Translation of "Credo" in Chinese

- Ti credo.
- Io ti credo.
- Vi credo.
- Io vi credo.
- Le credo.
- Io le credo.

我相信你。

- Credo in lui.
- Io credo in lui.

我相信他。

- Credo ai fantasmi.
- Io credo nei fantasmi.

我信鬼神之说。

- Credo in Dio.
- Io credo in Dio.

我信神。

- Credo a quella storia.
- Io credo a quella storia.
- Credo a questa storia.
- Io credo a questa storia.

我相信那个故事。

- Credo a quella storia.
- Io credo a quella storia.

我相信那个故事。

- Credo che stia partendo.
- Credo che lei stia partendo.

她可能会离开。

- Credo a quello che dicono.
- Io credo a quello che dicono.

我相信他們說的話。

Io credo a Ken.

我相信Ken。

Credo che sia felice.

我相信他是幸福的。

Credo che verrà domani.

我相信他明天會來。

Non credo che verrà.

我不認為他會來。

- Non credo che i fantasmi esistano.
- Io non credo che i fantasmi esistano.

我不相信鬼魂存在。

Credo che Tom abbia ragione.

我相信汤姆是有道理的。

Credo che sia una donna onesta.

我认为她是一个诚实的女人。

Non credo che tu l'abbia incontrato.

我不相信你已經遇到了他。

Credo che sia un Picasso autentico.

我认为是一幅毕加索的原画。

Credo che il ragazzo sia sincero.

我相信那个少年是诚实的。

- Credo che dovrei venire a visitarti a Hong Kong!
- Credo che dovrei venire a visitarvi a Hong Kong!
- Credo che dovrei venire a visitarla a Hong Kong!

我覺得我該去香港看你。

Credo che ti piaccia il tuo lavoro.

我想你一定很喜歡你的工作吧。

Non credo alle voci. Ci credi tu?

我不信谣言。你信吗？

- Credo che Tom abbia detto a Mary la verità
- Credo che Tom abbia detto la verità a Mary

我想汤姆告诉玛丽真相

- Credo che questo pesce sia un pesce d'acqua dolce.
- Io credo che questo pesce sia un pesce d'acqua dolce.

我相信這條魚是淡水魚。

Il suo comportamento è contrario al suo credo.

他的行為和他的信念背道而馳。

- Sì, lo penso anch'io.
- Sì, lo credo anch'io.

- 是。我也是这么想的。
- 我也是這麼想的。

Credo che tu abbia bisogno di pensare al futuro.

我觉得你应该考虑到未来。

- Non credo che pioverà domani.
- Non penso che pioverà domani.

我不认为明天会下雨。

Mi dispiace veramente, ma credo di aver perso il tuo ombrello.

我真的很抱歉，我好像弄丢了你的雨伞。

- Non credo ai miei occhi.
- Non riesco a credere ai miei occhi.

我无法相信自己的眼睛。

Sono un uomo profondamente religioso e credo nella vita dopo la morte.

我是一個虔誠的教徒，我相信死後的生命。

Non credo che un giorno la maggioranza della popolazione mondiale parlerà esperanto.

我不太相信將來的一天世界上大多數人都會講世界語。

- Credo che sia felice.
- Penso che sia felice.
- Penso che lui sia felice.

我想他很快樂。

- Credo che la mia valigia sia stata rubata.
- Penso che la mia valigia sia stata rubata.
- Io penso che la mia valigia sia stata rubata.
- Io credo che la mia valigia sia stata rubata.

我想我的行李是被偷了。

Siccome nei blog cinesi si usa spesso lo slang, frequentemente non li capisco del tutto, ma credo che questo esercizio abbia una buona influenza nei confronti del mio livello di cinese.

因为中文的博客常常是用许多俚语写的，我往往看得不太懂，但是我还是觉得这个活动对我的中文水平有好的影响。