Translation of "Szállt" in Italian

- Lehet, hogy rossz vonatra szállt fel.
- Talán rossz vonatra szállt.

- Può aver preso il treno sbagliato.
- Lui può aver preso il treno sbagliato.

Tom rossz buszra szállt.

- Tom ha preso l'autobus sbagliato.
- Tom prese l'autobus sbagliato.

Tévedésből rossz vonatra szállt.

- Ha preso il treno sbagliato per errore.
- Lui ha preso il treno sbagliato per errore.
- Prese il treno sbagliato per errore.
- Lui prese il treno sbagliato per errore.

Tévedésből rossz vonatra szállt fel.

- Ha preso il treno sbagliato per errore.
- Lui ha preso il treno sbagliato per errore.
- Prese il treno sbagliato per errore.
- Lui prese il treno sbagliato per errore.

A repülőgép időben szállt fel.

- L'aereo è decollato in orario.
- L'aereo decollò in orario.

Hol szállt fel Tom a vonatra?

Tom dov'è salito sul treno?

Mely a nézők feje felett szállt fel,

che è decollato sopra le teste degli spettatori,

Repülőgépünk pontosan 18:00 órakor szállt fel.

Il nostro aereo ha decollato alle 18 in punto.

Miért nem szállt fel Tom a buszra?

Perché Tom non è salito sull'autobus?

Miért szállt fel Tom arra a buszra?

Perché Tom è salito su quell'autobus?

A busz megállt, de senki sem szállt le.

- L'autobus si è fermato, ma nessuno è sceso.
- L'autobus si fermò, ma nessuno scese.
- L'autobus si è fermato, però nessuno è sceso.
- L'autobus si fermò, però nessuno scese.

A repülő délelőtt tíz órakor szállt fel a Narita repülőtérről.

L'aereo decollò da Narita alle 10 del mattino.

- Tom felszállt a repülőgépre.
- Tom beszállt a gépbe.
- Tom repülőre szállt.

- Tom è salito sull'aereo.
- Tom salì sull'aereo.

- A repülőgép pontosan hatkor landolt.
- A repülőgép pontosan 6 órakor szállt le.

L'aereo atterrò precisamente alle 6.