Translation of "Esperto" in English

- Chiedi a un esperto.
- Chieda a un esperto.
- Chiedete a un esperto.

Ask an expert.

- È un pilota esperto.
- Lui è un pilota esperto.
- È un conducente esperto.
- Lui è un conducente esperto.

He is an expert driver.

- Non sono un esperto.
- Io non sono un esperto.

- I'm no expert.
- I'm not an expert.

Tom è esperto.

- Tom is an expert.
- Tom's an expert.

Siete un esperto.

You're the expert.

Sei un esperto.

You're the expert.

Un esperto parla.

An expert is speaking.

- Tom è il vero esperto.
- È Tom il vero esperto.

Tom's the real expert.

- Lui è un esperto in astronomia.
- È un esperto di astronomia.
- Lui è un esperto di astronomia.

He is an expert in astronomy.

- Lui è un esperto in materia.
- È un esperto in materia.

He's an expert on the subject.

- Sono un esperto di programmazione.
- Io sono un esperto di programmazione.

I'm an expert at programming.

- Non sono esattamente un esperto.
- Io non sono esattamente un esperto.

I'm not exactly an expert.

Sta parlando un esperto.

An expert is speaking.

È esperto in letteratura.

He is proficient in literature.

Controlliamo con un esperto.

Let's check with an expert.

È un esperto linguista.

He's a skilled linguist.

Tom è discretamente esperto.

Tom is quite an expert.

Tom è certamente esperto.

Tom certainly is knowledgeable.

Tom è esperto, vero?

Tom is savvy, isn't he?

Non è un esperto.

He's no expert.

È un esperto, vero?

He's an expert, isn't he?

- Non sono un esperto di psicologia.
- Non sono un esperto in psicologia.
- Io non sono un esperto in psicologia.

I'm not an expert of psychology.

- Ho bisogno di parlare con un esperto.
- Devo parlare con un esperto.

I need to talk to an expert.

- È esperto con un word processor.
- Lui è esperto con un word processor.

He is expert with a word processor.

- Parla come se fosse un esperto.
- Lui parla come se fosse un esperto.

He speaks as if he were an expert.

Tom è un orologiaio esperto.

Tom is an expert clockmaker.

Tom è un esperto, vero?

- Tom is a troubleshooter, isn't he?
- Tom is an expert, isn't he?

Tom non è un esperto.

- Tom isn't an expert.
- Tom is no expert.

Tom è un negoziatore esperto.

Tom is an experienced negotiator.

Quello è esperto di bombe.

That one is an expert of bombs.

È un esperto di astronomia.

He is an expert in astronomy.

Tom dovrebbe consultare un esperto.

Tom should consult an expert.

Lui è giovane, ma esperto.

He is young, but experienced.

Tom è piuttosto esperto, vero?

Tom is quite proficient, isn't he?

Tom è un insegnante esperto.

Tom is an experienced teacher.

Tom è uno sciatore esperto.

Tom is an experienced skier.

Tom è un alpinista esperto.

Tom is an experienced mountain climber.

Tom è difficilmente un esperto.

Tom is hardly an expert.

Tom è molto esperto, vero?

Tom is very knowledgeable, isn't he?

- È l'esperto.
- È un esperto.

- He's an expert.
- He's the expert.
- She's the expert.

Conosco un medico molto esperto.

I know a doctor who is very good at what he does.

- Tom dice che non è un esperto.
- Tom dice di non essere un esperto.

- Tom said he's no expert.
- Tom said that he's no expert.

- È un esperto nel lancio dei coltelli.
- Lui è un esperto nel lancio dei coltelli.

He's an expert at throwing knives.

Lui è esperto nel mangiare scorpioni.

He's a scorpion eating specialist.

Mio padre è un chirurgo esperto.

My father is an expert surgeon.

Lui è un esperto in astronomia.

He is an expert in astronomy.

Tom è un esperto in materia.

Tom is an expert on the subject.

Sentiamo il parere del nostro esperto.

Let's hear our expert's opinion.

Tom è più esperto di me.

Tom is more expert than me.

Tom è un esperto di cybersecurity

Tom is a cybersecurity expert.

In effetti, non sono un esperto.

I'm not really an expert.

È un esperto nel suo campo.

He's an expert in his field.

- Sei un negoziatore esperto.
- Tu sei un negoziatore esperto.
- È un negoziatore esperto.
- Lei è un negoziatore esperto.
- Sei un negoziatore ferrato.
- Tu sei un negoziatore ferrato.
- È un negoziatore ferrato.
- Lei è un negoziatore ferrato.

You're one savvy negotiator.

Hal, tu sei un esperto di politiche.

JD: Hal, you're an expert in policy.

È decisamente più esperto e può spiegarci

He's definitely more experienced and can explain to us

Il professor Suzuki è un esperto storico.

Professor Suzuki is an expert historian.

Michael Jackson era un esperto di whisky.

Michael Jackson was a whisky expert.

Tom è un esperto in questo campo.

Tom is an expert in this field.

Un medico è un esperto di medicina.

A doctor is an expert in medicine.

Nel suo campo è veramente un esperto.

He's really an expert in his field.

- Non sono un esperto.
- Non sono pratico.

- I'm no expert.
- I'm not an expert.
- I'm not the expert.

Ha detto che non è un esperto.

He said that he's no expert.

- Sono già un esperto.
- Sono già un'esperta.

I'm already an expert.

- Impara come mantenere le cose sotto controllo dal nostro esperto.
- Impari come mantenere le cose sotto controllo dal nostro esperto.
- Imparate come mantenere le cose sotto controllo dal nostro esperto.

Learn how to keep things in control from our expert.

- Io non sono esperto come te.
- Non sono esperto come te.
- Non sono esperta come te.
- Io non sono esperta come te.
- Non sono esperta come voi.
- Io non sono esperta come voi.
- Non sono esperta come lei.
- Io non sono esperta come lei.
- Non sono esperto come lei.
- Io non sono esperto come lei.
- Non sono esperto come voi.
- Io non sono esperto come voi.

I'm not as expert as you are.

E un altro esperto di frattali, Tom Beddard,

and another fractal expert, Tom Beddard,

No, erano anni che non assumevamo un esperto.

No, we hadn't hired a senior guy in years.

E chi tra noi si ritiene un esperto

And those of us who claim to be experts

Erano l'equipaggio più esperto mai inviato nello spazio.

they were the most experienced crew ever sent into space.

È un falegname esperto e non un muratore.

He is a trained carpenter and not a bricklayer.

È un esperto di conservazione della natura forestale

He is a forest nature conservation expert

Mi hanno detto che sei un vero esperto!

- They told me you're a real expert!
- They tell me you're a real expert!

- Tom è un professionista.
- Tom è un esperto.

Tom is a pro.

- Tom è esperto, vero?
- Tom è ferrato, vero?

Tom is savvy, isn't he?

Mary è il massimo esperto mondiale sugli scoiattoli.

Mary is the world’s leading expert on squirrels.

Ho invitato un esperto per avere dei consigli.

An expert was called for advice.

Tom è un esperto di armi da fuoco.

Tom is a firearms expert.

- Tom ha molta esperienza.
- Tom è molto esperto.

Tom is very experienced.

- È molto esperto, vero?
- È molto informato, vero?

He's very knowledgeable, isn't he?

- Sono un esperto di programmazione.
- Io sono un esperto di programmazione.
- Sono un'esperta di programmazione.
- Io sono un'esperta di programmazione.

I'm an expert at programming.

In quanto esperto di un problema che credono irrisolvibile:

because I'm an expert on a problem that feels impossible for them to solve:

È splendido ricevere lodi da un esperto nel settore.

It is delightful to be praised by an expert in the field.

Tom era un esperto nel campo degli abusi domestici.

Tom was an expert in domestic abuse.

- Tom è competente.
- Tom è pratico.
- Tom è esperto.

Tom is experienced.

Tom mi ha detto di non essere un esperto.

Tom told me he wasn't an expert.

Abbi fiducia in lui. È un esperto in queste cose.

Trust him. He's an expert on the subject.

- Dato che non è un esperto, la sua opinione non conta niente.
- Dato che non è un esperto, la sua opinione non conta nulla.

Since he is not an expert, his opinion is no account.

- Non sono un esperto di finanza.
- Io non sono un esperto di finanza.
- Non sono un'esperta di finanza.
- Io non sono un'esperta di finanza.

I'm not a financial expert.

- Sono esperto.
- Io sono esperto.
- Sono esperta.
- Io sono esperta.
- Sono pratico.
- Io sono pratico.
- Sono pratica.
- Io sono pratica.
- Ho dell'esperienza.
- Io ho dell'esperienza.

I'm experienced.

Tom fece valutare il dipinto da un esperto prima di acquistarlo.

Tom had the painting appraised by an expert before he bought it.