Translation of "üzenet" in Turkish

- Semmi üzenet.
- Nincs semmi üzenet.

Mesaj yok.

Az üzenet egyértelmű.

Mesaj net.

- Jött nekem üzenet?
- Üzenetem érkezett?
- Jött valami üzenet a részemre?

Benim için herhangi bir mesaj var mı?

Van egy üzenet Tomitól.

Tom'dan bir mesaj var.

Itt egy üzenet neked.

İşte sizin için bir mesaj.

Az üzenet kódolt volt.

- Mesaj kodlandı.
- Mesaj şifrelendi.

Csak az első üzenet látható.

Sadece ilk mesaj gösteriliyor.

A bejövő üzenet három kritériumnak feleljen meg:

Gelen mesaj üç kuralı taşımalıydı:

Tudom, milyen erős volt akkor ez az üzenet.

Bu mesajın ne kadar kuvvetli olduğunu biliyordum.

Ez az üzenet öt másodpercen belül megsemmisíti önmagát.

Bu mesaj beş saniye içinde kendini yok edecektir.

Az üzenet továbbítása végett tölcsér formájú odúja erősítőként szolgál.

Mesajını daha iyi iletebilmek için deliğini huni gibi kullanarak sesinin hacmini arttırıyor.