Translation of "Cercano" in Dutch

- Tutti cercano la felicità.
- Cercano tutti la felicità.

Iedereen zoekt geluk.

E cercano un obiettivo diverso.

...en zoeken een ander doelwit.

Cercano una casa dove abitare.

Ze zijn op zoek naar een huis om in te leven.

Persino i fascisti cercano una comunità,

Zelfs fascisten zoeken gemeenschap,

I cuccioli cercano riparo nei numeri.

De jongen zoeken veiligheid bij elkaar.

Dall'altra hai gli artisti che cercano finanziamenti,

aan de andere kant hebben we kunstenaars op zoek naar financiën,

Molti di noi cercano un cura per queste cose.

Dat zijn dingen waar velen onder ons een behandeling voor zoeken.

- Cercano una casa dove abitare.
- Stanno cercando una casa in cui vivere.

Ze zijn op zoek naar een huis om in te leven.

I pipistrelli vampiro sono attivi soprattutto nelle notti più buie. Cercano il sangue nell'oscurità.

Vampiervleermuizen zijn het actiefst in de donkerste nachten... ...en zoeken bloed in de duisternis.

...vogliono fuggire, ma a volte cercano di causare dei danni, gli attacchi sono il risultato.

...dan willen ze weg, maar soms ook wat extra schade toebrengen... ...op weg naar buiten, dat zie je bij aanvallen.

C'è qualcosa di universale nel modo in cui gli umani cercano di dare un senso al mondo.

iets universeels is aan de manier waarop mensen proberen om de wereld te begrijpen.