Translation of "Distinzione" in English

È importante questa distinzione.

This is an important distinction.

La distinzione non è sempre precisa.

The distinction is not always precise.

Faccio una piccola distinzione perché troppo importante

I must make a small distinction, because it's too important,

In tutti i paesi del mondo, senza distinzione.

in first world or third world countries.

È necessario fare una distinzione tra i due suoni.

It's necessary to make a distinction between the two sounds.

Trasferito alla divisione di Masséna, guidò con distinzione il suo battaglione ad Arcole e

Transferred to Masséna’s division, he led his battalion with distinction at Arcole and

La distinzione tra la chiesa e lo stato è uno dei basilari principi della Costituzione.

The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.

Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.

Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.