Translation of "Időről" in Turkish

De időről időre meglógtak előle.

Ama her seferinde elinden kaçtılar.

Igen, ez időről időre előfordul.

Evet, o zaman zaman olur.

Tom időről időre ad nekem dolgokat.

Tom zaman zaman bana bir şeyler verir.

Tom időről időre ír még nekem.

Tom, hala zaman zaman bana yazar.

Minden író szenved az ihlethiánytól időről időre.

Her yazar zaman zaman yazarın bloğundan muzdarip olur.

Mire ő: "Hát, a tárcsafékeket időről-időre újra be kell állítani."

Bizim genç, "Frenler düzenli ayarlama gerektirir." der

Időről időre még ír regényeket, de nem olyan gyakran, mint azelőtt.

O hâlâ zaman zaman romanlar yazar fakat eskisi kadar sık değil.

- Időről időre elmegyek a moziba.
- Néha-néha moziba megyek.
- Hébe-hóba elmegyek a moziba.

Ara sıra sinemaya giderim.

- Időről időre még ír nekem.
- Néha-néha még ír nekem.
- Olykor-olykor még ír nekem.

O zaman zaman hâlâ bana yazıyor.

- Olykor-olykor még felhív engem.
- Időről időre még felhív engem.
- Néha-néha még felhív engem.

O hâlâ zaman zaman beni arar.