Translation of "Tudjam" in Turkish

Megérdemlem, hogy tudjam az igazat.

Gerçeği bilmeyi hak ediyorum.

Honnan tudjam, hogy nem csináltad meg?

Onu yapmadığını nasıl bileyim?

- Honnan tudjam, hogy hol van?
- Honnan tudnám, hogy hol van?

Onun nerede olduğunu nasıl bilmem gerekiyor?

Add ide a kulcsokat, hogy ki tudjam nyitni az ajtót!

Kapıyı açabilmem için bana anahtarları ver.

Elég erős vagyok, hogy tudjam cipelni azokat a nehéz fémdobozokat.

Şu ağır metal kutuları taşıyacak kadar güçlüyüm.

- Honnan a rákból tudnám!?
- Honnan a fenéből tudjam?
- Honnan az ördögből kellene tudnom?

Ne bileyim ben?

Mégis hogyan várod el tőlem, hogy én ezt tudjam? Nem vagyok én média!

Onu bilmemi nasıl bekliyorsun? Ben bir medyum değilim.

- Nézz a szemembe; úgy tudni fogom, mikor mondasz igazat.
- Nézz a szemembe, hogy tudjam, az igazat mondod-e!

Gözlerime bak, böylece gerçeği söyleyip söylemediğini bilirim.