Translation of "Guardate" in English

Guardate.

Just watch.

Guardate questo.

Look at this.

Guardate qui.

Look here.

Guardate lassù.

Look up.

Guardate quell'edificio rosso.

Look at that red building.

Adesso guardate qui.

Now look at this.

- Guarda!
- Guardate!
- Guardi!

- Look!
- Look.

Guardate nello specchio.

Look in the mirror.

Guardate cos'è successo.

Look what happened.

Guardate! Sta arrivando!

Look! She's coming!

Guardate solamente Tom.

Just look at Tom.

Guardate il prezzo.

Look at the price.

Guardate, uno scoiattolo.

Look, a squirrel.

Guardate la luna.

Look at the moon.

Guardate quel gatto.

Look at that cat.

- Non guardate Tom. Guardate me.
- Non guardi Tom. Guardi me.

Don't look at Tom. Look at me.

Guardate, alcuni sono d'accordo.

See, there are people who agree.

Guardate il primo grafico.

Look at chart one.

Guardate tutti alla lavagna.

Look at the blackboard, everyone.

Guardate alla pagina seguente.

Look at the next page.

Guardate quanto sono lunghi!

Look at how long they are!

Guardate com'è contento Tom.

Look how happy Tom is.

- Guardate questo.
- Guardi questo.

Check that out.

Ecco, guardate voi stessi.

Here, see for yourself.

- Non guardate!
- Non guardi!

Don't look!

- Guarda quell'edificio.
- Guardate quell'edificio.

Look at that building.

Guardate fuori dalla finestra.

- Look out of the window.
- Look out the window.
- Look out your window.

Guardate le vostre mani.

Look at your hands.

Guardate com'è felice Tom.

Look how happy Tom is.

Guardate come faccio questo.

Watch how I do it.

Guardate sotto i sedili.

Look under the seat.

- Guarda qua!
- Guardate qua!

Look here!

Guardate il mio braccio.

Look at my arm.

Dai, dai, dai, guardate.

Come on, come on, come on, look.

- Guardate questo film.
- Guardi questo film.
- Guardi quel film.
- Guardate quel film.

Watch this film.

- Guarda questi.
- Guarda queste.
- Guardate questi.
- Guardate queste.
- Guardi questi.
- Guardi queste.

Look at these.

- Guarda questo.
- Guardate questo.
- Guardi questo.
- Guarda questa.
- Guardi questa.
- Guardate questa.

Look at this one.

Insomma, guardate questa povera creatura.

I mean, look at the poor creature.

Guardate le mie figure stilizzate.

I mean, look at my stick figures.

Guardate un po' questa vignetta

Look up this cartoon

Guardate, un invito alla lettura,

Look, an invitation to read,

Guardate tutto questo e dite:

Now, you look at this, and say,

Ma se guardate a sinistra,

But if you look on the left side,

Se guardate più da vicino,

If you look more closely,

Guardate queste creature, belle, affascinanti.

Just look at these beautiful, fascinating creatures.

Non guardate più il calcio.

Don't watch soccer anymore.

Guardate quel gatto sul tetto.

Look at that cat on the roof.

Guardate da quache altra parte.

Look someplace else.

Guardate la mia nuova macchina.

Look at my new car.

Guardate cosa le avete fatto.

Look what you did to her.

Guardate cosa gli avete fatto.

Look what you did to him.

Guardate cosa le è successo.

Look what happened to her.

- Guarda quell'immagine.
- Guardi quell'immagine.
- Guardate quell'immagine.
- Guarda quella foto.
- Guardate quella foto.
- Guardi quella foto.
- Guarda quella fotografia.
- Guardate quella fotografia.
- Guardi quella fotografia.

Look at that picture.

- Non guardare Tom. Guarda me.
- Non guardate Tom. Guardate me.
- Non guardi Tom. Guardi me.

Don't look at Tom. Look at me.

- Guarda ancora.
- Guardate ancora.
- Guardi ancora.
- Guarda di nuovo.
- Guardate di nuovo.
- Guardi di nuovo.

Look again.

- Non guardare loro. Guarda me.
- Non guardate loro. Guardate me.
- Non guardi loro. Guardi me.

Don't look at them. Look at me.

- Non guardare lui. Guarda me.
- Non guardate lui. Guardate me.
- Non guardi lui. Guardi me.

Don't look at him. Look at me.

- Non guardare lei. Guarda me.
- Non guardate lei. Guardate me.
- Non guardi lei. Guardi me.

Don't look at her. Look at me.

- Ehi, guarda cos'ho preso.
- Ehi, guardate cos'ho preso.
- Ehi, guardi cos'ho preso.
- Ehi, guardate cos'ho.

Hey, look what I've got.

- Guarda in basso.
- Guarda giù.
- Guardate giù.
- Guardi giù.
- Guardate in basso.
- Guardi in basso.

Look down.

Ma guardate che abbiamo degli interruttori,

But look, we have switches,

Guardate gli occhi... cioè, però... (risate)

Look at your eyes. I mean...

Ma se non guardate lo sport,

But if you don't watch sports,

- Guardate attentamente.
- Guarda attentamente.
- Guardi attentamente.

Look closely.

- Guarda dietro!
- Guardate dietro!
- Guardi dietro!

- Look back!
- Look back.

- Guarda lì.
- Guardate lì.
- Guardi lì.

Look there.

- Guarda quell'edificio.
- Guardate quell'edificio.
- Guardi quell'edificio.

Look at that building.

- Guarda questo!
- Guardate questo!
- Guardi questo!

- Look at this!
- Look at this.

- Guarda quello!
- Guardate quello!
- Guardi quello!

- Look at that!
- Look at that.

- Guarda vigile.
- Guardi vigile.
- Guardate vigili.

Look alert.

- Guarda davanti.
- Guardate davanti.
- Guardi davanti.

Look ahead.

- Guarda.
- Guardi.
- Guardate.
- Osserva.
- Osservi.
- Osservate.

- Take a look.
- Watch.

- Non guardare!
- Non guardate!
- Non guardi!

- Don't look!
- Don't look.

- Guarda questo.
- Guardate questo.
- Guardi questo.

Watch this.

- Guardate! Sta nevicando.
- Guardi! Sta nevicando.

Look! It's snowing.

- Guarda qui.
- Guardate qui.
- Guardi qui.

- Look here.
- Come here!

- Guarda Tom.
- Guardate Tom.
- Guardi Tom.

Look at Tom.

Guardate attentamente la mappa sul muro.

Look at the map on the wall carefully.

- Guarda quel bestiame.
- Guardate quel bestiame.

Look at those cattle.

Quanto spesso vi guardate allo specchio.

How often do you look at yourself in a mirror?

Quanto spesso vi guardate allo specchio?

How often do you look at yourself in a mirror?

- Guarda l'ora.
- Guardate l'ora.
- Guardi l'ora.

Look at the time.

- Guardate la foresta!
- Guardi la foresta!

Watch the forest!

- Guardate bene questa foto.
- Guardi bene questa foto.
- Guardate bene questa fotografia.
- Guardi bene questa fotografia.

Have a good look at this picture.

- Li abbiamo guardati tutti.
- Li abbiamo guardati tutte.
- Le abbiamo guardate tutti.
- Le abbiamo guardate tutte.

We all looked at them.

- Guarda questa immagine.
- Guardate questa immagine.
- Guardi questa immagine.
- Guarda questa foto.
- Guarda questa fotografia.
- Guardi questa foto.
- Guardi questa fotografia.
- Guardate questa foto.
- Guardate questa fotografia.

Look at this picture.

Guardate questi prodotti sulle mensole della drogheria.

Look at these products from the grocery store shelf.

Guardate verso l'alto con gli occhi, ecco,

Look upwards with your eyes,

L'ultimo picco glaciale, se guardate il grafico,

The last glacial maximum, if you look at the chart,

È l'esperimento con parte, guardate che meraviglia.

experiment's name is "Comparte", look how wonderful it is.

Guardate quel gatto. È del signor Brown.

Look at that cat. It is Mr. Brown's.

Nel caso mi capiti qualcosa, guardate qui.

If anything should ever happen to me, you can look here.