Translation of "Gyorsabban" in Spanish

Gyorsabban!

¡Rápido!

Menj gyorsabban!

¡Ve más rápido!

Gyorsabban beszélj!

Por favor, hable más rápido.

Gyorsabban kell dolgoznunk.

Debemos trabajar más rápido.

Sétáljunk kicsit gyorsabban!

Caminemos un poco más rápido.

Gyorsabban kellene beszélned.

¡Deberías hablar más rápido!

Gyorsabban gyalogolsz nálam.

Caminas más rápido que yo.

Gyorsabban, magasabbra, erősebben.

- Más rápido, más alto, más fuerte.
- ¡Más rápido, más alto, más fuerte!

- Vigyázz! Gyorsabban mész a megengedettnél.
- Óvatosan! Gyorsabban hajtasz a kelleténél.

Ten cuidado, que vas a más velocidad de la permitida.

Fiatalkoromban gyorsabban tudtam úszni.

Nadaba más rápido cuando era joven.

Fuss gyorsabban, ha tudsz.

Corre lo más rápido que puedas.

Ken gyorsabban fut nálad.

Ken corre más rápido que tú.

- Ő gyorsabban tud futni nálam.
- Ő gyorsabban tud futni, mint én.

Él puede correr más rápido que yo.

Sokkal gyorsabban, mint egy számítógép.

más rápido que una computadora, ¿verdad?

gyorsabban közlekedünk, mint korábban bármikor,

nos movemos más rápido de lo que jamás lo hemos hecho,

- Vezess gyorsabban!
- Lépj a gázra!

Conduce más rápido.

Gyorsabban! Különben lekéssük a vonatot.

- Date prisa, o si no, perdemos el tren.
- ¡Date prisa, qué perdemos el tren!

A bátyjánál is gyorsabban futott.

Él corrió más rápido que su hermano.

Amikor fiatal voltam, gyorsabban úsztam.

Nadaba más rápido cuando era joven.

- A kutya gyorsabban fut az embernél.
- A kutya gyorsabban fut, mint egy ember.

Un perro corre más rápido que una persona.

- A nők gyorsabban öregednek, mint a férfiak.
- A nők gyorsabban öregszenek a férfiakhoz képest.

Las mujeres envejecen más rápido que los hombres.

Amelyek segítsenek gyorsabban elvégezni a dolgokat,

que ayudaran a hacer todo más rápido, entonces en teoría,

Vagy gyorsabban haladunk végig a listán,

Una es hacer las cosas más rápido, o hacer más cosas,

Bill gyorsabban tud futni, mint Bob.

Bill corre más deprisa que Bob.

Gyorsabban tudnék úszni, ha fiatalabb lennék.

Nadaba más rápido cuando era joven.

Persze, ezt sokkal gyorsabban is elmondhatta volna.

Por supuesto que pudo decir eso mucho más rápido,

Aki a hangsebesség háromszorosánál is gyorsabban mozog.

capaz de correr tres veces más rápido que la velocidad del sonido.

Ki tud gyorsabban futni, Jumi vagy Keiko?

¿Quién corre más rápido, Yumi o Keiko?

A hagyma gyorsabban megfő, mint a krumpli.

Las cebollas se cuecen más rápido que las papas.

Az új titkár gyorsabban ír, mint az előző.

La nueva secretaria escribe más rápido que la anterior.

A lovasság nem haladhatott meg gyorsabban, mint egy ügetés.

La caballería no podía avanzar más rápido que un trote.

- Jobb futó vagyok, mint Ken.
- Gyorsabban tudok futni, mint Ken.

Yo puedo correr más rápido que Ken.

És ha meg tudom mutatni, hogyan alhatnak el ma este gyorsabban,

¿Qué pasaría si pudiera mostrarles cómo dormirse esta noche

Tom nemcsak többet eszik, mint Mary, hanem sokkal gyorsabban is eszik.

Tom no solo come más que Mary, sino que además come mucho más rápido.

- Ne járjon a nyelv gyorsabban az észnél.
- A nyelv előtt dolgozzon az ész.

Trabaja el cerebro antes que la lengua.

Mivel a fény gyorsabban terjed, mint a hang, néhányan hamarabb észreveszik valaki tündöklését, mint az ostobaságot, amit mond.

Si uno parece brillante antes de sonar estúpido es porque la luz viaja más rápido que el sonido.

Tomnak hét óra kell, hogy egy 220 oldalas könyvet elolvasson. Mária egy 280 oldalas könyvet kilenc óra alatt olvas el. Melyikük olvas gyorsabban?

Tom se lee un libro de 220 páginas en siete horas y María se lee un libro de 280 páginas en nueve horas. ¿Cuál de los dos lee más rápido?