Translation of "Esne" in Turkish

Mintha esne.

Yağmur yağacak gibi geliyor.

Ha nem esne, horgászni mennék.

Yağmur yağmasa balık tutmaya giderim.

- Jó lenne, ha nem esne holnap.
- Jó lenne, ha holnap nem esne az eső.

Eğer yarın yağmur yağmasa iyi olur.

Holnap elindulok, még akkor is, ha esne az eső.

Yağmur yağsa bile, yarın başlayacağım.

Vidd magaddal az esernyődet, arra az esetre, ha esne!

- Yağmur ihtimaline karşı şemsiyeni yanına al.
- Yağmur yağması ihtimaline karşı şemsiyeni yanına al.

- Jól esne egy kis pihenő.
- Rám férne egy kis pihenés.

Biraz dinlenebilirim.

- Innék valamit.
- Innék egy...
- Jó lenne egy ital.
- JóI esne egy itaI.

Canım içki istiyor.

- Mit nem adnék néhány korty vízért!
- Jól esne nekem most egy kis víz.

Biraz su ile yapabilirim.