Translation of "óvatosabb" in Spanish

Légy a jövőben, kérlek, óvatosabb

Por favor, ten más cuidado en el futuro.

- Kérem, a jövőben legyen egy kicsit óvatosabb.
- Kérlek, a jövőben légy egy kicsit óvatosabb.

Por favor, se un poco más cuidadoso en el futuro.

Kérem, a jövőben legyen egy kicsit óvatosabb.

Por favor, ten más cuidado en el futuro.

Tamás azt kívánta, bárcsak óvatosabb lett volna.

Tom deseó haber sido más cuidadoso.

Szerettem volna, ha óvatosabb lett volna, amikor beszél.

Quisiera que él fuese más cuidadoso cuando hable.