Translation of "Hatást" in Spanish

Kijelentésével az ellenkező hatást érte el.

Sus comentarios tuvieron el efecto contrario.

Hogy elérjük a hatást, amire mind vágyunk:

para tener el impacto que todos deseamos:

Nem ugyanazt a hatást keltené az egész.

no tendría el mismo efecto.

és a Hasini hatást használjuk összetett terápiák kidolgozására,

y estamos usando el efecto Hasini para desarrollar terapias combinadas

Képzeljék el, milyen hatást gyakorolhat ez mindenhol a békére.

Imaginen cómo eso podría afectar a la paz en todas partes.

Néha azt a hatást keltik, hogy a változás biztosan bekövetkezik.

pueden hacernos sentir que el cambio es inevitable,

- Semmi hatással nincsenek a környezetre.
- Nincs hatásuk a környezetre.
- Nem gyakorolnak hatást a környezetre.
- Nincs környezeti hatásuk.

No tienen ningún impacto sobre el ambiente.