Translation of "Alcuni" in Chinese

- Solo alcuni studenti comprendono quell'aspetto.
- Solo alcuni studenti capiscono quell'aspetto.
- Soltanto alcuni studenti comprendono quell'aspetto.
- Soltanto alcuni studenti capiscono quell'aspetto.
- Solamente alcuni studenti comprendono quell'aspetto.
- Solamente alcuni studenti capiscono quell'aspetto.

只有几个学生懂那个方面。

- Dovremmo eseguire alcuni test.
- Noi dovremmo eseguire alcuni test.

我们应该进行测试。

- Ho molti fiori. Alcuni sono rossi e altri sono gialli.
- Ho molti fiori. Alcuni sono rossi e alcuni sono gialli.
- Io ho molti fiori. Alcuni sono rossi e alcuni sono gialli.

我種了很多花，有些是紅色的，有些是黃色的。

Alcuni erano in ritardo.

有几个人来迟了。

- Hai qualche libro.
- Avete qualche libro.
- Hai alcuni libri.
- Avete alcuni libri.

- 您有一些书。
- 你有一些书。

- Ci sono alcuni libri sulla scrivania.
- Ci sono alcuni libri sul banco.

书桌上有几本书。

Alcuni bambini stanno giocando sull'erba.

有些小孩在草地上玩。

Alcuni bambini nuotano nel fiume.

一些孩子在河里游泳。

Ad alcuni il matrimonio spaventa.

有些人害怕婚姻。

Ha tagliato alcuni rami dell'albero.

他割掉了树上的几根树枝。

Alcuni sono ingannati dalle belle parole.

一些人被甜言蜜语欺骗。

Alcuni ragazzi sono entrati in classe.

有些男孩走進了教室。

Ci sono alcuni ragazzi nel parco.

公園裡有一些男孩子。

Sul tavolo ci sono alcuni libri.

桌上有些书。

Alcuni dei miei amici sono all'estero.

我有几个朋友在国外。

Il bambino sta giocando con alcuni giocattoli.

這個小嬰兒正在玩一些玩具。

Alcuni dei miei amici parlano bene l'inglese.

我的一些朋友英语说得很好。

Siamo riusciti ad ottenere alcuni francobolli stranieri.

我們設法得到一些外國的郵票。

- Ho qualche libro inglese.
- Io ho qualche libro inglese.
- Ho alcuni libri inglesi.
- Io ho alcuni libri inglesi.

我有一些英文書。

- Ho alcuni amici all'estero.
- Io ho alcuni amici all'estero.
- Ho alcune amiche all'estero.
- Io ho alcune amiche all'estero.

我有几个朋友在国外。

Ci sono alcuni negozi vicino a casa mia.

我家旁边有几家商店。

- Ci sono i credenti e ci sono gli atei.
- Alcuni credono in Dio, altri no.
- Alcuni credono negli dei, altri no.

有些人信神，有些人不信神。

Alcuni scienziati sostengono che l'effetto serra sia frutto dell'immaginazione.

有的科學家認為溫室效應是虛構的。

Tutti i modelli sono sbagliati, ma alcuni sono utili.

所有的模型都有错，不过有些还是有用的。

- Ha alcuni libri stranieri che non possono essere trovati in Giappone.
- Lui ha alcuni libri stranieri che non possono essere trovati in Giappone.

他有些在日本不能找到的外书。

Alcuni studenti sono in biblioteca, ma altri sono in aula.

有些學生去了圖書館，但其他的都在課室裏。

Alcuni di loro sono in buona salute, ma altri no.

他们中的一些人身体健康，但是其他人不是。

- Akiko ha alcuni amici in Francia.
- Akiko ha alcune amiche in Francia.

明子在法國有一些朋友。

Alcuni miei compagni di classe sono veramente niubbi; non sanno niente d'informatica.

我的一些同学真是菜鸟，他们一点都不懂计算机。

Secondo alcuni studiosi, un forte terremoto potrebbe accadere in un qualsiasi momento adesso.

据一些学者称，现在可能随时发生一场特大地震。

- Io e alcuni amici stiamo bevendo vino.
- Io e alcuni amici stiamo bevendo del vino.
- Io e alcune amiche stiamo bevendo vino.
- Io e alcune amiche stiamo bevendo del vino.

我和一些朋友喝酒。

- Alcuni di essi sembrano essere troppo difficili.
- Alcune di esse sembrano essere troppo difficili.

其中一些似乎太难了。

In alcuni paesi, la pena per il tradimento può essere il carcere a vita.

在一些國家，叛國罪的懲罰可以是終身監禁。

Sono felice che non ci siamo andati perché ci sono stati alcuni forti acquazzoni localizzati.

我很庆幸我们没有去那儿，因为当时那儿有局部大暴雨。

- C'è qualche strano animale allo zoo.
- C'è qualche animale strano allo zoo.
- Ci sono alcuni animali strani allo zoo.

动物园里有很多奇怪的动物。

La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità.

有些人認為從小學升到中學是踏入成年的第一步。

- Forse alcuni di voi hanno visto dei panda allo zoo.
- Forse alcune di voi hanno visto dei panda allo zoo.

可能你们中的许多人在动物园都看过熊猫。