Translation of "Fuggito" in English

- È fuggito.
- Lui è fuggito.

- He made a run for it.
- He scarpered.
- He legged it.
- He did a runner.
- He ran off.
- He ran away.

- È fuggito con il denaro.
- Lui è fuggito con il denaro.
- È fuggito con i soldi.
- Lui è fuggito con i soldi.

He ran away with the money.

- Fuggì.
- È fuggito.

- He fled.
- He ran away.
- He's run away.

Perché è fuggito?

Why did he run away?

Tom è fuggito.

- Tom ran away.
- Tom's escaped.
- Tom escaped.

Poi sono fuggito per

Then I fled to

Sono fuggito dalla morte.

I escaped death.

Dio sa dov'è fuggito.

God knows where he fled.

- Nessuno è fuggito.
- Non è fuggito nessuno.
- Non fuggì nessuno.
- Nessuno fuggì.

No one escaped.

- È fuggito dall'Australia.
- Lui è fuggito dall'Australia.
- Fuggì dall'Australia.
- Lui fuggì dall'Australia.

He fled Australia.

Filiberto è fuggito ad Acapulco.

Filiberto has fled to Acapulco.

- Tom è fuggito.
- Tom fuggì

Tom fled.

Il mio cane è fuggito.

My dog ran away.

- Sono fuggito.
- Sono fuggita.
- Fuggii.

I fled.

Un prigioniero è fuggito dalla prigione.

- A convict has escaped from prison.
- A prisoner escaped from the prison.

- Tom è fuggito.
- Tom è scappato.

- Tom's escaped.
- Tom has escaped.

Sono fuggito dal centro di detenzione.

I escaped from the detention center.

Il Presidente è fuggito dalla capitale.

The President has fled the capital.

- Tom è scappato?
- Tom è fuggito?

Did Tom escape?

- Nessuno è fuggito vivo.
- Nessuno fuggì vivo.

No one escaped alive.

Tom è fuggito appena mi ha visto.

- When Tom saw me, he ran away.
- Tom ran away when he saw me.

È fuggito un toro con i pantaloni corti.

A bull with short trousers has escaped.

Qui sembro un pazzo fuggito da un manicomio.

In here, I look like a madman who just escaped from the lunatic asylum.

- Il prigioniero è scappato!
- Il prigioniero è fuggito!

The prisoner has escaped!

A tredici anni Tom è fuggito di casa.

Tom ran away from home at the age of thirteen.

- È fuggito con il denaro.
- Lui è fuggito con il denaro.
- Fuggì con il denaro.
- Lui fuggì con il denaro.

He absconded with the money.

- Fuggì dagli Stati Uniti.
- Lui fuggì dagli Stati Uniti.
- È fuggito dagli Stati Uniti.
- Lui è fuggito dagli Stati Uniti.

He fled the United States.

- Tom è fuggito dal pericolo.
- Tom fuggì dal pericolo.

Tom escaped from the danger.

- Tom è fuggito in Canada.
- Tom fuggì in Canada.

Tom fled to Canada.

- Chi è scappato?
- Chi è fuggito?
- Chi è evaso?

Who escaped?

Tom è fuggito di casa quando aveva tredici anni.

Tom ran away from home when he was thirteen.

- Tom è fuggito.
- Tom è scappato.
- Tom fuggì.
- Tom scappò.

Tom escaped.

Qui sembro un pazzo che è appena fuggito dal manicomio.

In here, I look like a madman who just escaped from the lunatic asylum.

- Tom è scappato?
- Tom è fuggito?
- Tom scappò?
- Tom fuggì?

Did Tom escape?

- È fuggito alla vista del poliziotto.
- Lui è fuggito alla vista del poliziotto.
- Fuggì alla vista del poliziotto.
- Lui fuggì alla vista del poliziotto.

He ran at the sight of the policeman.

- Un prigioniero è fuggito dalla prigione.
- Un prigioniero fuggì dalla prigione.

A prisoner escaped from the prison.

- Tom fuggì dalla sua cella.
- Tom è fuggito dalla sua cella.

Tom escaped from his cell.

- È fuggito un detenuto dalla prigione.
- È scappato un detenuto dalla prigione.

A convict has escaped from prison.

- È un bambino scappato di casa.
- È un bambino fuggito da casa.

He's a runaway.

Il mio gatto è caduto dal quinto piano ed è fuggito illeso.

My cat fell from the fifth floor and escaped unharmed.

- Il ladro è fuggito attraverso la finestra.
- Il ladro fuggì attraverso la finestra.

The thief escaped through the window.

- Quando è scappato Tom?
- Quando scappò Tom?
- Quando è fuggito Tom?
- Quando fuggì Tom?

When did Tom escape?

- È fuggito un toro con i pantaloni corti.
- Un toro con i pantaloni corti è fuggito.
- È scappato un toro con i pantaloni corti.
- Un toro con i pantaloni corti è scappato.

A bull with short trousers has escaped.

- Sono fuggito dall'incidente per il rotto della cuffia.
- Io sono fuggito dall'incidente per il rotto della cuffia.
- Sono fuggita dall'incidente per il rotto della cuffia.
- Io sono fuggita dall'incidente per il rotto della cuffia.

I escaped the accident by the skin of my teeth.

Fortunatamente per Bla, mentre si avvicina il tramonto, uno schiavo ruteno fuggito raggiunge il campo ungherese

Luckily for B�la, as the sunset approaches, an escaped Ruthenian slave reaches the Hungarian camp

- Ha dato le dimissioni ed è fuggito dal paese.
- Diede le dimissioni e fuggì dal paese.

He resigned and fled the country.

- Fuggì.
- È fuggito.
- È scappato.
- Scappò.
- Se l'è data a gambe.
- Se la diede a gambe.

He ran off.

- Tom è fuggito dal sotterraneo.
- Tom fuggì dal sotterraneo.
- Tom è scappato dal sotterraneo.
- Tom scappò dal sotterraneo.

Tom escaped from the dungeon.

Quindi forse è rimasto stupito dal fatto di venire trattato così, che gli sparassero. Quindi non è fuggito subito.

so he was probably just like amazed that humans would treat him so badly and shoot at him and stuff like that, so he didn't immediately run away.

- Il prigioniero è scappato dalla prigione.
- Il prigioniero è fuggito dalla prigione.
- Il prigioniero scappò dalla prigione.
- Il prigioniero fuggì dalla prigione.

- The prisoner escaped from prison.
- The prisoner escaped from jail.

- Tom è scappato per il rotto della cuffia.
- Tom scappò per il rotto della cuffia.
- Tom fuggì per il rotto della cuffia.
- Tom è fuggito per il rotto della cuffia.

Tom escaped by the skin of his teeth.