Translation of "Chiedete" in English

Non chiedete cosa pensano. Chiedete cosa fanno.

Don't ask what they think. Ask what they do.

Non chiedete a me. Chiedete a Tom.

Don't ask me. Ask Tom.

Chiedete il permesso.

Ask for permission.

Farò come chiedete.

I'll do as you ask.

Chiedete e otterrete.

Ask and you shall receive.

Perché chiedete a Tom?

Why are you asking Tom?

Perché chiedete a me?

Why did you ask me?

- Chiedete a Mary cosa vuole fare.
- Chiedete a Mary di cosa vuole occuparsi.

Ask Mary what she wants to do.

Se lo chiedete a me,

So if you ask me,

Perché non chiedete a Tom?

Why don't you ask Tom?

Chiedete e vi sarà dato.

Ask, and it shall be given you.

Farò quello che mi chiedete.

I'll do what you ask.

Perché mi chiedete di Tom?

Why are you asking me about Tom?

- Chiedete a Mary quando lei ci arriverà.
- Chiedete a Mary quando lei arriverà lì.

Ask Mary when she'll get here.

Ricordatevi, non chiedete un favore personale.

When you do this, remember, you're not asking for yourself.

Se oggi chiedete a qualche studente,

But if you ask a student today,

- Non chiedere.
- Non chiedete.
- Non chieda.

Don't ask.

- Beh, chiedi!
- Beh, chieda!
- Beh, chiedete!

Well, ask!

Ma se chiedete ai suoi colleghi,

but if you ask any of Ali's colleagues,

- Chiedi liberamente.
- Chieda liberamente.
- Chiedete liberamente.

Ask freely.

Chiedete semplicemente a Tom di aiutarvi.

Just ask Tom to help you.

Non chiedete a Tom, per favore.

Please don't ask Tom.

Semplicemente andate e chiedete a Tom.

Just go and ask Tom.

Chiedete a Tom cosa è successo.

Ask Tom about what happened.

Chiedete a Tom se sa nuotare.

Ask Tom if he can swim.

Non chiedete perché, fate e basta.

Don't ask why, just do it.

Perché non gli chiedete di farlo?

Why don't you ask him to do it?

Chiedete a Tom di non andare lì.

Ask Tom not to go there.

Chiedete a Tom quando sarà di ritorno.

- Ask Tom when he gets back.
- Ask Tom when he'll come back.
- Ask Tom when he'll be back.

Chiedete a Tom quello che è successo.

Ask Tom about what happened.

Non chiedete a me, ma a Tom.

Don't ask me. Ask Tom.

Riguardo a questo chiedete semplicemente a Tom.

Just ask Tom about it.

- Ora chiedi scusa.
- Adesso chiedi scusa.
- Ora chieda scusa.
- Adesso chieda scusa.
- Ora chiedete scusa.
- Adesso chiedete scusa.

Now apologize.

- Non chiedere soldi.
- Non chiedete soldi.
- Non chieda soldi.
- Non chiedere denaro.
- Non chiedete denaro.
- Non chieda denaro.
- Non chiedere dei soldi.
- Non chiedete dei soldi.
- Non chieda dei soldi.
- Non chiedere del denaro.
- Non chiedete del denaro.
- Non chieda del denaro.

Don't ask for money.

Se avete un problema, chiedete aiuto a Tom.

If you have a problem, ask Tom for help.

Perché non chiedete a Tom riguardo a questo?

Why don't you ask Tom that?

- Invitate fuori Mary.
- Chiedete a Mary di uscire.

Ask Mary out.

Chiedete a Mary se sa parlare in francese.

Ask Mary if she speaks French.

Perché non chiedete a Tom come l'ha fatto?

Why don't you ask Tom how he did that?

- Non chiedete cosa pensano. Chiedete cosa fanno.
- Non chiedere cosa pensano. Chiedi cosa fanno.
- Non chieda cosa pensano. Chieda cosa fanno.

Don't ask what they think. Ask what they do.

- Non chiedi mai.
- Tu non chiedi mai.
- Non chiede mai.
- Lei non chiede mai.
- Non chiedete mai.
- Voi non chiedete mai.

You never ask.

- Non chiedere a me. Chiedi a loro.
- Non chiedete a me. Chiedete a loro.
- Non chieda a me. Chieda a loro.

Don't ask me. Ask them.

È possibile, se seguite questi passi, se chiedete consiglio,

It is possible, if you follow these steps, if you get advice,

- Chiedi al poliziotto.
- Chieda al poliziotto.
- Chiedete al poliziotto.

Ask the policeman.

- Chiedi in giro.
- Chieda in giro.
- Chiedete in giro.

Ask around.

- Non chiedere l'impossibile.
- Non chiedete l'impossibile.
- Non chieda l'impossibile.

Don't ask for the impossible.

- Chiedi di Tom.
- Chieda di Tom.
- Chiedete di Tom.

Ask for Tom.

- Non chiedere altro.
- Non chiedete altro.
- Non chieda altro.

Don't ask for anything more.

- Chiedi di lui.
- Chieda di lui.
- Chiedete di lui.

Ask for him.

- Chiedi di lei.
- Chieda di lei.
- Chiedete di lei.

Ask for her.

Chiedete a Mary se le serve il mio aiuto.

Ask Mary if she needs my help.

- Chiedi e ti sarà dato.
- Chiedete e vi sarà dato.

Ask, and it shall be given you.

- Chiedi ai miei amici.
- Chieda ai miei amici.
- Chiedete ai miei amici.
- Chiedi alle mie amiche.
- Chieda alle mie amiche.
- Chiedete alle mie amiche.

Ask my friends.

- Chiedi loro di spiegarlo.
- Chiedi loro di spiegarla.
- Chieda loro di spiegarlo.
- Chieda loro di spiegarla.
- Chiedete loro di spiegarlo.
- Chiedete loro di spiegarla.

Ask them to explain it.

Perché non chiedete a Tom il motivo per cui l'ha fatto?

Why don't you ask Tom why he did that?

- Verrà se glielo chiedi.
- Lei verrà se glielo chiedi.
- Verrà se glielo chiede.
- Lei verrà se glielo chiede.
- Verrà se glielo chiedete.
- Lei verrà se glielo chiedete.

She will come if you ask her.

- Chiedi a Tom dov'è.
- Chieda a Tom dov'è.
- Chiedete a Tom dov'è.

Ask Tom where he is.

- Perché me lo chiedi?
- Perché me lo chiede?
- Perché me lo chiedete?

Why do you ask me that?

- Chiedi alle mie labbra.
- Chieda alle mie labbra.
- Chiedete alle mie labbra.

Ask my lips.

- Chiedi a un esperto.
- Chieda a un esperto.
- Chiedete a un esperto.

Ask an expert.

- Chiedi a loro invece.
- Chieda a loro invece.
- Chiedete a loro invece.

Ask them instead.

- Chiedi a lui invece.
- Chieda a lui invece.
- Chiedete a lui invece.

Ask him instead.

- Chiedi a lei invece.
- Chieda a lei invece.
- Chiedete a lei invece.

Ask her instead.

- Perché non glielo chiedi?
- Perché non glielo chiede?
- Perché non glielo chiedete?

Why don't you ask him that?

- Non chiedere chi sono.
- Non chiedete chi sono.
- Non chieda chi sono.

Don't ask who I am.

- Chiedi a un poliziotto!
- Chieda a un poliziotto!
- Chiedete a un poliziotto!

Ask a policeman!

Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete; bussate e vi sarà aperto.

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

- Chiedi a Tom di spiegarlo.
- Chiedi a Tom di spiegarla.
- Chieda a Tom di spiegarlo.
- Chieda a Tom di spiegarla.
- Chiedete a Tom di spiegarlo.
- Chiedete a Tom di spiegarla.

Ask Tom to explain it.

- Chiedi a loro qualunque cosa.
- Chiedi a loro qualsiasi cosa.
- Chieda a loro qualunque cosa.
- Chieda a loro qualsiasi cosa.
- Chiedete a loro qualunque cosa.
- Chiedete a loro qualsiasi cosa.

Ask them anything.

- Tu mi chiedi di fare l'impossibile.
- Mi chiedi di fare l'impossibile.
- Mi chiede di fare l'impossibile.
- Lei mi chiede di fare l'impossibile.
- Mi chiedete di fare l'impossibile.
- Voi mi chiedete di fare l'impossibile.

You ask me to do the impossible.

- Perché non chiedi a Tom?
- Perché non chiedete a Tom?
- Perché non chiede a Tom?
- Perché non lo chiedi a Tom?
- Perché non lo chiedete a Tom?
- Perché non lo chiede a Tom?

Why don't you ask Tom?

- Chiedi a Tom di aiutarti.
- Chieda a Tom di aiutarla.
- Chiedete a Tom di aiutarvi.

Ask Tom to help you.

- Chiedi a Tom di chiamarmi.
- Chieda a Tom di chiamarmi.
- Chiedete a Tom di chiamarmi.

Ask Tom to call me.

- Non chiedere mai l'ovvio.
- Mai chiedere l'ovvio.
- Non chiedete mai l'ovvio.
- Non chieda mai l'ovvio.

Never ask for the obvious.

- Perché non glielo chiedi direttamente?
- Perché non glielo chiede direttamente?
- Perché non glielo chiedete direttamente?

Why don't you ask him directly?

- Chiedi a loro di aiutare.
- Chieda a loro di aiutare.
- Chiedete a loro di aiutare.

Ask them to help.

- Chiedi a Tom di aiutare.
- Chieda a Tom di aiutare.
- Chiedete a Tom di aiutare.

Ask Tom to help.

- Chiedi dei consigli a Tom.
- Chieda dei consigli a Tom.
- Chiedete dei consigli a Tom.

Ask Tom for advice.

- Chiedi a Tom qualsiasi cosa.
- Chieda a Tom qualsiasi cosa.
- Chiedete a Tom qualsiasi cosa.

Ask Tom anything.

- Chiedi loro di venire domani.
- Chieda loro di venire domani.
- Chiedete loro di venire domani.

Ask them to come tomorrow.

- Chiedi loro di non aspettarmi
- Chieda loro di non aspettarmi
- Chiedete loro di non aspettarmi

Ask them not to wait for me.

- Tom verrà se glielo chiedi.
- Tom verrà se glielo chiede.
- Tom verrà se glielo chiedete.

Tom will come if you ask him.

- Perché non chiedi a Fadil?
- Perché non chiede a Fadil?
- Perché non chiedete a Fadil?

Why don't you ask Fadil?

- Chiedi a Tom di sorridere.
- Chieda a Tom di sorridere.
- Chiedete a Tom di sorridere.

Ask Tom to smile.

- Chiedi a Tom di cantare.
- Chieda a Tom di cantare.
- Chiedete a Tom di cantare.

Ask Tom to sing.

- Chiedi a Tom di venire.
- Chieda a Tom di venire.
- Chiedete a Tom di venire.

Ask Tom to come.

- Perché non gli chiedi di farlo?
- Perché non gli chiedi di farla?
- Perché non gli chiede di farlo?
- Perché non gli chiede di farla?
- Perché non gli chiedete di farlo?
- Perché non gli chiedete di farla?

Why don't you ask him to do it?

- Perché non le chiedi di farlo?
- Perché non le chiedi di farla?
- Perché non le chiede di farlo?
- Perché non le chiede di farla?
- Perché non le chiedete di farlo?
- Perché non le chiedete di farla?

Why don't you ask her to do it?

- Per piacere, non chiedere a lui.
- Per favore, non chiedere a lui.
- Per piacere, non chiedete a lui.
- Per favore, non chiedete a lui.
- Per piacere, non chieda a lui.
- Per favore, non chieda a lui.

Please don't ask him.

- Per piacere, non chiedere a lei.
- Per favore, non chiedere a lei.
- Per piacere, non chiedete a lei.
- Per favore, non chiedete a lei.
- Per piacere, non chieda a lei.
- Per favore, non chieda a lei.

Please don't ask her.

- Chiedi a Tom se vuole farlo.
- Chieda a Tom se vuole farlo.
- Chiedete a Tom se vuole farlo.
- Chiedi a Tom se lo vuole fare.
- Chieda a Tom se lo vuole fare.
- Chiedete a Tom se lo vuole fare.

Ask Tom if he wants to do that.

- Chiedi a Tom di non aspettarmi.
- Chieda a Tom di non aspettarmi.
- Chiedete a Tom di non aspettarmi.

Ask Tom not to wait for me.

- Perché non chiedi direttamente a Tom?
- Perché non chiede direttamente a Tom?
- Perché non chiedete direttamente a Tom?

Why don't you ask Tom directly?

- Chiedi a Tom come sta Mary.
- Chieda a Tom come sta Mary.
- Chiedete a Tom come sta Mary.

Ask Tom how Mary is.

- Chiedi un libro che stai cercando.
- Chieda un libro che sta cercando.
- Chiedete un libro che state cercando.

Ask for a book you're looking for.

- Chiedi a Tom com'è arrivato qui.
- Chieda a Tom com'è arrivato qui.
- Chiedete a Tom com'è arrivato qui.

Ask Tom how he got here.