Translation of "Creando" in Arabic

creando un effetto esponenziale.

خالقًا مضاعف قوة هائل.

E sia che stiamo creando

وسواء كنا نصنع

E creando ricchezza e opportunità

وعن طريق إحداث الثروة والفرصة،

creando flussi ancora più grandi?

صانعة انفجارات أكبر؟!

creando performance migliori, una maggiore produttività

بطرق أدت لأداء أفضل وإنتاجية أعلى

creando di fatto un panopticon digitale.

بحيث يتم تشكيل ما يشبه سجنَ بانوبتيكون رقمي.

creando le nostre Terra e Luna, isotopicamente identiche.

مكونًا بذلك أرضًا وقمرًا متماثلي النظائر.

La quale avrebbe avvolto la Terra creando un effetto serra

حيث أحاطت بالكرة الأرضية، وساعدت على حدوث احتباس حراري

Non state creando idee e pensieri su come farlo andare bene.

أنتم لا تجمعون وتولدن الأفكار والآراء حول كيفية جعل الأمر يسير في الاتجاه الصحيح.

E pensiamo a come ciò modella la tecnologia che stiamo creando

والتفكير في كيفية تغذية التكنولوجيا التي نخلقها

E iniziare a risolvere il conflitto umano che si sta creando in superficie.

ونبدأ بحل النزاع بين الناس الذي يُبنى على السطح

Il nostro mondo non sta creando 10 milioni di posti di lavoro al mese.

وعالمنا لا يوفر 10 ملايين وظيفةً جديدةً كل شهر.

Cercando di ottenere un vantaggio sulla Persia, creando zone cuscinetto e punti di strategici

وكانت محاولة لاكتساب ميزة على بلاد فارس من خلال إنشاء مناطق عازلة ونقاط انطلاق