Translation of "összetett" in Spanish

Nagyon összetett.

Es muy complicado.

Nagyon összetett téma.

Resulta bastante complejo.

Összetett életformák kialakulása –

Deben surgir formas de vida complejas

Mennyire összetett ez?

¿Qué complejidad tiene?

Ezek összetett problémák.

Estos son problemas complicados.

Ez nagyon összetett.

Es demasiado complejo.

Ez egy összetett kérdés.

Es un asunto complicado.

De az összetett élet kialakulásához

pero tal vez el desarrollo de la vida compleja

Az agynak összetett a szerkezete.

El cerebro tiene una estructura compleja.

Először is: az összetett élet kifejlődését.

Primero, permitió que evolucionara la vida compleja.

Magyarázta el az összetett, mély gondolatokat.

para explicar cosas complejas y profundas.

és a Hasini hatást használjuk összetett terápiák kidolgozására,

y estamos usando el efecto Hasini para desarrollar terapias combinadas

- A helyzet nagyon bonyolult.
- A helyzet nagyon összetett.

La situación es muy complicada.

Az életnek oxigénre van szüksége, hogy nagy és összetett legyen.

Sabemos que la vida necesita oxígeno para desarrollarse y volverse más compleja.

Mert a probléma oly összetett s nagy, és több hatáskört érintő:

porque es un problema tan complejo, grande y multijurisdiccional,

- Meg fog tudni birkózni az összetett problémákkal.
- Tudni fogja kezelni a bonyolult problémákat.

Él va a lidiar con problemas difíciles.