Translation of "úszni" in Italian

- Tud úszni?
- Tudtok úszni?
- Tudnak úszni?

Sapete nuotare?

- Tudsz úszni?
- Tudnak úszni?

- Sai nuotare?
- Sapete nuotare?
- Sa nuotare?
- Lei sa nuotare?
- Tu sai nuotare?
- Voi sapete nuotare?

- Tudok úszni.
- Én tudok úszni.

Io so nuotare.

Szeret úszni.

Gli piace nuotare.

Szeretek úszni.

Mi piace nuotare.

Tudok úszni.

Posso nuotare.

Megtanult úszni.

Ha imparato a nuotare.

Tudsz úszni?

- Sai nuotare?
- Tu sai nuotare?

Úszni könnyű.

Nuotare è facile.

Tudtam úszni.

- Sapevo nuotare.
- Io sapevo nuotare.

Tudnak úszni?

Sapete nuotare?

Szerettél úszni.

- Ti piaceva nuotare.
- A te piaceva nuotare.
- Vi piaceva nuotare.
- Le piaceva nuotare.
- A lei piaceva nuotare.
- A voi piaceva nuotare.

Tud úszni.

- Sa nuotare.
- Può nuotare.
- Riesce a nuotare.

Úszni akarok!

Io voglio nuotare!

- Nem tudsz úszni.
- Te nem tudsz úszni.

- Non sai nuotare.
- Tu non sai nuotare.
- Non puoi nuotare.
- Tu non puoi nuotare.

- Meg akarok tanulni úszni.
- Úszni kívánok tanulni.

Voglio imparare a nuotare.

- Szeretek úszni, de itt nem szeretnék.
- Szeretek úszni, de itt nem szeretek úszni.

- Mi piace nuotare, ma non mi piace nuotare qui.
- Mi piace nuotare, però non mi piace nuotare qui.
- A me piace nuotare, ma non mi piace nuotare qui.
- A me piace nuotare, però non mi piace nuotare qui.

- Szeretünk az óceánban úszni.
- Az óceánban szeretünk úszni.

Ci piace nuotare nell'oceano.

- Szeretek az óceánban úszni.
- Szeretek úszni az óceánban.

Mi piace nuotare nell'oceano.

Tudsz úszni, ugye?

Tu sai nuotare, vero?

Tom szeret úszni.

A Tom piace nuotare.

Szeretne megtanulni úszni.

- Vuole imparare a nuotare.
- Lui vuole imparare a nuotare.

Nem tudsz úszni.

Non sai nuotare.

Hamar megtanultam úszni.

Io ho imparato presto a nuotare.

Nem szeretek úszni.

- Non mi piace nuotare.
- A me non piace nuotare.

Nem szeretsz úszni?

- Non ti piace nuotare?
- Non vi piace nuotare?
- Non le piace nuotare?

Tényleg tudsz úszni?

- Sai davvero nuotare?
- Sa davvero nuotare?
- Sapete davvero nuotare?

Nem tudok úszni.

- Non so nuotare.
- Io non so nuotare.

Tud gyorsan úszni.

- È capace di nuotare velocemente.
- Lui è capace di nuotare velocemente.

Tamás szeret úszni?

A Tom piace nuotare?

Veszélyes itt úszni.

- È pericoloso nuotare qui.
- È pericoloso nuotare qua.

Mama, elmehetek úszni?

Mamma, posso andare a nuotare?

Nemsokára megtanulok úszni.

Ho imparato presto a nuotare.

Tom tud úszni.

Tom sa nuotare.

- Veszélyes ebben a tóban úszni.
- Veszélyes úszni ebben a tóban.

È pericoloso nuotare in questo lago.

Ugye nem tudsz úszni?

- Non sai nuotare, vero?
- Non sapete nuotare, vero?

Meg akarok tanulni úszni.

Voglio imparare a nuotare.

Szeretek úszni a tengerben.

- Mi piace nuotare nel mare.
- A me piace nuotare nel mare.

Tamás nem tudott úszni.

- Tom non sapeva nuotare.
- Tom non riusciva a nuotare.

Meg akar tanulni úszni.

- Vuole imparare a nuotare.
- Lei vuole imparare a nuotare.

Elmentem úszni a folyóban.

- Sono andato a nuotare nel fiume.
- Io sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andata a nuotare nel fiume.
- Io sono andata a nuotare nel fiume.
- Andai a nuotare nel fiume.
- Io andai a nuotare nel fiume.

Menjünk el úszni délután!

Nel pomeriggio andiamo a farci una nuotata.

Szeretek a tengerben úszni.

Mi piace nuotare nel mare.

A kutyák tudnak úszni.

I cani possono nuotare.

Mikor tanult meg úszni?

Quando ha imparato a nuotare?

Mikor tanultál meg úszni?

- Quando avete imparato a nuotare?
- Quando hai imparato a nuotare?
- Quando ha imparato a nuotare?

Tom nem tudott úszni.

Tom non sapeva nuotare.

Hát nem tudsz úszni?

- Non sai nuotare?
- Non sa nuotare?
- Non sapete nuotare?

A nyulak tudnak úszni?

- I conigli possono nuotare?
- I conigli sanno nuotare?
- I conigli riescono a nuotare?

Hamarosan képes leszel úszni.

- Sarai presto in grado di nuotare.
- Sarà presto in grado di nuotare.
- Sarete presto in grado di nuotare.

Gyerekkoromban jól tudtam úszni.

Quando ero bambino sapevo nuotare bene.

Tom nem tud úszni.

- Tom non sa nuotare.
- Tom non può nuotare.
- Tom non riesce a nuotare.

Nem tudsz úszni, igaz?

Non sai nuotare, vero?

Ő nem tud úszni.

- Non sa nuotare.
- Non può nuotare.
- Lui non sa nuotare.
- Lui non può nuotare.
- Non riesce a nuotare.
- Lui non riesce a nuotare.

- Tom tud úszni, Mary ellenben nem.
- Tom tud úszni, Mary azonban nem.

Tom sa nuotare, però Mary no.

Hiába tudom, hogyan kell úszni,

Anche se sapevo già nuotare,

Szeretnék ebben a folyóban úszni.

Mi piacerebbe nuotare in questo fiume.

Szeretnék úszni ebben a folyóban.

Mi piacerebbe nuotare in questo fiume.

Ne tanítsd a récét úszni.

Non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane.

Kanda asszony jól tud úszni.

La signorina Kanda sa nuotare bene.

Ön mikor tanult meg úszni?

Quando ha imparato a nuotare?

Tomi meg akar tanulni úszni.

Tom vuole imparare a nuotare.

- Szeretek úszni.
- Szeretem az úszást.

- Mi piace nuotare.
- A me piace nuotare.

Tom nagyon jól tud úszni.

Tom è un nuotatore molto bravo.

Ebben a folyóban tilos úszni.

Nuotare non è permesso in questo fiume.

Veszélyes úszni ebben a tóban.

È pericoloso nuotare in questo lago.

Ne tanítsd úszni a halat.

- Non insegnare ai pesci a nuotare.
- Non insegnate ai pesci a nuotare.
- Non insegni ai pesci a nuotare.

Az óceánban nem szeretek úszni.

- Non mi piace nuotare nell'oceano.
- A me non piace nuotare nell'oceano.

Azt mondta, hogy szeret úszni.

- Ha detto che le piace nuotare.
- Ha detto che a lei piace nuotare.

Úgy tűnik, nem tud úszni.

- Sembra che non sia capace di nuotare.
- Sembra che lui non sia capace di nuotare.

- Úgy gondolom, hogy Tom nem tud úszni.
- Azt hiszem, Tom nem tud úszni.

- Penso che Tom non sappia nuotare.
- Io penso che Tom non sappia nuotare.

Ideje megtanulniuk úszni és halat fogni.

È ora che inizino a imparare a nuotare e a pescare.

Mi szólnál hozzá, ha úszni mennénk?

- Che ne dici di andare a nuotare?
- Che ne dice di andare a nuotare?
- Che ne dite di andare a nuotare?

Azt válaszolta, hogy jól tud úszni.

Rispose di saper nuotare bene.

Nagyon veszélyes ebben a folyóban úszni.

È molto pericoloso nuotare in questo fiume.

De jó lenne, ha tudnék úszni.

Mi piacerebbe saper nuotare.

Apám tud úszni, de anyám nem.

Mio padre sa nuotare, però mia madre no.

Nyáron szeretek meztelenül úszni a tóban.

Mi piace nuotare nudo nello stagno d'estate.