Translation of "Guerre" in Arabic

- Abbiamo visto tre guerre.
- Noi abbiamo visto tre guerre.

شهدنا ثلاثة حروب.

Alle guerre mondiali e oltre.

إلى الحروب العالمية وما بعدها.

Per possibili future guerre per procura.

لحروب بالوكالة في المستقبل

Ma 30 anni fa, c'erano 23 guerre,

بينما قبل 30 سنة، كانت 23 حرب،

E molte delle nostre prime guerre erano religiose.

وكانت العديد من حروبنا الأولى دينية.

Le principali vittime di tutte le guerre civili:

وهم الضحايا الرئيسيون في كل الحروب الأهلية:

E la Global Zero per le guerre nucleari.

ومنظمة "غلوبال زيرو" للحروب النووية.

L'anno scorso, il mondo contava 12 guerre in corso,

في السنة الماضية، كانت هناك 12 حرب مشتعلة في أجزاء متفرقة من العالم

Portano i segni e le cicatrici delle guerre, delle migrazioni,

إنها تتحمل آثار جروح الحرب، والنزوح

Ogni centimetro del soldato, le Guerre Rivoluzionarie offrirono a Lefebvre opportunità di

في كل شبر ، كان الجندي ، الحروب الثورية ، يجلب لـ Lefebvre فرصة للقيادة

Con la rottura delle trattative, iniziarono una serie di guerre per procura ...

مع عدم نجاح المفاوضات، اندلعت سلسلة من الحروب بالوكالة

Delle guerre napoleoniche - un comandante estremamente abile, schierato dalla parte della sua politica ...

في حروب نابليون - قائد قادر للغاية ، وصيف جانبًا لسياساته ...

Con sua immensa frustrazione, vide poca azione nei primi anni delle Guerre Rivoluzionarie,

مما أدى إلى إحباطه الشديد ، أنه لم يرَ القليل من الإجراءات في السنوات الأولى من الحروب الثورية ،

Lasalle, il "generale ussaro", tra i migliori comandanti di cavalleria leggera delle guerre

Lasalle ، "Hussar General" ، من بين أفضل قادة سلاح الفرسان الخفيف في نابليون

guerre che seguirono prestò servizio con l'Esercito del Reno, sempre nel pieno dei combattimenti,

الحروب التي تلت ذلك خدم مع جيش نهر الراين ، دائمًا في خضم القتال ،

Le guerre rivoluzionarie offrirono l'opportunità di una rapida promozione e nel 1793 comandò un

أتاحت الحروب الثورية الفرصة للترقية السريعة ، وبحلول عام 1793 كان يقود

E una delle cose che possiamo fare per fermare le guerre e avere la pace

وأحد الأشياء التي نستطيع فعلها لإيقاف الحروب وإحلال السلام

Di sussidi alla Persia in cambio della pace, essendo questo più economico delle costose guerre.

لبلاد فارس مقابل السلام، فقد كان هذا أرخص من تمويل الحروب الباهظة الثمن

Diventò un sergente duro e capace e, durante la preparazione alle guerre rivoluzionarie, si unì a

أصبح رقيبًا قويًا وقديرًا ، وفي التحضير للحروب الثورية ، انضم إلى جيش