Translation of "Torta" in Dutch

- Quanta torta è rimasta?
- Quanta torta resta?
- Quanta torta rimane?

- Hoeveel cake is er nog over?
- Hoeveel taart is er nog over?
- Hoeveel gebak is er nog over?

- Ha fatto una torta.
- Lei ha fatto una torta.
- Fece una torta.
- Lei fece una torta.

Zij heeft een taart gebakken.

- Non mangiare troppa torta.
- Non mangiate troppa torta.
- Non mangi troppa torta.

Eet niet te veel cake.

- La tua torta è deliziosa.
- La sua torta è deliziosa.
- La vostra torta è deliziosa.

Je taart is heerlijk.

- Vorresti un po' di torta?
- Vorreste un po' di torta?
- Vorrebbe un po' di torta?

Wilt u wat taart?

- Mary ha decorato la torta.
- Mary decorò la torta.

Maria versierde de taart.

- Tom ha tagliato la torta.
- Tom tagliò la torta.

Tom sneed de taart.

Com'era la torta?

Hoe was de taart?

- Ti piace la torta di mele?
- A te piace la torta di mele?
- Vi piace la torta di mele?
- A voi piace la torta di mele?
- Le piace la torta di mele?
- A lei piace la torta di mele?

Hou je van appeltaart?

- Vorresti un altro pezzo di torta?
- Vorreste un altro pezzo di torta?
- Vorrebbe un altro pezzo di torta?

- Wilt u nog een stuk gebak?
- Wil je nog een stuk cake?

- Hai mangiato una torta di banane?
- Ha mangiato una torta di banane?
- Avete mangiato una torta di banane?

Heb je een bananentaart gegeten?

Posso mangiare quella torta?

Mag ik deze cake eten?

La torta è fresca.

De taart is vers.

La torta è deliziosa.

De taart is heerlijk.

Posso mangiare questa torta?

Mag ik deze cake eten?

Ci sarà una torta?

Zal er taart zijn?

Stavo facendo una torta.

Ik was een cake aan het bakken.

- La mamma sta facendo una torta.
- La mamma sta preparando una torta.

Mama is een taart aan het maken.

- Ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Lei ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Divise la torta in cinque pezzi.
- Lei divise la torta in cinque pezzi.

Ze verdeelde de taart in vijf stukken.

- Ho visto mia madre nascondere la torta.
- Io ho visto mia madre nascondere la torta.
- Vidi mia madre nascondere la torta.
- Io vidi mia madre nascondere la torta.

Ik zag mijn moeder de taart verstoppen.

- Ti piace la torta di mele?
- A te piace la torta di mele?

Hou je van appeltaart?

È un pezzo di torta.

Dat is een fluitje van een cent.

Mary sta facendo una torta.

Mary bakt een taart.

La tua torta è deliziosa.

Je taart is heerlijk.

Questa torta è molto dolce.

Deze cake is erg zoet.

Chi ha fatto questa torta?

Wie heeft dit gebak gemaakt?

Mary ha decorato la torta.

Maria versierde de taart.

- Mia moglie ama la torta alle mele.
- A mia moglie piace molto la torta alle mele.
- Mia moglie ama la torta di mele.

Mijn vrouw houdt van appeltaart.

- Non so chi ha fatto la torta.
- Non lo so chi ha fatto la torta.

Ik weet niet wie de taart heeft gemaakt.

- Tom ha tagliato la torta in due pezzi.
- Tom tagliò la torta in due pezzi.

- Tom sneed de cake in twee stukken.
- Tom sneed de taart in twee stukken.

- Hai già mangiato una crostata alle banane?
- Hai mai mangiato una torta alla banana?
- Tu hai mai mangiato una torta alla banana?
- Ha mai mangiato una torta alla banana?
- Lei ha mai mangiato una torta alla banana?
- Avete mai mangiato una torta alla banana?
- Voi avete mai mangiato una torta alla banana?

- Heb je al eens bananentaart gegeten?
- Heb je ooit bananentaart gegeten?

Ad Hanako piace molto la torta.

Hanako houdt erg van gebak.

La torta ha un sapore dolce.

- De koek smaakt zoet.
- De cake smaakt zoet.

Chi ha fatto bruciare la torta?

Wie heeft de taart verbrand?

Dividete la torta tra voi due.

Verdeel de cake onder u beiden.

Mio fratello ha pagato la torta.

Mijn broer heeft voor de cake betaald.

- Ha fatto una torta di mele.
- Lei ha fatto una torta di mele.
- Fece una torta di mele.
- Lei fece una torta di mele.
- Fece una crostata di mele.
- Lei fece una crostata di mele.

Zij heeft een appeltaart gebakken.

- Farò una torta per il compleanno di Mary.
- Preparerò una torta per il compleanno di Mary.

Ik ben van plan een taart te bakken voor Maria's verjaardag.

- Che ne dici di un altro pezzo di torta?
- Che ne dice di un altro pezzo di torta?
- Che ne dite di un altro pezzo di torta?

- Wilt u nog een stuk gebak?
- Wil je nog een stuk cake?

- Mia madre mi ha fatto una torta di Natale.
- Mia madre mi fece una torta di Natale.

Mijn moeder heeft een kerstcake voor me gemaakt.

- Mia madre fa una torta per mio padre.
- Mia madre sta facendo una torta per mio padre.

Mijn moeder maakt een taart voor mijn vader.

Qualcuno vuole un altro po' di torta?

Wil er iemand nog wat taart?

Chi vuole un altro pezzo di torta?

Wie wil nog een stuk taart?

Posso prendere un altro pezzo di torta?

Mag ik nog een stuk taart hebben?

Mia madre mise la torta nel frigorifero.

Mijn moeder heeft de taart in de koelkast gelegd.

Amo le fragole sulla torta di Natale.

Ik hou van aardbeien op kerstcake.

- È un pezzo di torta.
- È una fetta di torta.
- È un gioco da ragazzi.
- È una passeggiata.

- Dat is kinderspel.
- Het is een fluitje van een cent.
- Dat is een fluitje van een cent.

Farò una torta per il compleanno di Mary.

Ik ben van plan een taart te bakken voor Maria's verjaardag.

- Mia madre ha messo tredici candele sulla mia torta di compleanno.
- Mia madre ha messo tredici candeline sulla mia torta di compleanno.
- Mia madre ha messo 13 candeline sulla mia torta di compleanno.

Mijn moeder zette dertien kaarsen op mijn verjaardagstaart.

Tom vuole mangiare un po' di torta di mele.

Tom wil een stukje appeltaart eten.

Ho provato un pezzo di torta ed era deliziosa.

Ik probeerde een stuk taart en het was heerlijk.

- Ti piace la torta di mele?
- A te piace la torta di mele?
- Vi piace la torta di mele?
- A voi piace la torta di mele?
- Le piace la torta di mele?
- A lei piace la torta di mele?
- Ti piace la crostata di mele?
- A te piace la crostata di mele?
- Vi piace la crostata di mele?
- A voi piace la crostata di mele?
- Le piace la crostata di mele?
- A lei piace la crostata di mele?

Hou je van appeltaart?

Mia madre ha messo tredici candele sulla mia torta di compleanno.

Mijn moeder zette dertien kaarsen op mijn verjaardagstaart.

Abbiamo bisogno di farina, zucchero e uova per fare questa torta.

We hebben meel, suiker en eieren nodig om deze taart te bakken.

Mia madre ha messo tredici candeline sulla mia torta di compleanno.

Mijn moeder zette dertien kaarsen op mijn verjaardagstaart.

Tagliò la torta in sei fette e ne diede una a ciascun bambino.

Zij sneed de taart in 6 stukken en gaf aan elk kind een stuk.

La torta si è rivelata abbastanza buona, anche se lei non si era attenuta alla ricetta.

De taart was best goed gelukt, hoewel ze zich niet aan het recept had gehouden.

- Preferisco la crostata al rabarbaro a quella alle albicocche.
- Io preferisco la crostata al rabarbaro a quella alle albicocche.
- Preferisco la torta al rabarbaro a quella alle albicocche.
- Io preferisco la torta al rabarbaro a quella alle albicocche.

Ik heb liever rabarbertaart dan abrikozentaart.