Translation of "Nyári" in Turkish

- A nyári vakáció júliusban kezdődik.
- A nyári szünet júliusban kezdődik.
- A nyári szünidő júliusban kezdődik.

Yaz tatili temmuzda başlar.

Egy nyári táborban találkoztunk.

Yaz kampında buluştuk.

Gyönyörű nyári nap volt.

Güzel bir yaz günüydü.

- Mary egy ujjatlan nyári ruhát viselt.
- Marián egy ujjatlan nyári ruha volt.

Mary kolsuz bir yazlık elbise giyiyordu.

Az iskolában nyári szünet lesz.

Okul yaz için ara verecek.

Először egy nyári délután találkoztak.

Bir yaz öğleden sonrasında ilk defa buluştular.

Nagyon vágyom a nyári vakációra.

Ben gerçekten yaz tatilini özlüyorum.

A nyári vakáció júliusban kezdődik.

Yaz tatili temmuz ayında başlar.

A nyári szünetemet élveztem ki.

Yaz tatilimin keyfini çıkardım.

A diákok várják a nyári vakációt.

Öğrenciler yaz tatilini sabırsızlıkla bekliyorlar.

Tomi részt vett a nyári fesztiválon.

Tom yaz festivaline katıldı.

Már alig várom a nyári vakációt.

Yaz tatilini dört gözle bekliyorum.

A nyári szünidőt a nagynénémnél töltöttem.

Yaz tatilini teyzemin evinde geçirdim.

Mikor lesz vége a nyári vakációdnak?

Yaz tatilin ne zaman biter?

Míg idegen civilizációk már a nyári hónapokban kialakulhattak.

Dünya dışı medeniyetlerin yaz aylarında başlamış olması gerekirdi.

A tanulók alig várták már a nyári szünetet.

Öğrenciler yaz tatilini iple çekiyorlar.

Az egész nyári szünet alatt nem voltam otthon.

Ben tüm yaz tatili boyunca evden uzaktaydım.

Már alig várom, hogy elkezdődjön a nyári szünet.

Yaz tatilinin başlamasını bekleyemem.

- Nem tudom, Tom hol tervezi eltölteni a nyári szünidejét.
- Nem tudom, hogy Tomnak hol áll szándékában eltölteni a nyári szabadságát.

Tom'un yaz tatilini nerede geçirmeyi planladığını bilmiyorum.

Itt van augusztus, és a nyári szünetnek mindjárt vége.

Burada ağustos ve yaz tatilimiz neredeyse bitti.

Minden év nyári szünetében elutazunk a nagypapámhoz a falujába.

Her yıl yaz tatilinde dedemin köyüne gideriz.

- A kerékpárok a nyárra jók.
- A kerékpárok a nyári időszakra valók.

Bisikletler yaz içindir.

A nyári szünidő után a gyerekeknek vissza kell menniük az iskolába.

Çocuklar yaz tatilinden sonra tekrar okula dönmek zorunda.

És a hosszú menetek szélsőséges, nyári melegben továbbra is komolyan vádolta embereit.

Ve aşırı yaz sıcağında uzun yürüyüşler adamlarına ağır bir yük vermeye devam etti.

- Sivatagi tájakon áthajtani veszélyes lehet nyáron a forróság miatt.
- Veszélyes lehet sivatagi tájakon áthajtani, ha magas a nyári hőmérséklet.

Yaz sıcaklıkları yüksek olduğunda çöl manzaraları karşısında sürüş tehlikeli olabilir.