Translation of "Aspirazionale" in English

Lo fa una specie di io aspirazionale.

that's sort of our aspirational self.

Ma quella, credo, forse di carattere meno aspirazionale

but one, I think, that is perhaps less aspirational