Translation of "Maradjak" in Turkish

Hadd maradjak!

Kalmama izin ver.

Akarod, hogy maradjak?

Kalmamı istiyor musun?

Szükségesnek tartod, hogy maradjak?

Kalmamı ister misin?

Sportolok, hogy egészséges maradjak.

Ben sağlıklı kalmak için düzenli olarak spor yaparım.

Menjek, vagy szeretnéd, hogy maradjak?

Gitmeli miyim yoksa kalmamı ister misin?

Megengedte, hogy maradjak egy éjszakára.

O, benim bir gece kalmama izin verdi.

Nem áll szándékomban, hogy maradjak.

Benim kalmaya niyetim yok.

Azért edzek, hogy formában maradjak.

Formda kalmak için egzersiz yaparım.

Tom azt akarja, hogy maradjak.

Tom kalmamı istiyor.

Tamás engedi, hogy vele maradjak.

Tom onunla kalmama izin verdi.

Tom engedi, hogy Marival maradjak.

Tom, Mary ile kalmama izin verdi.

- Tovább kellett mennem.
- Mennem kellett tovább.
- Mozgásban kellett maradjak.
- Mozgásban kellett hogy maradjak.

Hareket etmeyi sürdürmek zorunda kaldım.

Ha nem akarjátok, hogy maradjak, akkor elmegyek.

Burada kalmamı istemiyorsan ayrılırım.

Ittam egy csésze teát, hogy ébren maradjak.

Kendimi uyanık tutmak için bir bardak çay içtim.

- Itt kell maradnom.
- Itt kell, hogy maradjak.

- Burada kalmalıyım.
- Burada kalmam gerekiyor.
- Burada kalmak zorundayım.

- Maradnom kell.
- Muszáj maradnom.
- Itt kell, hogy maradjak.

Ben kalmak zorundayım.

Ezt minden nap meg kell tennem, hogy életben maradjak.

Yaşamayı sürdürmek için onu her gün yapmak zorundayım.

Az orvosom azt mondta nekem, maradjak otthon egy hétig.

Doktorum bana bir hafta evde kalmamı söyledi.

Fel kell kötnöm a gatyámat, hogy ne maradjak le tőle.

Ona ayak uydurmaya çalışacağım.