Translation of "Saremo" in Dutch

- Saremo in ritardo.
- Noi saremo in ritardo.
- Saremo troppo in ritardo.
- Noi saremo troppo in ritardo.

We gaan te laat komen.

- Saremo in ritardo.
- Noi saremo in ritardo.

We gaan te laat komen.

- Saremo di nuovo in ritardo.
- Noi saremo di nuovo in ritardo.
- Saremo ancora in ritardo.
- Noi saremo ancora in ritardo.

We gaan weer te laat komen.

- Saremo lì alle 2:30.
- Noi saremo lì alle 2:30.
- Saremo lì alle due e mezza.
- Noi saremo lì alle due e mezza.

We zullen er om half drie zijn.

- Saremo lì alle 2:30.
- Noi saremo lì alle 2:30.

We zullen er om half drie zijn.

- Non saremo in grado di scappare.
- Noi non saremo in grado di scappare.
- Non saremo in grado di fuggire.
- Noi non saremo in grado di fuggire.

We zullen niet kunnen ontsnappen.

Perciò saremo molto cauti.

Dus moeten we voorzichtig zijn bij het omleggen.

Avanti! Saremo in ritardo.

Haast je wat! We zullen te laat zijn.

Saremo amici per sempre.

We zullen altijd vrienden zijn.

- Saremo tutti morti alla fine.
- Noi saremo tutti morti alla fine.
- Saremo tutte morte alla fine.
- Noi saremo tutte morte alla fine.
- Un giorno o l'altro moriremo tutti.

Uiteindelijk sterven we allemaal.

- Saremo lì alle due e mezza.
- Noi saremo lì alle due e mezza.

We zullen er om half drie zijn.

- Sembra che saremo un po' in ritardo.
- Sembra che noi saremo un po' in ritardo.

Het ziet ernaar uit dat we wat te laat zullen zijn.

Se saremo fortunati, prenderemo uno scorpione.

Als we geluk hebben vangen we een schorpioen.

Domani a quest'ora saremo a Londra.

Morgen rond deze tijd zijn we in Londen.

- Non saremo in grado di mangiare tutto questo.
- Noi non saremo in grado di mangiare tutto questo.

We zullen niet alles kunnen opeten.

Spero che saremo a casa per Natale.

Ik hoop dat we voor Kerstmis thuis zijn.

Io e sua sorella saremo buoni amici.

Zijn zus en ik zullen goede vrienden worden.

Se andiamo a piedi, saremo molto in ritardo.

Als we lopen komen we veel te laat.

Potrebbe anche significare che saremo in grado di trattare

Het kan ook betekenen dat we de mogelijkheid zullen hebben

saremo riportati giù nella valle dell’insicurezza e della vergogna,

we weer naar nieuwe dalen van onzekerheid en schaamte worden geleid,

E non saremo mai in grado di sapere tutto

en we zullen nooit alles weten

Spero che saremo in grado di tenerci in contatto.

- Ik hoop dat we in contact zullen kunnen blijven.
- Ik hoop dat we in contact kunnen blijven.