Translation of "Opportunità" in Arabic

E opportunità.

‫وفرصًا.‬

Si aprirono nuove opportunità:

أتيحت فرص جديدة:

E di opportunità impareggiabili.

‫والفرص التي لا مثيل لها.‬

E creando ricchezza e opportunità

وعن طريق إحداث الثروة والفرصة،

Ma anche una grossa opportunità.

لكنها أيضاً فرصةٌ كبيرة.

Ma queste opportunità, questo bonus giovanile

لكن هذه الفرصة، هذا المكسب الشبابي،

E le opportunità dure da trovare.

ومن العسير الحصول على الفرص.

E stanno chiedendo una concreta opportunità

يطالبون بفرصة من أجل القتال

Più conflitti davano all'Iran maggiori opportunità.

مع ظهور المزيد من الصراعات أعطى ذلك إيران المزيد من الفرص.

Ma in città... le opportunità sono infinite.

‫لكن في المدينة...‬ ‫الفرص لا متناهية.‬

Il futuro offre speranza e opportunità per tutti.

يوفر المستقبل الأمل والفرصة للجميع.

Ed hanno un opportunità di un lavoro affiancato.

ولديهن فرصة لوظيفة متدرب.

Potrebbe essere la più ricca opportunità per l'umanità.

ربما سيصبح أفضل فرصة للبشرية.

Ora... non ci sono dubbi. L'oscurità offre opportunità...

‫لكن الآن... لا مجال للشك.‬ ‫يوفّر الظلام الفرص.‬

Pieno di opportunità senza fine e di persone fantastiche.

كمكان مليء بالفرص اللانهائية والأشخاص الرائعين.

Non dipendono tanto dai risultati, quanto dalle loro opportunità.

لا يتعلق كثيرًا بالإنجازات بقدر ما يتعلق بالفرص.

C'è stata una vera opportunità perduta, dopo la crisi.

كانت هناك فرصة ضائعة حقيقية في بعض النواحي بعد الأزمة.

Tutte queste opportunità di caccia attirano anche altri giaguari.

‫كل فرص الصيد هذه تجذب النمور الأخرى.‬

È limitato il numero di persone che hanno questa opportunità.

عدد قليل جدًا من يمتلك الفرصة لذلك.

Idee che forniranno ottime opportunità a giovani per il futuro.

الأفكار التي تمنح الشباب فرصة للقتال من أجل مستقبلهم.

E nostro dovere lasciare un eredità di speranza ed opportunità

إنه واجبنا لترك تراث من الأمل والفرص

Tuttavia la maggior parte degli artisti non conosce queste opportunità.

باستثناء أنّ الأكثرية العظمى من الفنانين لا يعلمون بشأن هذه الفرص.

Ogni centimetro del soldato, le Guerre Rivoluzionarie offrirono a Lefebvre opportunità di

في كل شبر ، كان الجندي ، الحروب الثورية ، يجلب لـ Lefebvre فرصة للقيادة

- Questa è una opportunità troppo buona per perderla.
- Questa è un'opportunità troppo buona per perderla.

هذه فرصة أكبر من أن تفوّت.