Translation of "Folytatta" in Spanish

Folytatta a kísérletét.

Él continuó con su experimento.

Folytatta a beszédet.

Ella continuó hablando.

Folytatta a beszélgetést.

Él seguía hablando.

- Ronnie, miért így öltözöl? - folytatta.

"Ronnie, ¿para qué te vistes así?

és folytatta a páciense kezelését

y continuó inyectándole con lo que definió

Folytatta az állat-történetek írását.

Ella siguió escribiendo historias sobre animales.

- Folytatta a munkát.
- Csak dolgozott tovább.

Siguió trabajando.

Dan folytatta a pénzlopást a pénztárgépből.

Dan continuó robando dinero de la caja registradora.

Folytatta az állatokról szóló történetek írását.

Ella siguió escribiendo historias sobre animales.

A nővér azonban folytatta az előírt lépéseket.

Pero la enfermera continuó con los controles.

- A bátyámnak Ausztráliában van egy nagy ültetvénye - folytatta.

Mi hermano tiene un campo de esos en Australia.

Tomi fájdalomcsillapítót vett be és folytatta a munkát.

- Me tomé analgésicos y seguí trabajando.
- Tomé unos calmantes y continué trabajando.

Így aztán tovább folytatta útját a hegy lábánál egészen addig,

Así que continuó caminando en las faldas de la montaña

Folytatta a munkát nem törődvén, hogy fáradt volt vagy nem.

Seguía trabajando, independientemente de que estuviera cansado o no.