Translation of "Nemrég" in Turkish

- Nemrég oda mentem.
- Nemrég elmentem oda.

Son zamanlarda oraya gittim.

Nemrég láttam őt.

Son zamanlarda onu gördüm.

Nemrég látogattam meg.

Geçenlerde onu ziyaret ettim.

Nemrég, s ez nagyszerű,

Son zamanlarda ise

Nemrég fölhagytam a dohányzással.

Son zamanlarda sigara içmeyi bıraktım.

Nemrég találkoztam egy régi barátommal.

Geçenlerde eski bir arkadaşa rastladım.

Beszéltem egy szervezettel, akik nemrég elhatározták,

Yakın zamanda Y kuşağını elde tutmak amaçlı

Tom nemrég festette a haját vörösre.

Tom son günlerde saçını kırmızıya boyadı.

Nemrég voltak időközi választások az USA-ban.

Son zamanlarda Amerika Birleşik Devletleri'nde bir ara seçim yaptık.

Az Amazon nemrég vásárolta fel a PillPacket,

PillPack, Amazon tarafından satın alındı,

Nemrég derült csak ki, hogyan táplálkoznak az éjszaka folyamán.

Yeni bir keşif, geceleri nasıl beslendiklerini ortaya çıkardı.

Tom és Mary nemrég vettek egy házat a Park Streeten.

Tom ve Mary geçenlerde Park Street'te bir ev satın aldı.

Nemrég találkoztam valakivel, akiről azt hiszem, hogy bele tudnék szeretni.

Geçen gün âşık olabileceğimi düşündüğüm biriyle tanıştım.

De a dzsungel lármája közepette nehéz a kapcsolattartás. A repülőmakik speciális megoldására csak nemrég derült fény.

Fakat yağmur ormanının gece gürültüsünde iletişim kurmak zor. Kolugo'nun buna çözümü daha çok yeni keşfedildi.

Nemrég, ahogy sétáltam a járdán, egy autó száguldott el mellettem és vizet fröcskölt rám. Ezt nézd meg! A szoknyám és a cipőm csupa sár.

Daha önce, kaldırımda yürürken bir araba sürdü ve üzerime su sıçradı. Şuna bak! Eteğim ve ayakkabılarımın hepsi çamurlu.