Translation of "Evitando" in English

- Mi stai evitando.
- Tu mi stai evitando.
- Mi sta evitando.
- Lei mi sta evitando.
- Mi state evitando.
- Voi mi state evitando.

You're avoiding me.

- Chi stai evitando?
- Chi sta evitando?
- Chi state evitando?

Who are you avoiding?

- Mi stai evitando?
- Mi sta evitando?
- Mi state evitando?

Are you avoiding me?

- Li stiamo evitando.
- Noi li stiamo evitando.
- Le stiamo evitando.
- Noi le stiamo evitando.

We're avoiding them.

- Lo stiamo evitando.
- Noi lo stiamo evitando.

We're avoiding him.

- La stiamo evitando.
- Noi la stiamo evitando.

We're avoiding her.

- Sto evitando Tom.
- Io sto evitando Tom.

I'm avoiding Tom.

Stiamo evitando Tom.

We're avoiding Tom.

evitando di annusarla troppo.

as long as you don't sniff too much...

Sami stava evitando Layla.

Sami was avoiding Layla.

Mi sta evitando, vero?

- He's avoiding me, isn't he?
- She's avoiding me, isn't she?

Perché Tom mi sta evitando?

Why is Tom avoiding me?

Tom mi sta evitando, penso.

Tom is avoiding me, I think.

Tom sta evitando Mary, vero?

Tom is avoiding Mary, isn't he?

Perché lei mi sta evitando?

Why is she avoiding me?

Tom sta evitando le mie chiamate.

Tom is dodging my calls.

A Siviglia, pur evitando misure dure ove possibile.

at Seville, though avoiding harsh measures where possible.

evitando la battaglia con Napoleone stesso e prendendo di mira solo i suoi marescialli.

by avoiding battle with Napoleon  himself, and targeting only his Marshals.

- Tom mi sta evitando come come la peste da quando ha preso in prestito la mia macchina.
- Tom mi sta evitando come come la peste da quando ha preso in prestito la mia auto.
- Tom mi sta evitando come come la peste da quando ha preso in prestito la mia automobile.

Tom has been avoiding me like the plague ever since he borrowed my car.

A causa del livello di inquinamento che è stato detto in precedenza, è possibile aiutare l'ambiente locale evitando mezzi di trasporto basati sulla benzina in modo da poter sia spendere meno che ridurre il livello di inquinamento.

- Because of the level of pollution which was said before, you can help the local environment by avoiding petrol-based means of transport, so you can both spend less money and reduce the level of pollution.
- Because of the level of pollution, which was mentioned before, you can help the local environment by avoiding petrol-based means of transport, so you can both spend less money and reduce the level of pollution.