Translation of "Dottori" in English

- Non sono dottori.
- Loro non sono dottori.

They're not doctors.

Voi siete dottori.

- You are doctors.
- You're doctors.

Non siamo dottori.

We're not doctors.

- Sono medici.
- Loro sono medici.
- Sono dottori.
- Loro sono dottori.

- They are doctors.
- They're doctors.

- Siamo dottori.
- Noi siamo dottori.
- Siamo medici.
- Noi siamo medici.

- We are doctors.
- We're doctors.

- Siete dottori?
- Siete medici?

Are you doctors?

- Non ho visto dottori l'anno scorso.
- Io non ho visto dottori l'anno scorso.

I didn't see a doctor last year.

- Mi piace fare domande ai dottori.
- A me piace fare domande ai dottori.

I like to ask questions to doctors.

- Ho sempre avuto paura dei dottori.
- Io ho sempre avuto paura dei dottori.

I've always been afraid of doctors.

- I genitori di Tom erano dottori.
- I genitori di Tom erano dei dottori.

Tom's parents were doctors.

I dottori salvano delle vite.

Doctors save lives.

Tom e Mary sono dottori?

Are Tom and Mary doctors?

Tom e Mary sono dottori.

Tom and Mary are doctors.

Si fida dei suoi dottori.

He trusts his doctors.

Si fidano dei loro dottori.

They trust their doctors.

- Sono stati chiamati dei dottori alla Casa Bianca.
- Furono chiamati dei dottori alla Casa Bianca.
- Vennero chiamati dei dottori alla Casa Bianca.

Doctors were called to the White House.

- Tom ha parlato con i dottori in francese.
- Tom parlò con i dottori in francese.

Tom spoke to the doctors in French.

- Tom aveva tre figli che sono diventati dottori.
- Tom aveva tre figli che diventarono dottori.

Tom had three sons who became doctors.

I miei genitori sono entrambi dottori.

My parents are both doctors.

I dottori stavano curando i feriti.

The doctors were treating the wounded.

Vengo da una famiglia di dottori.

I come from a family of doctors.

I miei genitori erano entrambi dottori.

My parents were both doctors.

A parlare con diversi dottori e psicologi

talking to various doctors and counselors,

Io non ho visto dottori l'anno scorso.

I didn't see a doctor last year.

Tom ha tre figli che sono dottori.

Tom has three sons who are doctors.

- Chi deve decidere quando i dottori sono in disaccordo?
- Chi deve decidere quando i dottori non sono d'accordo?

Who shall decide when doctors disagree?

Mia sorella ha paura di tutti i dottori.

My sister is afraid of all doctors.

Tom ha tre figli. Tutti loro sono dottori.

Tom has three sons. All of them are doctors.

I dottori fecero tutto il possibile per curarlo.

Doctors did everything they could to cure him.

I dottori rifiutarono di effettuare una seconda operazione.

Doctors refused to perform a second operation.

I dottori dovrebbero aiutare le persone malate o ferite.

Doctors should help the sick or injured person.

I dottori ci danno delle informazioni sulla nostra salute.

Doctors give us information about our health.

I dottori hanno amputato a Tom la gamba sinistra.

The doctors amputated Tom's left leg.

- Non mi piacciono i medici.
- Non mi piacciono i dottori.
- A me non piacciono i medici.
- A me non piacciono i dottori.

I don't like doctors.

Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti.

Some doctors say something to please their patients.

Ho sempre pensato che i dottori non stessero mai male.

I always thought doctors don't get sick.

I dottori dicono che tuo fratello non si sveglierà più.

The doctors tell you that your brother will never wake up again.

- I dottori hanno un problema difficile.
- I medici hanno un problema difficile.
- I dottori hanno un problema complesso.
- I medici hanno un problema complesso.

Doctors have a difficult problem.

A bruciapelo, i dottori dissero a me e ai miei genitori

The doctors told me and my parents, point-blank,

I dottori indossavano delle maschere bianche che coprivano naso e bocca.

The doctors wore white masks over their mouths and noses.

- Due dottori stavano parlando di lavoro.
- Due medici stavano parlando di lavoro.

Two doctors were talking shop.

I dottori dissero a Tom che Mary non aveva molto da vivere.

The doctors told Tom that Mary didn't have long to live.

I dottori hanno detto a Tom che Mary non sarebbe mai guarita.

The doctors told Tom that Mary would never recover.

- La mia sorellina ha paura di tutti i dottori.
- La mia sorellina ha paura di tutti i medici.

My little sister is scared of all doctors.

Durante l'esecuzione di un'operazione al cervello, sia i dottori che le infermiere devono trattare il paziente con cautela, senza sacrificare la velocità di esecuzione.

While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.

- Ci sono due dottori nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oftalmologo.
- Ci sono due medici nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oftalmologo.
- Ci sono due dottori nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oculista.
- Ci sono due medici nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oculista.

There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.