Translation of "Vittime" in Arabic

In cerca di vittime.

بحثاً عن فريسة.

Non sono vittime del sistema,

ليسوا ضحايا ذلك النظام،

Le vittime bizantine non vennero registrate,

لم يتم تسجيل عدد ضحايا البيزنطيين

Le vittime russe sono stimate a 44.000.

ويقدر عدد الضحايا الروس بـ 44.000.

Una specie di vittime della propria esistenza.

فتصبح، نوعاً ما، ضحية وجودك.

Prima che diventino vittime o responsabili di violenza?

قبل أن يصبحوا إما ضحايا أو مرتكبين للعنف؟

Le principali vittime di tutte le guerre civili:

وهم الضحايا الرئيسيون في كل الحروب الأهلية:

Magari la contraffazione è un crimine senza vittime?

حسنا، ربما التزييف جريمة بلا ضحايا؟

I persiani, invece, subirono fino a 10.000 vittime.

من ناحية أخرى، تكبّد الفرس ما يصل إلى 10،000 ضحية

Ma dalla parte ungherese le vittime furono orrendo: quasi

ولكن على الضحايا الجانب المجري كانت مريع: تقريبا

Che causa più vittime umane di qualsiasi altro serpente al mondo:

‫يقول إنها مسؤولة عن عدد وفيات بشرية‬ ‫أكثر من أي صنف أفاعي آخر في العالم،‬

Del battaglione divenne vittime, sebbene la condotta di Soult fosse lodata.

الكتيبة ضحايا ، على الرغم من الإشادة بسلوك سولت. بعد فترة من العمل في طاقم الجنرال هوشي ، انضم إلى

Ex imperatore come "un uomo che, avendo sacrificato milioni di vittime alle sue crudeli ambizioni,

بإمبراطوره السابق ووصفه بأنه "رجل ضحى بملايين الضحايا من أجل طموحاته القاسية ،

Fiume Douro , inciampò in un disastro a Salamanca: lo stesso Marmont fu una delle prime vittime della

نهر دورو ، تعثر في كارثة في سالامانكا: كان مارمونت نفسه ضحية مبكرة

Le vittime erano uomini innocenti, donne e bambini provenienti dagli Stati Uniti e molte altre nazioni che non avevano fatto nulla di male a nessuno. Eppure Al Qaeda ha scelto deliberatamente di massacrare quelle persone, rivendicando gli attentati, e ancora adesso proclama la propria volontà di uccidere su larga scala.

وكان الضحايا من الرجال والنساء والأطفال الأبرياء. ورغم ذلك اختارت القاعدة بلا ضمير قتل هؤلاء الأبرياء وتباهت بالهجوم وأكدت إلى الآن عزمها على ارتكاب القتل مجددا وبأعداد ضخمة