Translation of "Bloccato" in English

- Ero bloccato.
- Io ero bloccato.

I was stuck.

- Sono bloccato.
- Io sono bloccato.

I'm stuck.

- Tom è bloccato.
- Tom era bloccato.

- Tom is stuck.
- Tom got stuck.

- È bloccato qui.
- È bloccato qua.

He's stuck here.

- Mi sono bloccato.
- Io mi sono bloccato.

I got stuck.

È bloccato.

- He's stuck.
- He got stuck.

Sembra bloccato.

He looks stuck.

- Lui è rimasto bloccato al lavoro.
- Lui rimase bloccato al lavoro.
- Rimase bloccato al lavoro.
- È rimasto bloccato al lavoro.

He got bogged down at work.

Tom è bloccato.

- Tom's stranded.
- Tom is stuck.

Sembrava essere bloccato.

He looked like he was stuck.

- Sono bloccato.
- Io sono bloccato.
- Sono bloccata.
- Io sono bloccata.

I'm stuck.

- L'hanno trattenuto.
- Lo hanno trattenuto.
- L'hanno bloccato.
- Lo hanno bloccato.

They restrained him.

Questo branco è bloccato...

This herd isn't going anywhere...

Tom è rimasto bloccato.

Tom got stuck.

Il ponte è bloccato.

The bridge is blocked.

- È abbandonato.
- È bloccato.

- It's stuck.
- You're stuck.
- He's stuck.
- He's stranded.

- Sei bloccato?
- Sei bloccata?
- È bloccato?
- È bloccata?
- Siete bloccati?
- Siete bloccate?

Are you stuck?

- È bloccato.
- È bloccata.
- Sei bloccato.
- Tu sei bloccato.
- Sei bloccata.
- Tu sei bloccata.
- Lei è bloccato.
- Lei è bloccata.
- Siete bloccati.
- Voi siete bloccati.
- Siete bloccate.
- Voi siete bloccate.

You're stuck.

Tom era bloccato nel traffico.

Tom was stuck in traffic.

Tom è bloccato nel passato.

Tom is stuck in the past.

Facebook è bloccato in Cina.

Facebook is blocked in China.

Il traffico è stato bloccato.

Traffic has been halted.

WhatsApp è bloccato in Brasile.

WhatsApp is blocked in Brazil.

- Non sono bloccato.
- Io non sono bloccato.
- Non sono bloccata.
- Io non sono bloccata.

I'm not stuck.

- Sono bloccato qui.
- Io sono bloccato qui.
- Sono bloccata qui.
- Io sono bloccata qui.

I'm stuck here.

Tom probabilmente è bloccato nel traffico.

Tom is probably stuck in traffic.

- Tom sembra bloccato.
- Tom sembra incartato.

Tom looks stuck.

Apparentemente, Tom è bloccato nel traffico.

Apparently, Tom is stuck in traffic.

- Mi sono bloccato.
- Mi sono bloccata.
- Mi bloccai.
- Io mi sono bloccato.
- Io mi sono bloccata.

I got stuck.

- Tom ha provato ad aprire il cassetto, ma era bloccato.
- Tom ha cercato di aprire il cassetto, ma era bloccato.
- Tom provò ad aprire il cassetto, ma eraa bloccato.
- Tom cercò di aprire il cassetto, ma era bloccato.

Tom tried to open the drawer, but it was stuck.

- Tom si è bloccato.
- Tom si bloccò.

Tom got stuck.

La Turchia ha bloccato l'accesso a Twitter.

Turkey has blocked access to Twitter.

- Sono rimasto bloccato nel traffico.
- Sono rimasta bloccata nel traffico.
- Rimasi bloccato nel traffico.
- Rimasi bloccata nel traffico.

I got caught in traffic.

Essendo bloccato con ruoli di personale e addestramento.

being stuck with staff and training roles.

- Ero bloccato nel traffico.
- Ero bloccata nel traffico.

I was stuck in traffic.

Il traffico è stato bloccato da una frana.

Traffic was blocked by a landslide.

- Perché è bloccato?
- Perché è chiuso a chiave?

Why is it locked?

- Sono bloccato nel traffico.
- Sono bloccata nel traffico.

I'm caught in traffic.

- Mi ha bloccato.
- Mi ha bloccata.
- Mi bloccò.

He blocked me.

E poi con la neve ho parzialmente bloccato l'entrata.

And then I blocked off the entrance a little bit with the snow.

Argh! Il mio computer si è bloccato di nuovo.

Argh! My computer froze up again.

- Tom è arenato.
- Tom è bloccato.
- Tom è incagliato.

Tom's stranded.

Sono rimasto bloccato alla scrivania per tutto il giorno.

I was chained to the desk all day.

- Ha bloccato il mio account.
- Bloccò il mio account.

He blocked my account.

- Sono bloccato qui a Boston.
- Io sono bloccato qui a Boston.
- Sono bloccata qui a Boston.
- Io sono bloccata qui a Boston.

I'm stuck here in Boston.

- Sono bloccato nello stesso posto.
- Io sono bloccato nello stesso posto.
- Sono bloccata nello stesso posto.
- Io sono bloccata nello stesso posto.

I'm stuck in the same place.

E di restare bloccato, saresti in un mare di guai.

and you're stranded out here... you're in a whole world of trouble.

Tom era bloccato a Boston a causa della tempesta di neve.

Tom was stuck in Boston because of the snow storm.

- È bloccato.
- È bloccata.
- È inceppato.
- È inceppata.
- È impantanato.
- È impantanata.

It's stuck.

- Mi sono bloccato con il lavoro.
- Non riesco a finire il lavoro.

I'm stuck in my job.

- Un albero caduto ha bloccato il sentiero.
- Un albero caduto bloccò il sentiero.

A fallen tree blocked the path.

La verità è che avrei bloccato solo una delle strade per la maternità.

the truth is I'd only removed a single path to parenthood.

- Mi hai bloccato su Facebook, e ora morirai.
- Mi hai bloccata su Facebook, e ora morirai.
- Mi ha bloccato su Facebook, e ora morirà.
- Mi ha bloccata su Facebook, e ora morirà.
- Mi avete bloccato su Facebook, e ora morirete.
- Mi avete bloccata su Facebook, e ora morirete.

You blocked me on Facebook, and now you're going to die.

- Il meccanismo di bloccaggio si è bloccato.
- Il meccanismo di blocco si è inceppato.

The locking mechanism has jammed.

Nel 1811, con l'esercito del maresciallo Masséna bloccato fuori Lisbona, Napoleone ordinò a Soult di

In 1811, with Marshal Masséna’s army stalled outside Lisbon, Napoleon ordered Soult to

- Sami non ha mai bloccato Layla su Facebook.
- Sami non blocco mai Layla su Facebook.

Sami never blocked Layla on Facebook.

- Il mio computer si è bloccato.
- Il mio computer si è impallato.
- Il mio computer si è piantato.

My computer crashed.