Translation of "Paesi" in English

- Quali paesi preferirebbe visitare?
- Quali paesi vorrebbe visitare?

What places would you like to visit?

- Quali paesi preferireste visitare?
- Quali paesi vorreste visitare?

What places would you like to visit?

- Quali paesi hai visitato?
- Quali paesi avete visitato?

- Which countries have you visited?
- Which countries have you been to?

- Vivono in paesi diversi.
- Vivono in paesi differenti.

They live in different countries.

- Tom ha visitato quattro paesi.
- Tom visitò quattro paesi.

Tom visited four countries.

- L'inglese è parlato in molti paesi.
- L'inglese è parlato in numerosi paesi.
- L'inglese si parla in molti paesi.
- L'inglese viene parlato in molti paesi.

- English is spoken in a lot of countries.
- English is spoken in many countries.

- L'inglese è parlato in molti paesi.
- L'inglese è parlato in numerosi paesi.
- L'inglese si parla in molti paesi.

- English is spoken in a lot of countries.
- English is spoken in many countries.

I paesi sviluppati devono aiutare i paesi in via di sviluppo.

Advanced countries must give aid to developing countries.

- Colleziono bambole da diversi paesi.
- Io colleziono bambole da diversi paesi.

I collect dolls from different countries.

- Stiamo commerciando con molti paesi.
- Noi stiamo commerciando con molti paesi.

We are doing business with many countries.

- Circa trenta paesi erano rappresentati.
- Una trentina di paesi erano rappresentati.

About thirty countries were represented.

Viviamo in Paesi diversi.

We live in different countries.

Abito nei Paesi Bassi.

I live in the Netherlands.

- I due paesi hanno negoziato un trattato.
- I due paesi negoziarono un trattato.

The two countries negotiated a treaty.

Tra l'altro, esistono molti paesi

Also, there are food deserts in many countries

Arrivi da paesi estremamente poveri.

is coming from those countries that have extreme poverty.

Tu, John, conosci molti paesi.

You, John, know many countries.

- È proibito nella maggior parte dei paesi.
- È proibita nella maggior parte dei paesi.

It's prohibited in most countries.

- È scoppiata una guerra tra i due paesi.
- Scoppiò una guerra tra i due paesi.

A war exploded between the two countries.

In 11 paesi, dal Ruanda all'Uganda.

across 11 countries, from Rwanda to Uganda.

Nei Paesi Bassi, chiese e organizzazioni

In the Netherlands, we see churches and care organizations

Nei campi profughi nei paesi limitrofi.

camps in neighbouring countries.

Il riso cresce nei paesi caldi.

Rice grows in warm countries.

Molti paesi sviluppati affrontano crisi finanziarie.

Many developed countries are faced with financial crises.

Quanti paesi ci sono in Africa?

- How many countries are there in Africa?
- How many countries are in Africa?

L'inglese viene insegnato in molti paesi.

English is taught in a lot of countries.

Questi fiori crescono nei paesi caldi.

These flowers grow in warm countries.

Quanti paesi ci sono nel mondo?

How many countries are there in the world?

Emily ha amici in diversi Paesi.

Emily has friends from various countries.

Ho molti amici in paesi stranieri.

I have many friends in foreign countries.

Quanti paesi ci sono in Asia?

How many countries are in Asia?

Le arance crescono nei paesi caldi.

Oranges grow in warm countries.

L'inglese è parlato in molti paesi.

- English is spoken in a lot of countries.
- English is spoken in many countries.

Suo nipote vive nei Paesi Bassi.

- Her nibling lives in the Netherlands.
- Her grandchild lives in the Netherlands.

Sua nipote vive nei Paesi Bassi.

Her grandchild lives in the Netherlands.

Quanti paesi ci sono in Europa?

How many countries are in Europe?

Tom è stato in molti paesi.

- Tom has been to a lot of countries.
- Tom has been to many countries.

Quali paesi compongono la Gran Bretagna?

Which countries make up Great Britain?

Ho dei francobolli da molti paesi.

I have stamps from many countries.

I Paesi Bassi hanno un re?

Does the Netherlands have a king?

- Molti paesi hanno leggi che vietano di fumare.
- Molti paesi hanno leggi che proibiscono di fumare.

Many countries have laws prohibiting smoking.

- L'esperanto viene parlato in centoventi paesi nel mondo.
- L'esperanto è parlato in centoventi paesi nel mondo.

Esperanto is spoken in a hundred and twenty countries around the world.

- Sessantacinque paesi hanno boicottato le Olimpiadi estive del 1980.
- Sessantacinque paesi boicottarono le Olimpiadi estive del 1980.

Sixty-five countries boycotted the 1980 summer Olympics.

I ponti galleggianti vengono usati nei paesi,

the pontoon bridges are used in small towns,

Crescere in modo esponenziale nei paesi occidentali,

growing exponentially in the developed world,

Differenza dei piccoli tour nei paesi tedeschi.

unlike the small German country tours.

Tutti i paesi hanno le loro leggende.

Every nation has its own myths.

Il fiume scorre tra i due paesi.

The river flows between the two countries.

Bilbao è una città nei Paesi Baschi.

Bilbao is a city in the Basque country.

Quanti paesi sono membri delle Nazioni Unite?

How many countries are members of the United Nations?

Quanti paesi indipendenti ci sono al mondo?

How many independent countries are there in the world?

Il commercio aiuta i paesi a svilupparsi.

Trade helps nations develop.

Quanti paesi cominciano con la lettera y?

How many countries have names that start with the letter "Y"?

Molti paesi l'hanno capito bene molto presto.

A lot of countries got that right and did it very early on.

Gli altri paesi minacciati dall'Iran lo sostennero.

Other countries that felt threatened by Iran supported him.

L'azienda ha filiali in 12 paesi europei.

The company has branches in 12 European countries.

I costumi variano a seconda dei paesi.

Countries vary in customs and habits.

La capitale dei Paesi Bassi è Amsterdam.

The capital city of the Netherlands is Amsterdam.

Una cartina mondiale mostra tutti i paesi.

A world map shows all the countries.

Lo spagnolo è parlato in molti paesi.

Spanish is spoken in many countries.

Questi paesi erano spesso visitati dalla carestia.

These countries were often visited with famine.

- Ha visitato la maggior parte dei paesi in Europa.
- Lui ha visitato la maggior parte dei paesi in Europa.

He has visited most countries in Europe.

- Ci sono molti paesi in Europa che vorrei visitare.
- Ci sono molti paesi in Europa che mi piacerebbe visitare.

There are many countries in Europe that I'd like to visit.

- Sembri essere prevenuto contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembri essere prevenuta contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembra essere prevenuto contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembra essere prevenuta contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembrate essere prevenuti contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembrate essere prevenute contro le idee che provengono da paesi stranieri.

You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.

- Ci sono spesso conflitti di confine tra questi due paesi.
- Ci sono spesso dei conflitti di confine tra questi due paesi.
- Ci sono spesso conflitti di confine fra questi due paesi.
- Ci sono spesso dei conflitti di confine fra questi due paesi.

There are often border conflicts between these two countries.

In tutti i paesi del mondo, senza distinzione.

in first world or third world countries.

E lo stesso accade in molti Paesi africani.

And this is happening in many African countries.

Studiare la cultura di altri paesi è divertente.

It's fun to learn about foreign cultures.

I due paesi differiscono per religione e cultura.

The two countries differ in religion and culture.

Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.

All civilized countries are against war.

Il Giappone commercia con molti paesi nel mondo.

Japan trades with lots of countries in the world.

L'esperanto viene parlato in 120 paesi del mondo.

Esperanto is spoken in 120 countries of the world.

Tutti i paesi hanno la loro bandiera nazionale.

Every country has its national flag.