" "No, io fumo solamente quelle degli altri."

"Do you have a cigarette?" "No, I only smoke other people's."

- Fumare può causare l'impotenza.
- Il fumo può causare l'impotenza.
- Fumare può causare impotenza.
- Il fumo può causare impotenza.

Smoking can cause impotence.

- Lei si ruppe del fumo.
- Si ruppe del fumo.
- Si è rotta del fumo.
- Lei si è rotta del fumo.
- Si è rotta di fumare.
- Lei si è rotta di fumare.
- Si ruppe di fumare.
- Lei si ruppe di fumare.

She broke herself of the habit of smoking.

- Ero in grado di vedere il fumo da qui.
- Io ero in grado di vedere il fumo da qui.

I was able to see the smoke from here.

- Stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.
- Noi stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.

We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.

Come il fumo che, nella galleria del vento,

Just as when you put smoke into a wind tunnel,

Vedrai il fumo uscire dal lato della montagna.

You'll see the plume of smoke coming out of the side of the mountain.

Il dottore l'ha avvisato sui pericoli del fumo.

The doctor warned him of the dangers of smoking.

Odio quando i miei vestiti odorano di fumo.

I hate it when my clothes smell of smoke.

Stava uscendo del fumo dalla stanza di Tom.

Smoke was coming out of Tom's room.

- Non ero in grado di respirare per via del fumo.
- Io non ero in grado di respirare per via del fumo.

I was unable to breathe because of the smoke.

Dopo dieci minuti il fumo avrà riempito la caverna

and then leave it for ten minutes, smokes gonna fill the cave

Ma come per l'associazione del fumo al cancro ai polmoni,

But as with the association of smoking and lung cancer,

Il fumo ora è vietato su tutti i voli nazionali.

Smoking is now banned on all domestic plane flights.