Translation of "Viaggio" in Chinese

- Fate buon viaggio.
- Buon viaggio!

一路順風！

Buon viaggio!

- 一路順風！
- 一路顺风！
- 一路平安！
- 旅途愉快！
- 祝順風。

- Com'è stato il tuo viaggio?
- Com'è stato il suo viaggio?
- Com'è stato il vostro viaggio?

你的旅行怎么样?

- Ti auguro un viaggio piacevole.
- Vi auguro un viaggio piacevole.

祝你旅途愉快。

- Perché hai comprato un'assicurazione di viaggio?
- Perché ha comprato un'assicurazione di viaggio?
- Perché avete comprato un'assicurazione di viaggio?

为什么你买了旅行保险？

- Avrei voglia di un viaggio.
- Mi va di fare un viaggio.

我想去旅行。

- Ti auguro un buon viaggio.
- Io ti auguro un buon viaggio.

- 祝你旅途愉快。
- 祝你一路平安。
- 祝你一路顺风。

Buon viaggio a te!

一路顺风！

Quel viaggio è costoso.

那個旅行很貴。

- Lei è occupata a preparare il viaggio.
- È impegnata a prepararsi per il viaggio.
- Lei è impegnata a prepararsi per il viaggio.
- È occupata a prepararsi per il viaggio.
- Lei è occupata a prepararsi per il viaggio.
- È occupata a preparare il viaggio.
- È impegnata a preparare il viaggio.
- Lei è impegnata a preparare il viaggio.

她正忙著準備這次旅行。

- Fece un viaggio attorno al mondo.
- Fece un viaggio intorno al mondo.

他環遊世界旅行。

- Qual è lo scopo del tuo viaggio?
- Qual è lo scopo del suo viaggio?
- Qual è lo scopo del vostro viaggio?

你旅行的目的是什麼？

- Questo è il tuo primo viaggio all'estero?
- Questo è il suo primo viaggio all'estero?
- Questo è il vostro primo viaggio all'estero?

這是你第一次出國嗎？

- Ha tenuto un diario lungo il viaggio.
- Lungo il viaggio, ha tenuto un diario.

他旅行期间，写了旅游日记。

- Ogni viaggio inizia con un singolo passo.
- Ogni viaggio comincia con un singolo passo.

无事掘小，小事掘大。

- Ha rimandato il suo viaggio a domani.
- Lui ha rimandato il suo viaggio a domani.

他把他的旅行推迟到明天了。

Ha intrapreso un viaggio in Europa.

他去歐洲旅行了。

Riesce a sostenere un lungo viaggio?

- 她能忍受長途旅行嗎？
- 她受得了长途旅行吗？

Come stai? Hai fatto un buon viaggio?

你怎么样？旅游愉快吗？

Dobbiamo annullare il nostro viaggio in Giappone.

我們必須取消我們去日本的旅行。

Ho utilizzato la mappa durante il viaggio.

我在旅行中用了地图。

Quale è lo scopo del suo viaggio?

你旅行的目的是什麼？

Non vedo l'ora di andare in viaggio.

我很期待去旅游.

Ha piovuto tre volte durante il viaggio.

- 这次旅途下了三场雨。
- 这次出游下了三次雨。

George ha calcolato il costo del viaggio.

George計算他旅行的開銷。

La vita viene spesso paragonata a un viaggio.

我們常常把人生比作一場旅程。

Puoi organizzare un viaggio di sera sul bus?

你能安排一個晚上坐觀光巴士嗎?

Non ho abbastanza soldi per partire in viaggio.

我不够钱去旅行。

Ha programmato di fare un viaggio a Parigi.

他打算去巴黎旅行。

Il viaggio dall'Inghilterra all'India solitamente impiegava 6 mesi.

從英國乘船到印度，以前需要六個月的時間。

- Il viaggio di inaugurazione del Titanic non è andato così bene.
- Il viaggio di inaugurazione del Titanic non andò così bene.

- 泰塔尼克号的首航不是很好的。
- 泰塔尼克号的处女航不是很好的。

La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.

去年夏天我去意大利旅行。

Dobbiamo fissare rapidamente la data per il nostro viaggio.

我们必须快点定下旅游日期。

- Questo sarà un buon ricordo del mio viaggio negli Stati Uniti.
- Questo sarà un buon souvenir del mio viaggio negli Stati Uniti.

这将是我环绕美国旅行中一个很好的纪念品。

Ho dovuto annullare il mio viaggio a causa dello sciopero.

由于罢工，我不得不取消了我的行程。

I miei amici hanno iniziato il viaggio tre giorni fa.

我的朋友三天前開始旅行。

Anche un viaggio di mille miglia comincia con un passo.

千里之行，始于足下。

La lettura di un libro può essere paragonata a un viaggio.

阅读一本书可以比作一次旅行。

Kenji ha raccontato ai suoi amici una storia sul suo viaggio in India.

健二向他的朋友们叙述了一件他在印度旅游时发生的事。

Durante il viaggio verso Londra il sig. Higgins disse a Tom e Susie molte cose interessanti.

在去倫敦的路上，Higgins先生和Tom和Susie說了許多有趣的事。

I quattro grandi romanzi classici cinesi sono: "Il viaggio in Occidente", "Il romanzo dei tre regni", "I Briganti", e "Il sogno della camera rossa".

中國的四大名著是《西遊記》《三國演義》《水滸傳》和《紅樓夢》。

- Voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.
- Io voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.

我要感謝我的選舉搭檔，這位先生全心全意競選，為與他在史克蘭頓街頭一起長大的男男女女代言。在前往德拉瓦州的路上，和我一起以火車為家，他就是副總統當選人，拜登先生。