Translation of "Várunk" in Russian

- Tomra várunk.
- Tamásra várunk.

Мы ждём Тома.

- Gyereket várunk.
- Babát várunk.

Мы ждём ребёнка.

- Mire várunk?
- Na mire várunk?

- Чего мы ждём?
- Так чего же мы ждём?
- Чего же мы ждём?

- Várunk még valakit?
- Valakire még várunk?

Мы ещё кого-то ждём?

Rátok várunk!

Мы вас ждём!

Rád várunk.

- Мы тебя ждём.
- Мы тебя дожидаемся.
- Мы ожидаем тебя.
- Мы вас ждём.

Várunk rátok.

Мы вас ждём.

Tamásra várunk.

Мы ждём Тома.

Kire várunk?

- Кого мы ждём?
- Кого ждём?

Mindannyian magyarázatot várunk,

Нам всем нужны причины.

Mire várunk hát?

Так чего вы ждёте?

Jó eredményt várunk.

Мы ожидаем хороших результатов.

Fél háromig várunk.

Мне подождём до половины третьего.

- Babát várunk.
- Babánk lesz.

У нас будет ребёнок.

- Tomot várjuk.
- Tomra várunk.

Мы ждём Тома.

Ma estére vendégeket várunk.

Этим вечером мы ожидаем компанию.

Csak annyit tehetünk, hogy várunk.

Мы можем только ждать.

Már egy órája várunk rád.

- Мы уже час тебя ждём.
- Мы уже час вас ждём.

Mondd Tominak, hogy várunk rá.

- Скажи Тому, что мы его ждем.
- Скажи Тому, что мы его ждём.

Mi pedig figyelünk, és várunk az eredményekre.

мы наблюдаем и ждём результаты анализов.

- Három órát fogunk várni.
- Három órát várunk.

Мы подождем три часа.

- A megfelelő pillanatra várunk.
- Várjuk a megfelelő pillanatot.

Мы ждём подходящего момента.

- Várjuk, hogy a bolt kinyisson.
- Arra várunk, hogy az üzlet kinyit.

Мы ждём, когда откроется магазин.