Translation of "Desidero" in English

- Desidero sposarti.
- Desidero sposarvi.
- Desidero sposarla.

I wish to marry you.

- Desidero rimanere qui.
- Desidero rimanere qua.
- Desidero restare qui.
- Desidero restare qua.

I wish to remain here.

- Desidero imparare.
- Io desidero imparare.

I wish to learn.

- Desidero vederli immediatamente.
- Desidero vederle immediatamente.

I wish to see them immediately.

- Desidero parlare con te.
- Desidero parlare con voi.
- Desidero parlare con lei.

- I want to talk to you.
- I wish to speak to you.

- Non desidero interferire.
- Io non desidero interferire.

I don't wish to interfere.

- Non desidero essere salvato.
- Io non desidero essere salvato.
- Non desidero essere salvata.
- Io non desidero essere salvata.

I don't wish to be rescued.

- Desidero parlare con tua figlia.
- Desidero parlare con sua figlia.
- Desidero parlare con vostra figlia.

I wish to talk to your daughter.

- Desidero vedere mio padre.
- Io desidero vedere mio padre.

I wish to see my father.

- Desidero essere un dottore.
- Io desidero essere un dottore.

I wish to be a doctor.

- Desidero vedere immediatamente Tom.
- Io desidero vedere immediatamente Tom.

I wish to see Tom immediately.

- Desidero aderire al club.
- Io desidero aderire al club.

I want to enter the club.

- Desidero studiare a Boston.
- Io desidero studiare a Boston.

I wish to study in Boston.

Desidero vederlo immediatamente.

I wish to see him immediately.

Desidero vederla immediatamente.

I wish to see her immediately.

Desidero essere migliore.

I want to be better.

Desidero molto vederlo.

I want to see him very much.

Desidero rimanere anonimo.

- I wish to remain anonymous.
- I want to remain anonymous.

Desidero vedere immediatamente Tom.

I wish to see Tom immediately.

Desidero parlare con loro.

I wish to speak to them.

Desidero parlare con lei.

- I wish to speak to you.
- I wish to speak to her.

Desidero parlare con lui.

I wish to speak to him.

- Desidero di essere sepolto in questo paese.
- Desidero di venire sepolto in questo paese.
- Io desidero di essere sepolto in questo paese.
- Io desidero di venire sepolto in questo paese.

I wish to be buried in this country.

È tutto quello che desidero.

It is all I want to do.

Desidero sottolinearlo in maniera esplicita.

I would like to emphasize this.

Desidero vivere in una grande città.

I wish to live in a big city.

- Desidero essere migliore.
- Voglio essere migliore.

I want to be better.

Non desidero né pesce né carne.

I have no appetite for fish nor for meat.

La salute è tutto ciò che desidero.

- I want nothing but health.
- Health is all I want.

Desidero di essere sepolto in questo paese.

I wish to be buried in this country.

Non sono ricco e non desidero esserlo.

I am not rich, nor do I wish to be.

Questo è il vecchio che desidero essere.

- That's the old man that I want to be.
- That's the old man I want to be.

- Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.
- Desidero visitare l'Egitto un giorno.
- Io desidero visitare l'Egitto un giorno.

I wish to visit Egypt someday.

Desidero segnalare alcuni problemi riguardo il suo suggerimento.

I'd like to point out some problems regarding your suggestion.

Desidero ricevere una motivazione soddisfacente per la sua condotta.

I want to get a satisfactory explanation for your conduct.

- Mi auguro il meglio per Tom.
- Io mi auguro il meglio per Tom.
- Desidero il meglio per Tom.
- Io desidero il meglio per Tom.

I wish Tom the best.

- Non sono ricco e non desidero esserlo.
- Non sono ricco e non voglio esserlo.

- I am not rich, nor do I wish to be.
- I'm not rich, nor do I wish to be.

È tempo che molte nazioni comprendano che una lingua neutra può diventare una vera roccaforte per le loro culture contro le influenze monopolizzatrici di solo una o due lingue, come sta diventando sempre più evidente. Desidero sinceramente un progresso più rapido del Esperanto al servizio di tutte le nazioni del mondo.

It is time for many nations to understand that a neutral language can become a real stronghold for their cultures against the monopolizing influences of just one or two languages, as it is now becoming more and more evident. I sincerely wish for more rapid progress in Esperanto at the service of all the nations of the world.