Translation of "Scelte" in Dutch

Non ci sono altre scelte.

Er is geen andere mogelijkheid.

Neanche ci appaiano come delle scelte?

geen keuze lijken?

Se non fai le scelte giuste.

...als je geen slimme beslissingen neemt.

Esperienze diverse portano a scelte diverse.

Verschillende ervaringen leiden to verschillende keuzes.

Attento quando compaiono due scelte sullo schermo.

Let op of er twee keuzemogelijkheden op je scherm verschijnen.

Così da fare scelte politiche più oculate;

zodat we onze politieke keuzes kunnen verfijnen,

- Sono stati scelti a caso.
- Sono state scelte a caso.
- Furono scelti a caso.
- Furono scelte a caso.

Ze waren willekeurig uitgekozen.

Non sarà facile, ma se faremo scelte intelligenti

Dit wordt niet gemakkelijk maar als we slimme keuzes maken...

Che possiamo cambiare il mondo attraverso le nostre scelte alimentari?

dat we de wereld kunnen veranderen via onze voedingskeuzes?

Organizzatevi per rendere più facili le scelte che volete fare.

Organiseer de dingen zo, dat je de keuzes die je wilt maken, makkelijker maakt.

Le nostre scelte riguardo ad animali e dieta derivano dalla percezione,

Onze keuzes omtrent dieren en voeding worden gevormd door perceptie,

- Non c'è scelta.
- Non c'è alcuna scelta.
- Non ci sono scelte.

Er is geen keuze.

Finora le tue scelte mi hanno fatto sopravvivere in questo brutale deserto,

Je slimme beslissingen hebben me geholpen de meedogenloze woestijn overleven,

E tali scelte dovrebbero essere attuate, quanto più possibile, a livello locale.

en die keuze moet zoveel mogelijk op lokaal niveau worden betracht.

Con le tue scelte mi hai aiutato a trovare due delle creature che cercavamo.

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

Le scelte della proiezione cartografica riguardano meno le necessità della navigazione e più l'estetica, il design

Kaart projecties draaiden steeds minder om navigatie, maar meer om schoonheid, ontwerp

Sei stato un grande compagno, le tue scelte ci hanno aiutato a restare vivi e trovare il siero.

Je was een goede partner. Je beslissingen hebben ons veilig gehouden en het tegengif helpen vinden.