Translation of "Előtte" in Turkish

- Előtte kell odaérnünk.
- Előtte oda kell érnünk.

Biz ondan önce oraya varmalıyız.

De előtte szeretném kihangsúlyozni,

ama önce belirtmeliyim ki

Sem előtte, sem utána.

Ne önce ne de sonra.

De kb. 30 évvel előtte voltak

ama ondan da 30 yıl önce

Előtte '64-ben volt egy Brazíliában.

Daha önce de 1964'te Brezilya'da olmuştu.

Előtte már az apja is joghurtot csinált,

Ondan önce babası yoğurt yapıyormuş

A spanyol nyelv sok ajtót megnyitott előtte.

İspanyolca onun için birçok kapıyı açtı.

Ha nem tud eljönni, kérem előtte értesítsen.

Eğer gelemezsen, lütfen bana vaktinden önce bildir.

Tudjuk, hogy az életben mindig van "előtte" és "utána".

Biliyoruz ki hayatta önceler ve sonralar var.

Sokkal több a víz a tóban, mint előtte volt.

Şu anda bu gölde geçmişe oranla çok daha fazla su var.

- Előtte kell odaérnünk.
- Oda kell érnünk előbb, mint ő.

Oraya ondan önce varmalıyız.

- Ez még régebben történt.
- Ez történt még anno.
- Ez nem most történt.
- Korábban történt.
- Előtte történt.

Daha önce oldu.

- Már mindenkinek megvan a véleménye anélkül, hogy előtte elgondolkodott volna.
- Anélkül, hogy elgondolkodnának, mindenkinek megvan már a véleménye.

Hiç kimse düşünmez ama herkesin görüşleri vardır.