Translation of "Leggermente" in Dutch

Qualcosa di leggermente imbarazzante.

Iets gênants.

Tom è leggermente sovrappeso.

Tom heeft een beetje overgewicht.

Tom era leggermente confuso.

Tom was enigszins in de war.

Poi potete chiudere leggermente gli occhi

Doe langzaam je ogen dicht

E spesso un buon modo per farle muovere è soffiarci leggermente sopra.

Je kunt tarantula's in beweging brengen... ...door zachtjes op ze te blazen.

Il corpo era leggermente piegato in avanti e seguiva la traccia dell'odore.

Het lichaam was iets naar voren gebogen en volgde het geurspoor.

Mi ero arreso e stavo tornando a riva. Qualcosa mi ha fatto deviare leggermente a sinistra.

Ik had het opgegeven en wilde teruggaan naar de kust. Iets deed me een beetje naar links gaan.