Translation of "Clienti" in English

- Quanti clienti hai?
- Quanti clienti ha?
- Quanti clienti avete?

How many clients do you have?

- C'erano clienti?
- C'erano dei clienti?

Were there any customers?

- Sono nostri clienti.
- Loro sono nostri clienti.
- Sono nostre clienti.
- Loro sono nostre clienti.

They're our clients.

- Amiamo i nostri clienti.
- Noi amiamo i nostri clienti.

We love our customers.

- Hanno bisogno di clienti.
- Loro hanno bisogno di clienti.

They need customers.

Quanti clienti avete?

How many clients do you have?

- Lo porteremo ai potenziali clienti.
- La porteremo ai potenziali clienti.

We will take it to the potential customers.

- Questo negozio ha molti clienti.
- Quel negozio ha molti clienti.

That shop has many customers.

- Perché non chiami il servizio clienti?
- Perché non chiama il servizio clienti?
- Perché non chiamate il servizio clienti?

Why don't you call customer service?

- Trattiamo bene i nostri clienti.
- Noi trattiamo bene i nostri clienti.

We treat our customers well.

- Tom ha chiamato il servizio clienti.
- Tom chiamò il servizio clienti.

Tom called customer service.

I clienti han deciso.

The clients decided.

I clienti sono felici.

The customers are happy.

L'avvocato ha molti clienti.

The lawyer has many clients.

Suo modo di parlare con i clienti e di sollecitare i clienti.

his way of talking to customers and soliciting customers.

- I potenziali clienti sono stati elencati.
- Sono stati elencati i potenziali clienti.

Potential customers have been listed.

- Parlo con i miei clienti in berbero.
- Io parlo con i miei clienti in berbero.
- Parlo con le mie clienti in berbero.
- Io parlo con le mie clienti in berbero.

I talk to my clients in Berber.

Da uno dei miei clienti

At one of my client's,

Ma se i clienti ritornassero?

But what if clients did come back?

L'avvocato ha molti clienti ricchi.

The lawyer has a lot of wealthy clients.

Io adoro i miei clienti.

I adore my clients.

Quel negozio ha molti clienti.

That shop has many customers.

Abbiamo molti clienti dal Canada.

Many of our customers are from Canada.

Tom chiamò il servizio clienti.

Tom called customer service.

È una delle preferite dai clienti

She is one of the customer favorites

Ci sono diversi clienti nel ristorante.

There are several customers in the restaurant.

Non ci sono molti clienti oggi.

There's not very many customers today.

Perché non chiamate il servizio clienti?

Why don't you call customer service?

Non c'erano altri clienti nel negozio.

There were no other customers in the store.

Tom è uno dei miei clienti.

Tom is one of my clients.

- "I nostri clienti sono a Taiwan", ha spiegato Tom.
- "I nostri clienti sono a Taiwan", spiegò Tom.

"Our customers are in Taiwan", explained Tom.

"Quanti nuovi clienti prevedi di acquisire quest'anno?"

"How many new customers do you plan to acquire this year?"

In cui agricoltori e clienti lavorano insieme.

in which farmers and customers work together.

Tom a volte deruba i suoi clienti.

Tom sometimes rips off his customers.

I clienti si stanno lamentando del servizio.

The customers are complaining about the service.

Il loro lavoro è chiamare i clienti.

Their job is to call clients.

Molti dei clienti di Tom sono milionari.

Many of Tom's clients are millionaires.

Tom è uno dei nostri ex clienti.

Tom is one of our former clients.

Tom è uno dei miei clienti migliori.

Tom is one of my best customers.

I miei clienti non si lamentano mai

My customers never complain.

- Ciò dimostra che hanno ascoltato le esigenze dei loro clienti.
- Ciò dimostra che hanno ascoltato i bisogni dei loro clienti.
- Quello dimostra che hanno ascoltato i bisogni dei loro clienti.
- Quello dimostra che hanno ascoltato le esigenze dei loro clienti.

This shows they have listened to the needs of their clients.

Ecco alcune abitudini che insegno ai miei clienti.

Here are just a few of the habits I teach my clients.

Alcuni dei miei clienti lo fanno da anni.

I have clients who are doing this years later.

I clienti arrivano a Wüstems anche da Francoforte.

Customers even come to Wüstems from Frankfurt.

I suoi clienti possono ora ordinare tramite Internet.

His customers can now order over the Internet.

Tom e Mary sono i nostri clienti migliori.

Tom and Mary are our best customers.

Tommasino conosce tutti i suoi clienti per nome.

Tom knows the names of all his customers.

Il motel può accogliere fino a quattrocento clienti.

The motel can accommodate as many as 400 guests.

L'utilizzo di nuova tecnologia sta attraendo più clienti.

The use of new technology is attracting more customers.

Il suo negozio è sempre pieno di clienti.

His store is always crowded with customers.

- Tom è stato licenziato per essere stato maleducato con i clienti.
- Tom venne licenziato per essere stato maleducato con i clienti.
- Tom fu licenziato per essere stato maleducato con i clienti.

Tom got fired for being rude to customers.

Perché i miei clienti vogliono sempre saltare questa parte,

because this is the part that all my clients always want to skip,

Da magazzinieri e addetti al servizio clienti a CEO,

from warehouse associates and service reps to CEOs,

Il 96 percento dei clienti ritorna ad ogni udienza,

96 percent of clients return for every court appearance,

I clienti cercano quindi invano mango, ananas o banane.

Customers are therefore looking in vain for mangoes, pineapples or bananas.

Non c'erano clienti, allora abbiamo chiuso il negozio presto.

There were no customers, so we closed the shop early.

I clienti hanno smesso di venire al nostro negozio.

Customers stopped coming to our shop.

Perché non c'erano clienti, abbiamo chiuso il negozio presto.

Since there were no customers, we closed the shop early.

La soddisfazione dei clienti è la nostra preoccupazione principale.

Customer satisfaction is our primary concern.

I nostri clienti sono i più importanti per noi.

Our clients are the most important to us.

Non c'erano clienti, così abbiamo chiuso il negozio prima.

- There were no customers, so we closed the shop earlier.
- As there were no clients, we closed the shop earlier.

Non molti clienti vengono in questo ristorante nel pomeriggio.

Not many customers come to this restaurant in the afternoon.

Per mostrare ai propri clienti che si prende cura dell'ambiente.

as well as showing their customers they care about our planet.

Io invito i miei clienti a riconsiderare quello che dicono

I encourage them to reconsider what they've just said

E persino lavori come la televendita, il servizio ai clienti,

and even jobs like telesales, customer service

Abbiamo molti clienti che vivono in modo attento alla natura.

We have a lot of customers who live in a nature-conscious way.

Abbiamo molti clienti che amano il legno e la natura.

We have a lot of customers who love wood and nature.

- Il sommelier approva i clienti che scelgono il vino rosso con il pesce.
- Il sommelier approva i clienti che scelgono il vino rosso col pesce.

The sommelier approves of customers who choose red wine with fish.

Ricordo ai miei clienti che l'amigdala, il nostro antico cervello rettile,

I remind clients that our amygdala, our ancient lizard brain,

Quando i clienti si lamentano delle persone cattive con cui lavorano,

So when clients complain about the bad people they work with,

Per i leader, i nostri clienti, le nostre squadre, i nostri studenti,

for our leaders, for our customers, for our teams, for our students,

Per i miei clienti è importante che io sia il signor Rühl,

For my customers it is important that I am Mr. Rühl,

Fino ad allora, continuerà a essere il signor Rühl per i clienti,

Until then, he will continue to be Mr. Rühl for the customers,

Al momento non è piacevole né per Flo né per i clienti.

At the moment it is neither pleasant for Flo nor for the customers.

Qui si sta costruendo un bistrot, dove i clienti del negozio della fattoria

A bistro is being built here, where the customers from the farm shop

Ad un certo punto i clienti della bottega della fattoria si siederanno qui

At some point the customers from the farm shop will sit here

Il nostro obiettivo è incontrare i desideri e le esigenze dei nostri clienti.

We aim to satisfy our customers' wants and needs.

Uno dei quattro clienti pensa che i prezzi continueranno a salire in futuro.

One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.

L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore.

The investment firm tricked customers into buying worthless stock.

Per quanto riguarda i cani, i clienti non possono portarli dentro a questo negozio.

As for dogs, customers may not bring them into this store.

La prima priorità della nostra azienza è quella di soddisfare i bisogni dei nostri clienti.

Our company's first priority is meeting our customers' needs.

Lavorando part-time, ho trovato che alcuni clienti erano educati, mentre altri non lo erano.

Working part-time, I found that some customers were polite, whereas others were not.

I clienti oggi si aspettano che la merce sia ottimizzata tanto quanto i processi di lavoro.

Customers today expect the goods to be just as optimized as the work processes.

Ricevi questo messaggio perché sei iscritto nella lista clienti e partner della nostra azienda. Per cancellarti, rispondi con oggetto "cancellami".

You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".

Molte strutture sanitarie si sono dotate di nuovi strumenti, come saune e attrezzature per l'esercizio fisico, al fine di attirare i clienti.

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

In caso di problemi, è disponibile l'assistenza clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e una garanzia di rimborso di 30 giorni.

If you encounter problems, there’s 24/7 customer support and a 30-day money-back guarantee.

Lei ha passato l'università a dire alla gente le loro fortune come una sensitiva falsa. Non aveva nemmeno un mazzo di tarocchi corretta, ma i suoi clienti non sapevano la differenza.

She got herself through college telling people their fortunes as a phony psychic. She didn't even have a proper Tarot deck, but her clients didn't know the difference.

Le aziende spesso hanno un elenco di 5-10 "dichiarazioni di missione" presenti nei loro opuscoli, sui loro siti web o appesi nel loro ufficio esprimendo in dettaglio i valori in loro possesso, come una forma di comunicazione ai loro dipendenti, i clienti e il pubblico.

Businesses often have a list of 5-10 'mission statements' featured in their brochures, on their websites or hanging in their office detailing the values they hold as a form of communication to their employees, their clients and the public.