Translation of "Esci" in English

- Esci fuori!
- Esci!

- Get out.
- Get out!
- Leave!

Esci.

Go outside.

Esci!

- Get out!
- Get lost!
- Get outta here!

Esci oggi?

Are you going out today?

- Esci! Mi arrangio.
- Esci! Lo faccio da solo.

Get out of here! I'll do it myself.

- Esci.
- Uscite.
- Esca.

Step outside.

Per favore, esci.

Please get out.

Esci dalla cucina!

Get out of the kitchen!

Esci con Tom?

Are you dating Tom?

Esci di qui immediatamente!

Get out of here immediately!

Esci da casa mia!

Get out of my house!

Presto, esci da qui!

Get out of here quickly!

Esci, ovunque tu sia.

Get out from wherever you are.

O esci o entri.

Either go out or come in.

Esci da qua, presto!

Get out of here, fast!

- Esci.
- Vattene.
- Uscite.
- Esca.

- Get out.
- Get out!

- Esci subito!
- Vattene immediatamente!

Leave immediately!

Esci da questo camion.

Get out of that truck.

- Adesso vattene.
- Adesso esci.

Now come out.

Esci dal mio appartamento.

Get out of my apartment.

Esci da questa casa.

Get out of this house.

Ed esci a conoscere gente".

and go outside and meet people."

Tom, esci da questo corpo!

Tom, get out of this body!

Chiudi la porta quando esci.

- Close the door when you leave.
- Shut the door on your way out.
- Close the door on your way out.

A che ora esci dall'ufficio?

At what time do you exit from the office?

Quindi, esci una volta, per favore.

So, get out once, please.

- Esci dall'acqua.
- Esca dall'acqua.
- Uscite dall'acqua.

Get out of the water.

A che ora esci da scuola?

What time do you leave for school?

Per favore, chiudi la porta quando esci.

Please lock the door when you leave.

Quando esci, assicurati d'aver spento la luce.

Be sure to turn out the light when you go out.

Spegni le luci quando esci dalla stanza.

Please turn off the lights when you leave the room.

Quando esci dal bagno, lavati le mani.

When leaving the bathroom, wash your hands.

- Esci da qui!
- Esci da qua!
- Esca da qui!
- Esca da qua!
- Uscite da qui!
- Uscite da qua!

- Get out of here.
- Get out of here!

- Esci a giocare.
- Esca a giocare.
- Uscite a giocare.
- Esci a suonare.
- Esca a suonare.
- Uscite a suonare.

Go out and play.

E esci dalla vita di tutti i giorni.

and just get out of everyday life.

"Hai 65 anni e ora esci dal lavoro".

"You're 65 and now get out of work."

Se non sopporti il calore, esci dalla cucina.

If you can't stand the heat, get out of the kitchen.

A che ora esci di casa la mattina?

What time do you leave home in the morning?

- Quanto spesso esci?
- Tu quanto spesso esci?
- Quanto spesso esce?
- Lei quanto spesso esce?
- Quanto spesso uscite?
- Voi quanto spesso uscite?

How often do you go out?

- Entra o esci.
- Entri o esca.
- Entrate o uscite.

Enter or exit.

- Esci dal furgone.
- Uscite dal furgone.
- Esca dal furgone.

Get out of the van.

- Esci dalla cucina!
- Esca dalla cucina!
- Uscite dalla cucina!

- Get out of the kitchen!
- Get out of the kitchen.

Per favore, spegni le luci mentre esci dalla stanza.

Please turn off the lights when you leave the room.

- Esci dalla cucina.
- Esca dalla cucina.
- Uscite dalla cucina.

Get out of the kitchen.

- È ora che esci.
- È ora che te ne vai.

It's time for you to leave.

Sei un bugiardo e ladro, Tom. Esci dalla mia vita!

You're a liar and a thief, Tom. Get out of my life!

- Con chi esci ora?
- Con chi esci adesso?
- Con chi esce ora?
- Con chi esce adesso?
- Con chi uscite ora?
- Con chi uscite adesso?

Who are you going out with now?

Esci dalla stretta carovana e abbi una casa permanente tutta tua.

Get out of the narrow caravan and have a permanent home of your own.

- Esci di qui immediatamente!
- Esca di qui immediatamente!
- Uscite di qui immediatamente!

Get out of here immediately!

- Esci da casa mia!
- Esca da casa mia!
- Uscite da casa mia!

- Get out of my house!
- Get out of my house.

- Esci dal mio ufficio.
- Esca dal mio ufficio.
- Uscite dal mio ufficio.

Get out of my office.

- Esci fuori da lì.
- Esca fuori da lì.
- Uscite fuori da lì.

Get out of there.

- Esci dal mio appartamento.
- Uscite dal mio appartamento.
- Esca dal mio appartamento.

Get out of my apartment.

- Esci da questa casa.
- Esca da questa casa.
- Uscite da questa casa.

Get out of this house.

- Esci da questa stanza.
- Esca da questa stanza.
- Uscite da questa stanza.

Get out of this room.

Invece di stare sempre a studiare esci e divertiti una volta tanto.

Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.

Per favore, stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci.

Please be careful not to forget to lock the door when you go out.

- Perché non esci con Tom?
- Perché non esce con Tom?
- Perché non uscite con Tom?

Why don't you hang out with Tom?

- Chiudi la porta quando esci.
- Chiudete la porta quando uscite.
- Chiuda la porta quando esce.

Close the door when you leave.

- A che ora esci dall'ufficio?
- A che ora esce dall'ufficio?
- A che ora uscite dall'ufficio?

At what time do you exit from the office?

- Vattene!
- Andatevene!
- Esci!
- Se ne vada!
- Vattene fuori!
- Se ne vada fuori!
- Andatevene fuori!
- Uscite!
- Esca!

- Get out.
- Get out!

- Chiudi la porta a chiave quando esci.
- Chiuda la porta a chiave quando esce.
- Chiudete la porta a chiave quando uscite.

Lock the door when you go out.

- Esci da qui e non tornare mai più!
- Esca da qui e non torni mai più!
- Uscite da qui e non tornate mai più!

Get out of here and don't ever come back!

- Esci a prendere un po' di legna da ardere.
- Esca a prendere un po' di legna da ardere.
- Uscite a prendere un po' di legna da ardere.

Go out and get some more firewood.

- Usala come crema per il corpo quando esci dalla doccia.
- Usatela come crema per il corpo quando uscite dalla doccia.
- La usi come crema per il corpo quando esce dalla doccia.
- Usalo come crema per il corpo quando esci dalla doccia.
- Usatelo come crema per il corpo quando uscite dalla doccia.
- Lo usi come crema per il corpo quando esce dalla doccia.

Use it as a body cream when you get out of the shower.

- Esci di casa la mattina presto e arriverai a destinazione prima del buio.
- Esca di casa la mattina presto e arriverà a destinazione prima del buio.
- Uscite di casa la mattina presto e arriverete a destinazione prima del buio.

Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.