Translation of "Sposato" in Dutch

- Sono sposato.
- Mi sono sposato.
- Io sono sposato.

Ik ben getrouwd.

- Non è sposato.
- Lui non è sposato.

Hij is niet getrouwd.

- Ho sposato un canadese.
- Io ho sposato un canadese.
- Ho sposato una canadese.
- Io ho sposato una canadese.

Ik trouwde met een Canadees.

Sono sposato.

Ik ben gehuwd.

- Ha sposato mia sorella.
- Lui ha sposato mia sorella.

Hij trouwde met mijn zus.

- Ha sposato mia sorella.
- Lui ha sposato mia sorella.
- Si è sposato con mia sorella.
- Lui si è sposato con mia sorella.

Hij trouwde met mijn zus.

Tom è sposato.

Tom is getrouwd.

Tom è sposato?

Is Tom getrouwd?

Lei l'ha sposato.

Ze trouwde hem.

- Sono sposato.
- Sono sposata.
- Io sono sposato.
- Io sono sposata.

- Ik ben getrouwd.
- Ik ben gehuwd.

- L'ha sposato.
- Lei l'ha sposato.
- Lo sposò.
- Lei lo sposò.

- Ze is met hem getrouwd.
- Ze trouwde hem.

- Ero sposato.
- Io ero sposato.
- Ero sposata.
- Io ero sposata.

Ik was getrouwd.

- È sposato con una dentista.
- Lui è sposato con una dentista.

Hij is met een tandarts getrouwd.

- Tom è sposato con un insegnante.
- Tom è sposato con un'insegnante.

Tom is getrouwd met een lerares.

- È sposato con due figli.
- Lui è sposato con due figli.

Hij is getrouwd en heeft twee kinderen.

Che avevo appena sposato.

Ik was net gehuwd.

Ha sposato un musicista.

Ze is getrouwd met een muzikant.

Tom è sposato, vero?

Tom is getrouwd, toch?

Ma ti sei sposato?

Ben je getrouwd?

Larry Ewing è sposato.

Larry Ewing is getrouwd.

Quando ti sei sposato?

Wanneer ben je getrouwd?

- È celibe.
- Lui è celibe.
- Non è sposato.
- Lui non è sposato.

Hij is ongehuwd.

- Tom è sposato con un dentista.
- Tom è sposato con una dentista.

Tom is getrouwd met een tandarts.

- Come hai saputo che è sposato?
- Come avete saputo che è sposato?

Hoe wist ge dat hij getrouwd is?

- Sei sposato?
- Sei sposata?
- Lei è sposata?
- Tu sei sposato?
- Tu sei sposata?
- È sposato?
- È sposata?
- Lei è sposato?
- Siete sposati?
- Voi siete sposati?
- Siete sposate?
- Voi siete sposate?

- Ben je getrouwd?
- Bent u getrouwd?

Sapevo che Tom era sposato.

Ik wist dat Tom getrouwd was.

Mi chiedo se è sposato.

Ik vraag me af of hij getrouwd is.

- Sono ancora sposato?
- Io sono ancora sposato?
- Sono ancora sposata?
- Io sono ancora sposata?

- Ben ik nog getrouwd?
- Ben ik nog steeds getrouwd?

- Ero sposato all'epoca.
- Io ero sposato all'epoca.
- Ero sposata all'epoca.
- Io ero sposata all'epoca.

- Toen was ik getrouwd.
- Toen was ik gehuwd.

- Tom è sposato con un dentista, vero?
- Tom è sposato con una dentista, vero?

Tom is met een tandarts getrouwd, toch?

Tom non è mai stato sposato.

Tom is nooit getrouwd geweest.

Mi sono sposato 8 anni fa.

Ik ben acht jaar geleden getrouwd.

- Non sappiamo neanche con chi si è sposato Tom.
- Noi non sappiamo neanche con chi si è sposato Tom.
- Non sappiamo nemmeno con chi si è sposato Tom.
- Noi non sappiamo nemmeno con chi si è sposato Tom.
- Non sappiamo neppure con chi si è sposato Tom.
- Noi non sappiamo neppure con chi si è sposato Tom.

We weten zelfs niet met wie Tom getrouwd is.

- Non sono ancora sposato.
- Io non sono ancora sposato.
- Non sono ancora sposata.
- Io non sono ancora sposata.

Ik ben nog niet getrouwd.

- Tom ha sposato Mary.
- Tom sposò Mary.
- Tom si è sposato con Mary.
- Tom si sposò con Mary.

Tom trouwde met Maria.

- Mi sono sposato ieri.
- Io mi sono sposato ieri.
- Mi sono sposata ieri.
- Io mi sono sposata ieri.

Ik ben gisteren getrouwd.

- Perché sei sposato?
- Perché sei sposata?
- Perché è sposato?
- Perché è sposata?
- Perché siete sposati?
- Perché siete sposate?

- Waarom ben je getrouwd?
- Waarom bent u getrouwd?
- Waarom zijn jullie getrouwd?

- Mi sono sposato 8 anni fa.
- Mi sono sposata otto anni fa.
- Mi sono sposato otto anni fa.

Ik ben acht jaar geleden getrouwd.

- Sei ancora sposato?
- Sei ancora sposata?
- Tu sei ancora sposato?
- Tu sei ancora sposata?
- Siete ancora sposati?
- Voi siete ancora sposati?
- Siete ancora sposate?
- Voi siete ancora sposate?
- È ancora sposato?
- Lei è ancora sposato?
- È ancora sposata?
- Lei è ancora sposata?

- Bent u nog altijd gehuwd?
- Ben je nog altijd gehuwd?

- Sposò un uomo ricco.
- Ha sposato un uomo ricco.
- Lei ha sposato un uomo ricco.
- Lei sposò un uomo ricco.

Ze trouwde met een rijke man.

- Tom è celibe.
- Tom è scapolo.
- Tom non è sposato.

Tom is vrijgezel.

- Si è sposato per i soldi.
- Lui si è sposato per i soldi.
- Si sposò per i soldi.
- Lui si sposò per i soldi.

Hij is getrouwd voor het geld.

- Non sei sposato, vero?
- Non sei sposata, vero?
- Non è sposato, vero?
- Non è sposata, vero?
- Non siete sposati, vero?
- Non siete sposate, vero?

Je bent niet getrouwd, of wel?

- Quando ti sei sposato?
- Quando ti sei sposata?
- Quando si è sposato?
- Quando si è sposata?
- Quando vi siete sposati?
- Quando vi siete sposate?

Wanneer ben je getrouwd?

- Ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Lei ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Sposò un vecchio uomo ricco.
- Lei sposò un vecchio uomo ricco.

Ze trouwde met een rijke oude man.

- L'ha sposato per i suoi soldi.
- L'ha sposato per il suo denaro.
- Lo sposò per i suoi soldi.
- Lo sposò per il suo denaro.

Zij is met hem getrouwd voor zijn geld.

- Ti sei mai sposato?
- Tu ti sei mai sposato?
- Ti sei mai sposata?
- Tu ti sei mai sposata?
- Si è mai sposato?
- Lei si è mai sposato?
- Si è mai sposata?
- Lei si è mai sposata?
- Vi siete mai sposati?
- Voi vi siete mai sposati?
- Vi siete mai sposate?
- Voi vi siete mai sposate?

Ben je ooit getrouwd?

Mia sorella ha sposato un suo compagno di classe del liceo.

Mijn zus is getrouwd met haar klasgenoot van de middelbare school.

- Yitzhak ha sposato una donna musulmana.
- Yitzhak sposò una donna musulmana.

Yitzhak trouwde met een moslimvrouw.

- Non sono più sposato con Tom.
- Io non sono più sposato con Tom.
- Non sono più sposata con Tom.
- Io non sono più sposata con Tom.

Ik ben niet meer met Tom getrouwd.

- Sono sposata e ho due bambini.
- Io sono sposata e ho due bambini.
- Sono sposato e ho due bambini.
- Io sono sposato e ho due bambini.

Ik ben getrouwd en heb twee kinderen.

- Tom si è sposato a ventisei anni.
- Tom si sposò a ventisei anni.

Tom trouwde op 26-jarige leeftijd.

- Tom ha sposato la figlia di Mary.
- Tom sposò la figlia di Mary.
- Tom si è sposato con la figlia di Mary.
- Tom si sposò con la figlia di Mary.

- Tom trouwde met de dochter van Mary.
- Tom trouwde met Mary haar dochter.
- Tom trouwde met Mary's dochter.

- Ha sposato Tom il mese scorso.
- Si è sposata con Tom lo scorso mese.

De vorige maand is ze met Tom gehuwd.

- Tom ha sposato una donna molto più giovane.
- Tom sposò una donna molto più giovane.

Tom is getrouwd met een veel jongere vrouw.

- Tom ha sposato una ragazza ricca di Boston.
- Tom sposò una ragazza ricca di Boston.

Tom is getrouwd met een rijk meisje uit Boston.

- Tom ha sposato una ragazza ricca di Boston.
- Tom sposò una ragazza ricca di Boston.
- Tom si è sposato con una ragazza ricca di Boston.
- Tom si sposò con una ragazza ricca di Boston.

Tom is getrouwd met een rijk meisje uit Boston.

Era vedovo, ma, dopo un anno dal matrimonio del figlio, non ha resistito e si è sposato anche lui.

Hij was weduwnaar, maar een jaar na de bruiloft van zijn zoon hield hij het niet meer uit en trouwde zelf ook.

Si è sposato presto, quando ancora era uno studente del secondo anno, e oramai sua moglie sembrava una volta e mezzo più vecchia di lui.

Hij was al jong uitgehuwelijkt, toen hij nog een tweedejaars student was, en nu scheen zijn vrouw de helft ouder te zijn dan hij.