Translation of "Csinált" in Turkish

Mit csinált ma?

O, bugün ne yaptı?

Mit csinált Tom?

Tom ne yaptı?

Mit csinált itt?

- Burada ne yapıyordu?
- O burada ne yapıyordu?
- O burada ne yaptı?

- Tom valami nagy badarságot csinált.
- Tom valami nagy butaságot csinált.
- Tom valami nagy baromságot csinált.
- Tom valami nagy ökörséget csinált.
- Tom valami nagy idiótaságot csinált.

Tom çok aptalca bir şey yaptı.

Csinált nekem egy tortát.

Bana bir pasta yaptı.

Szerinted Tom mit csinált?

Tom'un ne yaptığını düşünüyorsun?

Csinált neki egy könyvespolcot.

O ona bir kitaplık yaptı.

Tom bolondot csinált magából.

Tom kendini aptal yerine koydu.

Tom csinált húsz fekvőtámaszt.

Tom yirmi şınav yaptı.

Tomi mindent rosszul csinált.

Tom her şeyi yanlış yaptı.

- Mit csinált?
- Mit tett?

O ne yaptı?

Tom csinált nekem egy kalitkát.

Tom bana bir kuş kafesi yaptı.

Semmit se csinált, csak bőgött.

O ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.

Anyám csinált nekem egy pulcsit.

Annem bana bir kazak yaptı.

Tomi hazudott, hogy mit csinált.

Tom ne yaptığı hakkında yalan söyledi.

Találd ki, mit csinált Tom.

Tom'un ne yaptığını bulalım.

Megköszöntem neki azt, amit csinált.

Yapmış olduğundan dolayı ona teşekkür ettim.

Minden zavart, amit Tom csinált.

Tom'un yaptığı her şey beni rahatsız ediyordu.

Szerintem Tom nem csinált semmit.

Tom'un bir şey yaptığını sanmıyorum.

Ilyet még senki nem csinált.

Daha önce hiç kimse hiç bunun gibi bir şey yapmamıştı.

A hölgyek jelenlétében bolondot csinált magából.

Bayanların huzurunda onu aptal yerine koydular.

Mit csinált éppen, amikor láttad őt?

Sen onu gördüğünde o ne yapıyordu?

Három perc alatt 100 fekvőtámaszt csinált.

O, üç dakikada 100 şınav çekti.

Nem akarom tudni, mit csinált Tamás.

Tom'un ne yaptığını bilmek istemiyorum.

Előtte már az apja is joghurtot csinált,

Ondan önce babası yoğurt yapıyormuş

Lehetetlennek tűnik, még senki nem csinált ilyet,

İmkânsız gibi görünüyor, daha önce bunu kimse yapmadı,

Helyet csinált egy idős embernek a vonaton.

- O, trende yaşlı bir adama yer verdi.
- O, trende yaşlı bir adam için yer açtı.

Jiro csinált egy vázlatot a Fudzsi-hegyről.

Jiro Fuji dağının krokisini çizdi.

Tamás tudta, hogy amit csinált, az rossz.

Tom yaptığının yanlış olduğunu biliyordu.

Amennyire tudom, ő sohasem csinált ilyen hibát.

Bildiğim kadarıyla, o hiçbir zaman böyle bir yanlış yapmadı.

Bolondot csinált magából Tomi tegnap este részegen.

Tom dün gece sarhoşken kendini rezil rüsva etti.

Mondd el Tominak, hogy Mari mit csinált.

Tom'a Mary'nin ne yaptığını söyle.

Tom semmi mást nem csinált, csak panaszkodott.

Tom şikâyet etmekten başka bir şey yapmadı.

Tom semmi mást nem csinált, csak sírt.

Tom ağlamaktan başka bir şey yapmadı.

- Veszélyes volt, amit csinált.
- Veszélyes volt, amit végrehajtott.

Onun davranışı tehlikeliydi.

Most nézze meg, hogy mit csinált a kutyája!

- Sadece köpeğinin yaptığı şeye bak.
- Sadece köpeğinin ne yaptığına bir bak.

Mari csinált egy képet az édesanyjáról a mobiljával.

Mary cep telefonuyla annesinin bir fotoğrafını çekti.

- Tudja ön, hogy ő mit tett?
- Tudja ön, hogy mit csinált ő?
- Tudod, hogy mit csinált ő?
- Tudja, mit tett?

Onun ne yaptığını biliyor musun?

Amit a legtöbb ember a Yosemite-ban épp csinált.

Yosemite Park'ta da insanların yaptığı genellikle bu.

Tomi azt kérdezte magától, mit csinált Mari a konyhában.

Tom Mary'nin mutfakta ne yaptığını merak etti.

- Mit csinált ma reggel? - Dolgoztam. Lenyírtam a füvet a traktorral. Izgulok.

-Bu sabahı nasıl geçirdiniz? -Çalışarak. Traktörü çalıştırıp otları biçtim. Çok gergindim.

Az ismételt figyelmeztetések ellenére Tom nem hagyott fel azzal, amit csinált.

Tekrarlanan uyarılara rağmen, Tom bunu yapmaktan vazgeçmedi.

- Tom valami nagyon csúnya dolgot csinált.
- Tom valami nagyon csúnya dolgot tett.

Tom çok kötü bir şey yaptı.

- Nem volt illegális, amit Tom művelt.
- Nem volt törvénybe ütköző, amit Tom csinált.

Tom'un yaptığı yasa dışı değildi.

- Mit csináltál éppen az ő halála idejében?
- Mit csinált ön az ő halálának idején?

Onun ölümü sırasında ne yapıyordun?

- Grey úr nem lelte örömét abban, amit csinált.
- Grey úr nem szerette a munkáját.

Bay Grey işinden hoşlanmıyordu.